What is the translation of " NEED TO EXPLOIT " in Italian?

• necessità di sfruttare
• devono sfruttare
• necessitã di sfruttare
• necessario sfruttare

Examples of using Need to exploit in English and their translations into Italian

Why did Putin feel the need to exploit the Orthodox religion and its aesthetics?
Perché Putin sente il bisogno di sfruttare la religione ortodossa e la sua estetica?

interest on the relationship between the original tribes of Borneo and the need to exploit the forest.
attualità sul rapporto tra le tribù originali del Borneo e le esigenze di sfruttamento della foresta.

Wealthy people need to exploit natural resources to benefit from wealth.
Le persone ricche hanno bisogno di sfruttare le risorse naturali per beneficiare della ricchezza.

that to speak of capitalism's drive to accumulate is to speak of its need to exploit its workers.
parlare della tendenza del capitalismo ad accumulare significa parlare della sua necessità di sfruttare i lavoratori.

Governments need to exploit the potential which many private businesses have already discovered.
I governi devono sfruttare il potenziale che molte aziende private hanno già scoperto.

With this in mind, the Commission notes the need to exploit fully the potential of the single market.
Tenendo presente quanto sopra la Commissione ribadisce la necessità di valorizzare appieno le potenzialità del mercato unico.

The need to exploit the potential of the information society for enhancing cultural,
La necessità di sfruttare il potenziale insito nella società dell'informazione per valorizzare la diversità culturale.

this master is aimed at those logistics executives who have the need to exploit new niches of global business development…[-] Videos.
In breve, questo Master si rivolge a quei dirigenti di logistica che hanno la necessità di sfruttare nuove nicchie di sviluppo del business globale…[-].

Learn why businesses need to exploit the digital connections between systems, people, places, and things.
Scopri perché le aziende devono sfruttare le connessioni digitali tra sistemi, persone, luoghi e cose.

neoliberal objectives of the Lisbon Strategy in terms of the need to exploit labour.
obiettivi neoliberisti della strategia di Lisbona in termini di necessità di sfruttamento della manodopera.

First, there is the need to exploit more(and better) EU instruments, especially in the
In primo luogo, vi è la necessità di sfruttare di più e meglio gli strumenti UE,

Establishing their convent on the banks of the River Arno is explained by the need to exploit hydraulic energy to activate the machines necessary
L'insediamento del convento sulle rive dell'Arno si motiva con l'esigenza di sfruttare l'energia idraulica per azionare le macchine necessarie alla lavorazione dei

Capitalism's need to exploit and the development of the modern mode of production totally
I bisogni di sfruttamento del capitale e lo sviluppo del moderno modo di produzione

proposals in the Satellite Green Paper in light of the need to exploit the full potential of satellite technology and services in Europe.
contenute nel Libro verde sulle comunicazioni via satellite alla luce della necessità di sfruttare a livello ottimale il potenziale tecnologico dei satelliti

Policies need to exploit the employment potential of all groups,
Le politiche devono sfruttare il potenziale occupazionale di tutte le categorie,

as well as determining what the companies need to exploit the projects' results.
come pure determinano ciò di cui le società necessitano per sfruttare i risultati dei progetti.

The European Council emphasised the need to exploit fully the synergies between these new ESDP facilities
Il Consiglio europeo ha sottolineato la necessità di sfruttare pienamente le sinergie fra questi nuovi strumenti della PESD

patents are still an essential instrument which European shipbuilders need to exploit to the largest possible extent, including in the countries of their main competitors.
ottengono sul piano internazionale i brevetti costituiscono ancora uno strumento fondamentale che i cantieri europei devono sfruttare a fondo, anche nei paesi dei loro principali concorrenti.

Moreover, there is a need to exploit new data sources(e.g.‘big data')
È inoltre necessario sfruttare nuove fonti di dati,

patents are still an essential instrument which European shipbuilders need to exploit to the largest possible extent, including in the countries of their main competitors.
di cui godono, i brevetti rappresentano tuttora uno strumento fondamentale che i costruttori navali europei dovrebbero sfruttare nella misura più ampia possibile anche nei paesi dei loro principali concorrenti.

We need to exploit this sector in order to diversify our economy and we
Noi abbiamo bisogno di sfruttare questo settore, per diversificare la nostra economia,

the forever growing demand of crude oil and the need to exploit in an ongoing massive manner the oil wells,
anni Sessanta la sempre crescente richiesta di greggio e la necessità di sfruttare in maniera sempre più massiccia i pozzi

The need to exploit female resources is added to the ancestral
La necessità di sfruttare più a fondo la risorsa femminile si cumula alla resistenza ancestrale,

the honourable Member's opinion regarding the need to exploit to the full, in the framework ofthe different programmes and policies,
l'opinione dell'onorevole parlamentare in merito alla necessità di sfruttare pienamente, nel quadro dei vari programmi e delle varie politiche,

Future programmes need to exploit the direct supply of advice services to SMEs,
I programmi futuri devono sfruttare l'offerta diretta di servizi di consulenza alle PMI,

The 1998 Guidelines make reference to the need to exploit the potential for job creation at local level,
Gli Orientamenti per il 1998 fanno riferimento all'esigenza di sfruttare il potenziale di creazione di posti di lavoro a livello locale,

There is therefore a need to exploit the potential of the digital age,
Pertanto è necessario sfruttare il potenziale dell'era digitale ed implementare una dinamica

Regarding the substantial stock of public buildings, the authorities need to exploit all available opportunities,
Per quanto riguarda invece la sostanziale quota rappresentata dagli edifici pubblici, le autorità devono sfruttare tutte le possibilità esistenti,

Growth in size to reach critical mass, the need to exploit production chain strengths,
La crescita dimensionale per raggiungere massa critica, la necessità di sfruttare la forza delle filiere,

The resolution of the Council of December 199974 stressed the need to exploit the non-formal educational potential of sporting activities
La risoluzione del Consiglio del dicembre 199974 ha sottolineato la necessità di sfruttare il potenziale delle attività sportive in materia di istruzione

How to use "need to exploit" in an English sentence

For this we need to exploit the property of transparency.

Therefore you need to exploit their methods for your products.

And if they do the Cowboys need to exploit it.

But there is a vital need to exploit it, nevertheless.

Does he really need to exploit his followers so shamelessly?

We do not need to exploit and torture at all.

We need to exploit the data in an efficient way.

They don’t really need to exploit the operating system itself.

Organizations need to exploit the new mandate of mobile customer service.

There is no need to exploit anyone or anything for self-gain.

How to use "devono sfruttare, necessità di sfruttare" in an Italian sentence

I single saranno al massimo: devono sfruttare questa energia.

Piuttosto, i single devono sfruttare questo periodo.

A richiamare l’attenzione della commissione straordinaria sulla necessità di sfruttare il…

Gli odontoiatri devono sfruttare questa opportunità.

Devono sfruttare questo periodo per poi vivere di rendita.

Perché gli umani devono sfruttare gli animali.

Mobile: le imprese devono sfruttare il fenomeno! - BitMat Home News Mobile: le imprese devono sfruttare il fenomeno!

Le parti in causa devono sfruttare questa opportunità.

I copriwriting devono sfruttare qualsiasi punto a loro favore.

Hai necessità di sfruttare ogni centimetro di casa tua?