What is the translation of " MEMBER STATES IN IMPLEMENTING " in Italian?

• stati membri nell'attuazione
• gli stati membri nell'applicazione
• stati membri nell'attuare

Examples of using Member states in implementing in English and their translations into Italian

Support Member States in implementing the CEAS;
Sostiene gli Stati membri nell'attuazione del CEAS;

Low level of priority given in certain Member States in implementing the Directive.
Scarsa importanza attribuita in alcuni Stati membri all'applicazione della direttiva.

Assist member states in implementing the MED by means of laws, regulations and administrative provisions.
Coadiuvare gli Stati membri nell'attuazione della Direttiva MED a mezzo di leggi, regolamenti e norme di carattere anunimstrativo.

It applauds the efforts made by Member States in implementing the 1998 Guidelines.
Esso elogia gli sforzi compiuti dagli Stati membri nell'attuazione degli orientamenti per il 1998.

To support the Member States in implementing the Recommendation on Key Competences for Lifelong Learning,
Per sostenere gli Stati membri nell'attuare la raccomandazione sulle competenze fondamentali per l'istruzione e la formazione permanenti,

The first issue refers to the co-involvement of Member States in implementing the European budget.
La prima questione si riferisce al coinvolgimento degli Stati membri nell'attuazione del bilancio europeo.

It shall simply assist Member States in implementing Community legislation in the fields of control
Essa si limita ad assistere gli Stati membri nell'attuazione della normativa comunitaria in materia di controllo

The Committee draws attention to the delays by individual Member States in implementing the Strategy.
Il Comitato richiama l'attenzione sul ritardo con cui gli Stati membri attuano la strategia di Lisbona.

Assistance to Member States in implementing the assessment tool.
Assistenza agli Stati membri nell'attuazione dell'strumento di valutazione.

The interim report must emphasise the steps forward and progress made by the Member States in implementing the detailed work programme.
La relazione interinale deve sottolineare i progressi realizzati dagli Stati membri nell'attuazione del programma di lavoro dettagliato.

The Commission shall assist Member States in implementing their quality assurance and quality control programmes;
La Commissione sostiene gli Stati membri nell'attuazione dei rispettivi programmi di valutazione e controllo della qualità;

opened the door to leave more room for manoeuvre for member states in implementing the future investment plan.
possibilità di dare più spazio di manovra agli stati membri nell'attuare il futuro piano di investimenti.

An important role for the Member States in implementing the CAP and Structural Funds.
L'importante ruolo degli Stati membri nell'attuazione della PAC e dei fondistrutturali.

detailed rules in certain areas to assist Member States in implementing Directive 2014/40/EU.
più dettagliate in taluni settori per assistere gli Stati membri nell'attuazione della direttiva 2014/40/UE English(en).

An important role for the Member States in implementing the CAP and Structural Funds.
L'importante ruolo degli Statimembri nell'attuazione della PAC e dei fondi strutturali.

systematically preventive measures aimed at assisting Member States in implementing EU law.
sistematicamente misure preventive destinate ad aiutare gli Stati membri nell'attuazione del diritto dell'Unione europea.

Deplores the slow progress made by Member States in implementing EU environmental legislation;
Deplora i lenti progressi degli Stati membri nell'attuazione della normativa ambientale dell'UE;

To support Member States in implementing the Council Conclusions on improving the quality of teacher education,
Per sostenere gli Stati membri nell'attuazione delle conclusioni del Consiglio sul miglioramento della qualità dell'istruzione degli insegnanti,

The full participation of the European Community and of its Member States in implementing the convention will contribute, in particular.
La piena partecipazione della Comunità europea e dei suoi Stati membri all'attuazione della convenzione contribuirà in particolare a.

To support Member States in implementing the Council Conclusions on efficiency and equity in education and training,
Per sostenere gli Stati membri nell'attuazione delle conclusioni del Consiglio su efficienza ed equità nell'istruzione e formazione,

for the years ahead and assist the Member States in implementing or reforming their asylum systems.
sul lungo periodo e negli Stati membri, per l'attuazione o la riforma dei regimi nazionali in materia di asilo.

The directive gives discretion to the member states in implementing the rules, so the schemes differ significantly across the EU.
La direttiva lascia alla discrezione degli Stati membri l'applicazione delle norme e, di conseguenza, i sistemi presentano differenze significative nell'ambito dell'UE.

European Commission in 2009 to support EU Member States in implementing the Energy Performance of Buildings Directive(EPBD).
istituito dalla Commissione europea nel 2009 per sostenere gli Stati membri nell'applicazione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia(EPBD).

The procedures and practices of the Member States in implementing measures in the area of return under these Conclusions should
Le procedure e pratiche degli Stati membri nell'attuare misure nel campo dei rimpatrio ai sensi delle presenti

The Commission shares this concern and is actively supporting Member States in implementing the Council recommendation on anti-microbial resistance.
La Commissione condivide questa preoccupazione e sostiene attivamente gli Stati membri nell'applicazione della raccomandazione del Consiglio sulla resistenza antimicrobica.

The Joint Employment Report assesses progress by Member States in implementing the new European Employment Strategy that was adopted in 2003.
La relazione comune sull'occupazione valuta i progressi registrati dagli Stati membri nell'attuazione della nuova strategia europea sull'occupazione adottata nel 2003.

In spite of the urgency of the situation, progress by Member States in implementing the guidance of the 2011 Annual Growth Survey is below expectations.
Malgrado l'urgenza della situazione, i progressi compiuti dagli Stati membri nell'applicare gli orientamenti contenuti nell'analisi annuale della crescita per il 2011 sono inferiori alle aspettative.

More specifically, it is proposed that the agency will assist the Member States in implementing Community legislation by coordinating the operational aspects
In concreto, la Com missione propone che l'agenzia assista gli Stati membri nell'attuazione della legislazione comu nitaria tramite il coordinamento degli aspetti

The European Commission's objective is to work closely with Member States in implementing workable solutions to ensure young people's
europea è di lavorare in stretta collaborazione con gli Stati membri nel mettere in atto soluzioni realizzabili per garantire la piena partecipazione

preparing a report focussing on the progress achieved by Member States in implementing their national indicative targets;
incentrata principalmente sui progressi compiuti dagli Stati membri nell'attuazione degli obiettivi nazionali indicativi;

How to use "member states in implementing" in an English sentence

A detailed overview of steps taken by Member States in implementing the Quality Framework for Traineeships is presented in a specific Staff Working Document accompanying this Communication.

It is part of our commitment to support African Union member states in implementing programs such as CAADP that have transformative impact on the continent’s growing population”.

How to use "stati membri nell'attuazione, gli stati membri nell'applicazione" in an Italian sentence

La Commissione assiste gli Stati membri nell attuazione organizzando riunioni periodiche con i punti di contatto nazionali.

In base ai risultati della valutazione, si registrano alcune differenze tra gli Stati membri nell applicazione della direttiva 2003/59/CE.

Il ruolo degli Stati membri nell attuazione del piano di azione è cruciale.