What is the translation of " OPEN COORDINATION METHOD " in Italian?

• metodo di coordinamento aperto
• il metodo di coordinamento aperto

Examples of using Open coordination method in English and their translations into Italian

The open coordination method.
Il metodo di coordinamento aperto.

We also have to work on the open coordination method.
Dobbiamo inoltre lavorare in base al metodo di coordinamento aperto.

An"open coordination method" on common objectives, highlighting good practices;
Un metodo di coordinamento aperto su obiettivi comuni, che valorizza le buone pratiche.

Parliament must, though, firmly reject the open coordination method.
Il Parlamento deve però respingere con fermezza il metodo di coordinamento aperto.

Applying the open coordination method to asylum policy.
Applicazione del metodo aperto di coordinamento alla politica in materia di asilo.

I welcome the fact that we are gradually applying the open coordination method to pensions.
Sono lieto che stiamo gradualmente applicando il metodo aperto di coordinamento alle pensioni.

In this regard, the open coordination method can help us, but we have no one single solution.
A questo riguardo, il metodo aperto di coordinamento potrebbe rivelarsi utile, ma non esiste un'unica soluzione.

concerns the open coordination method.
riguarda il metodo di coordinamento aperto.

The open coordination method is good,
Il metodo di coordinamento aperto in sé è un bene,

issues had been addressed at this meeting: the open coordination method(OCM) and the European Convention.
i principali temi affrontati nel corso dell'incontro sono due: il metodo aperto di coordinamento(MAC) e la Convenzione europea.

The open coordination method advocated in Lisbon was also used
Il metodo aperto di coordinamento raccomandato a Li sbona è stato

The Member States and the European Union have applied the open coordination method for exchanging experiences between Member States on this issue.
Gli Stati membri e l'Unione europea hanno applicato il metodo del coordinamento aperto per scambiare esperienze tra gli Stati membri in materia.

demonstrated the failure of the open coordination method.
ha dimostrato il fallimento del metodo di coordinamento aperto.

And, inconcrete terms, how can the open coordination method help research policyto achieve this goal of 3%?
E, concretamente, in che modo il metodo aperto di coordinamento può essere di aiuto alla politica di ricerca,

give thought to this important issue in order to reach conclusions via the open coordination method.
riflettere su questo importante dossier per giungere a delle conclusioni attraverso il metodo di coordinamento aperto.

The open coordination method is an instrument of the Lisbon Strategy for the coordination
Il metodo del coordinamento aperto è uno strumento della strategia di Lisbona per il coordinamento

he felt that the open coordination method could bring considerable progress.
ritiene che il metodo aperto di coordinamento potrebbe portare notevoli progressi.

In accordance with this resolution, the open coordination method is to be applied in a flexible
Conformemente a questa risoluzione, il metodo di coordinamento aperto dev'essere applicato in modo flessibile

in the context of the new, open coordination method.
nel quadro del nuovo metodo di coordinamento aperto.

I think that the open coordination method should be written into the constitution so that- and I think this
A mio avviso il metodo aperto di coordinamento deve essere iscritto nella Costituzione in maniera tale da essere universalmente accettato,

introducing an open coordination method: COM(2001) 710; Bull.
recante un metodo aperto di coordinamento- COM(2001) 710 e Boll. 11-2001. punto 1.4.7.

The open coordination method is only successful insofar as convergence
Il metodo del coordinamento aperto ha successo solo fintanto che sarà

in European policies through the open coordination method.
nelle politiche europee tramite il metodo di coordinamento aperto.

The open coordination method proposed to implement the objectives of the Charter is flexible,
Il metodo di coordinamento aperto proposto per attuare gli obiettivi della Carta è flessibile,

also be able to state its opinion on the open coordination method(OCM) and above all continue its discussion of the social/civil dialogue issue.
Il Comitato dovrebbe potersi pronunciare anche sul metodo aperto di coordinamento e, soprattutto, proseguire la sua riflessione sulla problematica dialogo sociale/dialogo civile.

In some cases, we need the open coordination method. On other occasions, it is better for the two
In qualche caso si renderà necessario il ricorso al metodo del coordinamento aperto; altre volte sarà necessario

good starting point for launching an effective open coordination method for immigration and integration.
buon punto di partenza per l'avvio di un efficace metodo aperto di coordinamento per l'immigrazione e l'integrazione.

We must also ensure that using the open coordination method does not reduce asylum policy
Dobbiamo inoltre garantire che il ricorso al metodo di coordinamento aperto non releghi la politica di asilo al minimo

In this context the open coordination method used for implementing certain Community policies
In tale contesto il metodo di coordinamento aperto utilizzato per l'applicazione di determinate politiche comunitarie

The first time that we debated the open coordination method, together with healthcare,
La prima volta che abbiamo discusso del metodo aperto di coordinamento, nonché dell'assistenza sanitaria,

How to use "open coordination method" in an English sentence

The Open Coordination Method (OCM) is a method specifically designed to integrate transversal policy topics into all policy fields.

How to use "metodo di coordinamento aperto" in an Italian sentence

Il metodo di coordinamento aperto sulle pensioni non è un concorso di bellezza.

Il metodo di coordinamento aperto fornisce buoni risultati.

L'adozione del metodo di coordinamento aperto fornisce in modo.

L'attuazione verrà sostenuta anche mediante il Metodo di coordinamento aperto nei settori dell'istruzione e della formazione 2020.

Attuazione di un nuovo metodo di coordinamento aperto 37.

Il presente piano d'azione punterà, tuttavia, a promuovere in questo settore, il metodo di coordinamento aperto (cfr.

In campo previdenziale, il metodo di coordinamento aperto (Mca) pone tre obiettivi: 1.

Istruzione Occupazione Metodo di coordinamento aperto Formazione professionale Sito web della Commissione europea sui giovani

Il metodo di coordinamento aperto nel settore dell'istruzione e della formazione 1.3.

Lo stesso metodo di coordinamento aperto assume una posizione intermedia in questa serie di prassi diverse.