What is the translation of " MEMBER STATES IN IMPLEMENTING " in Dutch?

• lidstaten bij de uitvoering
• lidstaten bij de tenuitvoerlegging
• lidstaten bij het uitvoeren
• de lidstaten bij de toepassing

Examples of using Member states in implementing in English and their translations into Dutch

Support Member States in implementing the CEAS;
C ondersteunen van de lidstaten bij de uitvoering van het CEAS;

Low level of priority given in certain Member States in implementing the Directive.
In sommige lidstaten lage prioriteit voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn.

Support Member States in implementing BAT-based permitting.
De toepassing door de lidstaten van op BBT gebaseerde vergunningssystemen ondersteunen.

The first issue refers to the co-involvement of Member States in implementing the European budget.
Het eerste punt betreft de medebetrokkenheid van de lidstaten bij de uitvoering van de Europese begroting.

The differences between Member States in implementing short-term measures which might impact the competitiveness of many companies;
Verschillen tussen lidstaten bij het uitvoeren van kortetermijnmaatregelen die het concurrentievermogen van veel bedrijven kunnen beïnvloeden;

The Committee draws attention to the delays by individual Member States in implementing the Strategy.
Ten slotte vestigt het EESC de aandacht op de achterstand die de lidstaten met de tenuitvoerlegging van de Lissabon-strategie hebben opgelopen.

Assistance to Member States in implementing the assessment tool.
Bijstand aan de lidstaten bij de toepassing van het toetsingsinstrument.

WELCOME the Commission Communication on the progress made by the EU Member States in implementing the Monterrey Consensus.
JUICHEN de Mededeling van de Commissie over de vorderingen van de lidstaten van de EU bij de uitvoering van de Consensus van Monterrey TOE.

It is ready to assist Member States in implementing such a system and in exploiting the results obtained.
Zij is bereid de lidstaten ondersteuning te verlenen bij de invoering van een dergelijke systeem en bij het beheer van de resultaten.

It must also serve as red thread for the years ahead and assist the Member States in implementing or reforming their asylum systems.
Tevens moet de Mededeling in de lidstaten op lange termijn als rode draad dienen voor de tenuitvoerlegging en de hervorming van de asielstelsels.

To support the Member States in implementing the Recommendation on Key Competences for Lifelong Learning, the Commission proposes to focus future cooperation on.
Met het oog op de ondersteuning van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de aanbeveling inzake sleutelcompetenties stelt de Commissie voor om in de toekomst vooral samen te werken bij.

As a next step, the Commission will, through the future justice funding programmes assist Member States in implementing this tool.
Vervolgens zal de Commissie met behulp van de toekomstige financieringsprogramma's op het gebied van justitie, de lidstaten bijstaan bij de toepassing van dit instrument.

An important role for the Member States in implementing the CAP and Structural Funds.
Belangrijke rol van de lidstaten bij de uitvoering van het GLB en destructuurfondsen.

The internal market scoreboard is an effective way of displaying the relative performances of Member States in implementing this legislation.
Het scorebord van de interne markt is een doeltreffende manier om een overzicht te geven van de afzonderlijke resultaten van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van deze wetgeving.

Instruct the RAN to focus on supporting Member States in implementing the measures suggested in this Communication;
Het expertisenetwerk opdracht geven om zich erop toe te leggen de lidstaten te ondersteunen bij de uitvoering van de maatregelen die in deze mededeling worden voorgesteld;

emphasised the importance of sound cooperation among the Member States in implementing the e-Europe Plan.
benadrukte het belang van goede samenwerking tussen de lidstaten bij de uitvoering van het plan e-Europa.

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, by Member States in implementing their employment policy in line with the guidelines.
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, en wordt nagegaan welke maatregelen de lidstaten bij de uitvoering van hun werkgelegenheidsbeleid overeenkom stig de richtsnoeren genomen hebben.

Implementation plans: In the 2007 Communication the Commission undertook to design systematically preventive measures aimed at assisting Member States in implementing EU law.
Uitvoeringsplannen: In de mededeling van 2007 heeft de Commissie getracht stelselmatig preventieve maatregelen naar voren te schuiven die zijn gericht op de ondersteuning van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van het EU-recht.

There are still important gaps in the performance of Member States in implementing measures, especially in nature conservation,
Er zijn nog belangrijke hiaten in de prestaties van lidstaten bij de uitvoering van maatregelen, met name op het gebied van natuurbehoud

Greater administrative cooperation in the field of IPR enforcement should also be seen in the wider context of a partnership between the Commission and the Member States in implementing a borderless internal market20.
De uitbreiding van de administratieve samenwerking op het gebied van IER‑handhaving moet tevens worden geplaatst in het bredere kader van een partnerschap tussen Commissie en de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van een interne markt zonder grenzen20.

The Commission shares this concern and is actively supporting Member States in implementing the Council recommendation on anti-microbial resistance.
De Commissie deelt deze zorg en zij steunt de lidstaten actief bij de tenuitvoerlegging van de aanbeveling van de Raad op het gebied van de antimicrobiële resistentie.

To support Member States in implementing the Council Conclusions on improving the quality of teacher education, the Commission proposes to focus future cooperation on.
De Commissie stelt voor om ter ondersteuning van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de conclusies van de Raad over de verbetering van de kwaliteit van de lerarenopleiding bij de toekomstige samenwerking het accent te leggen op.

The interim report must emphasise the steps forward and progress made by the Member States in implementing the detailed work programme.
In het tussentijds rapport moeten de door de lidstaten gemaakte vorderingen en geboekte vooruitgang bij de uitvoering van het gedetailleerde werkprogramma worden benadrukt.

Article 197 allows supporting Member States in implementing Union law by facilitating the exchange of information
Overeenkomstig artikel 197 kunnen de lidstaten worden gesteund bij de uitvoering van het recht van de Unie door de uitwisseling van informatie te vergemakkelijken

Twinning was launched in May 1998 as a key initiative for helping candidate countries to meet the same standards as Member States in implementing and enforcing EU norms, rules and regulations.
Twinning is een cruciaal, in mei 1998 begonnen, initiatief om kandidaatlanden te helpen aan dezelfde normen te voldoen als de lidstaten bij de toepassing en handhaving van EU-normen en-voorschriften.

Where the discretion of Member States in implementing EU law does not lead to the desired effective enforcement,
Wanneer de discretionaire bevoegdheid van de lidstaten bij het uitvoeren van EU-wetgeving niet tot de gewenste effectieve handhaving leidt, kan het noodzakelijk

examines the action taken by the Member States in implementing their employment policy in line with the 1999 Employment Guidelines.
de Commissie beschrijft de werkgelegen heidssituatie in de Gemeenschap en onderzoekt het optreden van de lidstaten bij de uitvoering van hun werkgelegenheidsbeleid overeenkomstig de richtsnoeren voor 1999.

The role of the Commission is to assist the Member States in implementing the control rules;
De Commissie heeft tot taak de lidstaten in de tenuitvoerlegging van de controleregels bij te staan,

surveillance activity, taking also into account the performance of Member States in implementing programmes already approved.
daarbij wordt ook rekening gehouden met de prestaties van de lidstaten bij de uitvoering van de eerder goedgekeurde programma's.

The Joint Employment Report assesses progress by Member States in implementing the new European Employment Strategy that was adopted in 2003.
In het gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid wordt beoordeeld in hoeverre de lidstaten vorderingen hebben gemaakt bij de tenuitvoerlegging van de nieuwe Europese werkgelegenheidsstrategie die in 2003 is vastgelegd.