What is the translation of " PARALLEL PATHS " in Italian?

• percorsi paralleli
• strade parallele
• sentieri paralleli

Examples of using Parallel paths in English and their translations into Italian

The Film"Shan" follows three parallel paths.
Il film Shan si snoda attraverso tre percorsi paralleli.

Parallel paths lead us to treasured places rich with silence.
Sentieri paralleli ci conducono in preziosi luoghi ricchi di silenzio.

In our faith we often witness two parallel paths.
Nella nostra fede spesso si assiste a due cammini paralleli.

Parallel paths provide a working surface without omitted areas.
I percorsi paralleli offrono una superficie di lavoro senza aree omesse.

At the start of the film, we follow the parallel paths of two exiles.
All'inizio del film si assiste al percorso parallelo dei due esuli.

The parallel paths of two, but, stop in this season finale.
I cammini paralleli dei due, però, si interrompono in questo finale di stagione.

In this sequence of events, Francis walked in fact two parallel paths.
In questa sequenza di eventi, Francesco percorse in effetti due sentieri paralleli.

The game has several parallel paths that can run a teenager.
Il giochi ha diversi percorsi paralleli che possono essere eseguiti un adolescente.

Parallel paths for running two full and independent signal chains simultaneously.
Percorsi paralleli per l'esecuzione di due catene di segnale pieno e indipendente contemporaneamente.

Anello del Prosecco which is formed by three parallel paths.
l'Anello del Prosecco costituito da 3 percorsi paralleli.

Only one of those parallel paths determines the duration of your project, the“Critical Path.”.
Solo uno di quei percorsi paralleli determina la durata del vostro progetto, il"percorso critico".

number of interconnected tubes in various series and parallel paths.
serie di tubi interconnessi in varie serie e percorsi paralleli.

Parallel paths we pursue that way that's not working right now
Sono percorsi paralleli. Tu continua a seguire la via che al momento

It has an elliptical shape and is built on two parallel paths and three large flower beds with tall trees.
Ha forma ellittica ed è strutturata su due viali paralleli e tre grandi aiuole con alberature ad alto fusto.

future climate change discussions should now follow two parallel paths.
le future discussioni in materia di cambiamenti climatici dovrebbero ora seguire due percorsi paralleli.

Parallel paths which, though originating in absolute freedom of expression,
Percorsi paralleli che, pur nascendo all'insegna della assoluta libertà

At Human Foundation, we believe it is fundamental to follow two parallel paths: innovation and training.".
Come Human Foundation crediamo che sia indispensabile percorrere due strade parallele: quella dell'innovazione e quella delle formazione.".

These are two parallel paths, so you can follow both of them,
Sono due percorsi paralleli, dunque li puoi seguire entrambi; in effetti secondo

even into several parallel paths- there cannot be two speeds.
né procedere in direzioni parallele: non possono esserci due velocità.

Curinga, Luisa Parallel Paths: Historical-documentary
Curinga, Luisa Percorsi paralleli: contributi storico-documentari

art to be“other” compared to arts which follow parallel paths.
essere inequivocabilmente altro rispetto ad arti che seguano percorsi paralleli.

The art in Parma in 500′", representing the two artists' parallel paths through masterpieces coming from the most important museums in the world.
L'arte a Parma nel'500", che rappresenta i due percorsi paralleli dei due artisti attraverso capolavori provenienti dai più importanti musei del mondo.

All these parallel paths always lead an expressive boost that they see currently engaged in art, through
Tutti questi percorsi paralleli sfociano sempre in una spinta espressiva che la vedono attualmente impegnata nell'arte,

College 2017 will present the results of two parallel paths, one dedicated to the art of dance and the other to the art of choreography.
la Biennale Danza, College 2017 presenterà i risultati di due percorsi paralleli, uno dedicato all'arte della danza e l'altro a quella della coreografia.

but the opening of parallel paths, always within the design sector.
ma aperture di strade parallele, sempre in ambito progettuale.

The Pope continued to reflect on these parallel paths along which“the great one” suffers“so many trials and becomes small,
Il Papa ha continuato a riflettere su queste strade parallele lungo le quali«il grande» soffre«tante prove e diventa piccolo,

Cinque Terre; the town is built along parallel paths of colorful and typical houses, tipical Genoese towers,
Cinque Terre il cui centro abitato si sviluppa lungo strade parallele di colorate e tipiche case torri genovesi,

Swami Dayananda Saraswati unravels the parallel paths of personal development and attaining true compassion.
Swami Dayananda Saraswati ci spiega i percorsi paralleli della crescita personale e del raggiungimento della vera compassione.

Exploring both Spanish and indigenous tales of conquest, illustrating the parallel paths and the confrontation of its two protagonists,
Intorno ai racconti spagnoli e indigeni della conquista, che illustrano i percorsi paralleli quindi lo scontro tra i suoi due protagonisti,

Is articulated through two parallel paths with actions of"home-work balance" that aim to improve
Si articola attraverso due percorsi paralleli con azioni di"equilibrio casa-lavoro" che mirano a migliorare

How to use "parallel paths" in an English sentence

Apparently our studies have followed parallel paths this week!

Individual turtles followed widely-spaced parallel paths within the gyre.

They aren’t parallel paths – they’re very unified at times.

Within the Keras API, the parallel paths are sequential objects.

Try to avoid any parallel paths for your grounding cables.

Parallel paths can intersect, and intersecting paths can become parallel.

We've been on parallel paths if not the same path.

Many divergent yet parallel paths all flowing towards the sea.

Hopefully we can work our parallel paths to Puppy's advantage.

Patient outcomes and clinical performance: parallel paths or inextricable links?

How to use "percorsi paralleli, strade parallele" in an Italian sentence

Due percorsi paralleli per due mondi agli antipodi.

Sono strade parallele quelle che l’a.d.

Due strade parallele ma una crescita insieme.

percorrono strade parallele che non si incontreranno mai.

Sono due percorsi paralleli che non si incrociano.

Mille e Moseek, percorsi paralleli o nuovo corso?

Non ci sono percorsi paralleli per loro.

Due percorsi paralleli e tanti momenti da ricordare.

Due strade parallele che ogni tanto di incrociano.

Due strade parallele che percorri sempre molto bene!!!