Examples of using
Migration flow
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
A twofold action that is bound to decrease migration flows.”.
Una duplice azione che ridurrà il flusso dei migranti».
The migration flow from Turkey to Europe has increased in recent weeks.
Aumentato nell'ultimo periodo il flusso migratorio dalla Turchia verso l'Europa.
Fixes the Mac App Store license migration flow.
Corregge il flusso di migrazionedi licenza di Mac App Store.
African migration flows: an example of the challenges of the multi-polar world.
Flussi migratori africani: un esempio delle sfide del mondo multipolare.
Professor, in recent times we have seen an increase in migration flows.
Professore, in tempi recenti abbiamo assistito alla crescita dei flussi dell'immigrazione.
In principle, these migration flows should be a factor for European integration.
In linea di principio, questi fenomeni migratori dovrebbero essere un fattore di integrazione europea.
Demographics: age pyramid, contraception, life expectancy, migration flows….
Demografia: piramide dell'età, contraccezione, aspettativa di vita, flusso migratorio….
From 1965 to 1975, migration flows almost exclusively concerned higly developed countries.
Dal 1965 al 1975, il flusso migratorio concerne quasi esclusivamente i paesi altamente sviluppati.
French and Italian ESCs on"migration flows" Brussels, January 2009- Paris, March 2009.
Francia e Italia sul tema Flussi migratori Bruxelles, gennaio 2009; Parigi, marzo 2009.
The continuity of the migration flow, whereby the arrival community keeps on absorbing several relatives
La continuità del flusso migratorio, per cui la comunità d'arrivo continua ad inglobare nelle case diversi parenti
we need to curb the migration flows across the centre of the Mediterranean.
occorra contenere il flusso migratorio che attraversa la rotta del Mediterraneo Centrale.
If this means burden-sharing of migration flow, whatever form that might take, then that is what needs to be done.
Se ciò significa condividere l'onere dei flussi migratori, in qualsiasi forma, allora è questo che dobbiamo fare.
while Bosnians are left with the responsibility of controlling the migration flow towards Europe.
mentre ai bosniaci viene lasciata la responsabilità di controllare il flusso migratorio in direzione dell'Europa.
Migration flow, despite indicators of attractiveness,
Il flusso di migrazione, in contrapposizione agli indicatori dell'attrattiva,
dwellings open-space areas per inhabitant in m^ migration flow(immigrant- emigrant) registered nights in the hotels per 100,000 inhabitants.
m2 di spazi pubblici per abitante- flusso migratorio(emigrati, immigrati)- pernottamenti registrati in albergo per 100.000 abitanti.
With the development of a second, larger migration flow during the first decade of the new century, there was a progressive
Con lo sviluppo di un secondo e più consistente macro flusso migratorio nel corso del primo decennio del nuovo secolo,
supporting the migration flow across the external borders.
che agevolino la gestione dei flussi migratori attraverso le frontiere esterne.
At this moment, while the people's discontent about migration flow rises, therefore,
In questo momento, mentre il malcontento del popolo circa flusso migratorio aumenta, quindi,
democratic structures are the main causes of this type of migration flow.
democratiche sono le cause principali di questo tipo di flussi migratori.
basis existed for the programming of financial resources for migration flow management, which could use the EU's Charter
consentire un'attribuzione degli stanziamenti destinati alla gestione dei flussi migratori fondata sulla carta UE dei diritti fondamentali.
Migration flow, due to poverty, continues unabated, while
I flussi migratori causati dalla povertà non accennano a diminuire,migratori dall'Africa, dall'Asia e dal Medio Oriente.">
methodological and institutional frame to improve the management of migration flow in Autonomous Region of Andalusia as foreseen in the article
di una cornice analitica, metodologica e istituzionale comune sul tema della gestione dei flussi migratori nella Regione Autonoma dell'Andalusia come previsto dalla competenze
The truth is that the answer to this migration flow, whether or not it is due to what has happened in North Africa
In verità la risposta a questo flusso migratorio, a prescindere dai suoi legami o meno con quanto sta accadendo in Nord Africa e
as part of migration flow management policies, by conducting in-house selection and training activities
o anche agire nel quadro della politica di gestione dei flussi migratori al fine di promuovere iniziative di selezione
Madam President, at a time when migration flow management and the fight against illegal immigration are becoming ever more
Signora Presidente, in un momento in cui la gestione dei flussi migratori e la lotta contro l'immigrazione illegale diventano sempre più complesse,
and therefore also a reception policy and a migration flow control policy, a policy which takes into practical
una politica della regolazione dei flussi migratori, una politica che tenga presente la realtà
Nut mainly baffling in relation to the magnitude of illegal migration flow which daily shakes the southern coasts of Spain and the Canaries Islands,
Ma soprattutto sconcertante se posta in relazione alle dimensioni del flusso migratorio illegale che si riversa giornalmente sulla costa sud della Spagna
characteristics and their presence in the country of residence(migration flow, number of migrant workers in the labour market,
le caratteristiche dei migranti e la presenza degli stessi nel paese di residenza(flussi migratori, numero di lavoratori migranti nel mercato del lavoro ecc.)
Then there is the question of the control of migrations flows towards the EU.
E poi c'è la questione del controllo dei flussi migratori verso l'Ue.
Results: 29,
Time: 0.0535
How to use "migration flow" in an English sentence
Historically, the firsts countries affected in any migration flow are the closest neighbors.
In reality, the migration flow in recent years has reversed between the U.S.
The growing destabilization in Libya will also increase illegal migration flow to Europe.
Home > Commentary > [SCMP Column] Mainland Wife migration flow about to return?
[SCMP Column] Mainland Wife migration flow about to return?
We created a bird migration flow visualization for ENRAM during a 5 day hackathon.
The migration flow estimates described in this paper are presented in the supplementary materials.
For results of this STSM including the interactive bird migration flow visualization go here.
Following the preliminary stage of the deal, the migration flow from Turkey was reduced.
FIG. 2 is a diagram illustrating a migration flow consistent with embodiments disclosed herein.
The initial reaction of Europe on the increasing migration flow caused a blind panic.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文