What is the translation of " OBJECT ITSELF " in Italian?

• l'oggetto stesso
• l' oggetto stesso
• lo stesso oggetto
• l'oggetto in sé

Examples of using Object itself in English and their translations into Italian

The object itself does not physically exist.
L'oggetto in sé non esiste fisicamente.

The real luxury is relative to the object itself.
Il vero lusso è relativo all'oggetto in sé.

The object itself just means nothing.
L'oggetto stesso non significa assolutamente niente.

I'm not interested in trying to copy the object itself.
Non mi interessa copiare l'oggetto in sè.

The object itself is metallic and disk-shaped;
Lo stesso oggetto è metallico e a forma di disco;

That is even more significant than the object itself.
Questo è anche più interessante dell'oggetto stesso.

The object itself propels vortexes all around;
L'oggetto stesso crea dei vortici nel suo intorno;

There is absolutely nothing special on the side of the object itself.
Non c'è assolutamente nulla di speciale dal lato dell'oggetto stesso.

Even if the object itself is invisible, it leave some clues.
Anche se l'oggetto di per sé è invisibile, esso lascia delle tracce.

The roof covers everything and makes the ruin an exposed object itself.
Il tetto copre tutto e fa diventare la rovina stessa un oggetto dell'esposizione.

It's not the object itself… that arouses my curiosity, but its contradiction.
Non è l'oggetto in sé a incuriosirmi, ma la sua contraddizione.

the iconographic signs are confused with the object itself.
In un'immagine in movimento, i segni iconografici si confondono con l'oggetto stesso.

Even if the object itself is simple, its manufacturing technique is special.
Anche se l'oggetto in sé è comune è la tecnica produttiva ad essere speciale.

Suppose a being which is neither an an object itself, nor has a object..
Si ponga un essere che non sia esso stesso oggetto, né abbia un oggetto..

The object itself, covering the face, means some mystery, illusion or intrigue.
L'oggetto stesso, che copre il volto, significa qualche mistero, illusione o intrigo.

IR(infrared) radiation heats the object itself, not the air through which it passes.
La radiazione IR(infrarossa) riscalda l'oggetto stesso e non l'aria attraverso cui passa.

Even without external resistance, there remains an internal resistance, by the object itself.
Anche senza una resistenza esterna, rimane ancora una resistenza interna, da parte dell'oggetto stesso.

Each object card shows the object itself and two category symbols from eight existing.
Ogni scheda oggetto mostra l'oggetto stesso e due simboli di categoria da otto esistenti.

and even the object itself is constantly moving!
e anche l'oggetto stesso ГË costantemente in movimento!

The object itself appears to have been increased in size
L'oggetto in sé sembra essere cresciuto in dimensioni per un fattore di 12

Pieces of the broken ossicles or the object itself may even penetrate the inner ear.
I frammenti degli ossicini spezzati o l'oggetto stesso possono persino penetrare nell'orecchio interno.

The object itself consists of 4 bedrooms,
Lo stesso oggetto è composto da 4 camere da letto,

When colour lends itself to a concept, at times it ends up by identifying with the object itself in a revolutionary design.
Quando il colore si presta a un uso concettuale, talvolta questo finisce per identificarsi con l'oggetto stesso per un design rivoluzionario.

ill will can appear as dislike towards the meditation object itself, rejecting it so that one's attention is forced to wander elsewhere.
Nella meditazione, la malevolenza può apparire come disgusto verso l'oggetto stesso di meditazione, rifiutandolo tanto che la propria attenzione è costretta a vagare altrove.

whereas coloured light creates the impression that the object itself is coloured.
Con l'illuminazione colorata si può anche generare l'impressione che l'oggetto stesso sia colorato.

connected to the inner staircase from top to bottom, and the object itself communicates with the outer surfaces through 4 separate passages.
sono collegate alla scala interna dall'alto al basso e l'oggetto stesso comunica con le superfici esterne attraverso 4 passaggi separati.

be on the same side of the lens where the object itself is located.
sarà sempre sullo stesso lato della lente in cui si trova l'oggetto stesso.

because the wizard and the object itself, which is registered, in themselves are of great value.
perché la procedura guidata e l'oggetto stesso, che è registrato, di per sé sono di grande valore.

desired object confusing that desire and sometimes the object itself with the Meaning.
ma finiamo per confondere il desiderio e a volte lo stesso oggetto con il Senso.

Chameleon and Blend modes the program mostly works with the object itself, not with the background.
in quanto nelle modalità Montaggio, Camaleonte, Fusione il programma lavora principalmente con l'oggetto stesso, anziché con lo sfondo.

How to use "object itself" in an English sentence

The object itself might cause obstruction.

But the object itself isnt highlighted.

The object itself was not presented.

This animates the object itself (e.g.

That's where the object itself "lives".

Contains node object itself (params and settings).

The data object itself is pretty simple.

The mask object itself is never visible.

The object itself becomes living in nature.

These packages contain the object itself (e.g.

How to use "lo stesso oggetto" in an Italian sentence

Sembrerebbe quindi essere lo stesso oggetto fotografato dall'astronauta francese.

Lo stesso oggetto che compare nella seconda clip.

Lo stesso oggetto potrebbe avere statistiche differenti.

Tuttavia, è sempre lo stesso oggetto che abbiamo disegnato.

Questo e’ lo stesso oggetto osservato l’altro ieri?

Lo stesso oggetto viene visto dal signor B.A.

Lo stesso oggetto senza e con Specular Map.

Lo stesso oggetto sembra differente a menti diverse.

Lo stesso oggetto senza e con Normal Map.

In Italia lo stesso oggetto costa di listino 4900000.