What is the translation of " PARALLEL PATHS " in Spanish?

• caminos paralelos
• vías paralelas
• trayectos paralelos
• trayectorias paralelas

Examples of using Parallel paths in English and their translations into Spanish

It was there that their parallel paths began to separate.
Ahí comenzaron a separarse sus caminos paralelos.

Parallel Paths: Europe and Spain, 1914 and 2014.
España ante Europa- Trayectorias paralelas: Europa y España, 1914-2014.

I have four equal cost parallel paths to the same destination.
Tengo cuatro trayectos paralelos del igual costo al mismo destino.

From that critical moment the case followed two parallel paths.
A partir de ese momento crítico, el Caso siguió dos vías paralelas.

FALL 2017 Series Parallel Paths: Europe and Spain, 1914 and 2014.
España ante Europa- Trayectorias paralelas: Europa y España, 1914-2014.

Mariano Unplugged, Mostly charts a journey of parallel paths;
Mariano Unplugged, Mostly da cuenta de un viaje con caminos paralelos.

Their careers have followed parallel paths, resulting in a strong team in support of Dickson-Constant's home décor emphasis.
Sus carreras han seguido caminos paralelos, lo que ha resultado en un equipo fuerte que apoya el énfasis en la decoración del hogar de Dickson-Constant.

This element is important if there are parallel paths in the process.
Este elemento es importante si existen caminos paralelos en su proceso.

The big part of the pedestrian road covers parallel paths to the N-120, to the Calzada del Coto or to the N-601; so that we can choose between going through them or travelling through concrete.
La mayoría del camino peatonal discurre en senderos paralelos a la N-120, a la Calzada del Coto o a la N-601; por lo que podremos elegir entre ir por ellos o circular por asfalto.

As Convergence: is used to merge a combination of alternative and parallel paths.
De convergencia: Se utiliza para unir una combinación de caminos paralelos alternativos.

To what extent can the material on“Parallel Paths” be considered improvised?
¿Hasta qué punto el material de“Parallel Paths” se puede considerar improvisado?

A packet comes in, destined for a network serviced by the four parallel paths.
Un paquete viene adentro, destinado para una red mantenida por los cuatro trayectos paralelos.

Swami Dayananda Saraswati unravels the parallel paths of personal development and….
Swami Dayananda Saraswati desvela los caminos paralelos del desarrollo personal y el logro….

The clientele represents a cross-section of society that normally travels on parallel paths.
La clientela incluye a sectores sociales que normalmente transitan por vías paralelas.

FDI flows and cross-border M&As have followed parallel paths in the past decade figure 2.
Las corrientes de IED y las F&A transfronterizas han seguido caminos paralelos en el pasado decenio figura 2.

Currently in the second year of the threeyear programme, the study has been moving along two parallel paths.
Actualmente, el estudio se encuentra en el segundo año de ese programa y ha ido avanzando por dos caminos paralelos.

Product Description The Bhagavad Gita unravels the parallel paths of personal development and….
Swami Dayananda Saraswati desvela los caminos paralelos del desarrollo personal y el logro….

Currently at the first year into the three-year programme, the study has been moving along two parallel paths.
Actualmente, el estudio se encuentra en el primer año de ese programa y ha ido avanzando por dos caminos paralelos.

In the rest frame of the Sun, this means light from the star travels in parallel paths to the Earth observer, and arrives at the same angle regardless of where the Earth is in its orbit.
En el sistema de referencia con el Sol en reposo, esto significa que la luz de la estrella se desplaza por caminos paralelos al observador en la Tierra, y llega en el mismo ángulo, independientemente de donde la Tierra esté en su órbita.

In the absence of specific resources(budgetary or extrabudgetary) allocated to the pursuance of the secretariat's work on TEAM, two parallel paths have been pursued.
A falta de recursos específicos(presupuestarios o extrapresupuestarios) asignados para el desarrollo de la labor de la secretaría sobre el SEEC, se han seguido dos sendas paralelas.

In their fi nal remarks, panellists noted that the WTO should follow two parallel paths- one of completing the Doha Round and another of simultaneously pursuing a reform process aimed at strengthening the institution.
En sus observaciones fi nales, los panelistas indicaron que la OMC debía seguir dos vías paralelas: completar la Ronda de Doha y proceder simultáneamente a un ejercicio de reforma destinado a reforzar la institución.

Historically, the fields of Information Technology and Facility Management have followed parallel paths, but always from a distance.
Históricamente los ámbitos de la Tecnología de la Información y del Facility Management han seguido caminos paralelos pero siempre a cierta distancia.

At present, the theorists seeking to explain the processes of teaching and learning have followed parallel paths, the diversity of interpretation of these processes contributed to many educators menosprezassem primordial information defended by the psychology of learning.
En la actualidad, los teóricos que buscan explicar los procesos de enseñanza y aprendizaje han seguido caminos paralelos, la diversidad de la interpretación de estos procesos contribuyeron a la información primordial de muchos educadores menosprezassem defendido por la psicología del aprendizaje.

In these cases, some visual impact is preferable in exchange for a clear path with moderate degree of impact instead of many parallel paths avoiding muddy areas.
En estos casos es preferible cierto impacto visual a cambio de conseguir una senda clara con moderado grado de impacto en lugar de muchos caminos paralelos que evitan las zonas con barro.

The general objective of this work is to contribute to the conservation of cetaceans in the Alborán Sea through two parallel paths:(a) the investigation about aspects of the ecology of the species in this region, and(b) the proposal of management and conservation measures based on science.
El objetivo general de este trabajo fue el de contribuir a la conservación de los cetáceos en el Mar de Alborán, básicamente mediante dos vías paralelas:(a) la investigación sobre aspectos de la ecología de las especies en esta zona, y(b) la propuesta de medidas de gestión y conservación basadas en la ciencia.

The two last maquis, Quico Sabaté and Ramon Vila Caracremada followed parallel paths towards the end of their lives.
Los dos últimos maquis, Quico Sabaté y Ramón Vila Capdevila"Caracremada", siguieron caminos paralelos hacia el fin de su vida.

The F1 and the Panamericana roads had never met, but with this activity it was shown that both tests have parallel paths, where several drivers have participated in both races and we are sure that the current figures of F1 will participate some day very soon, in the maximum race of motorsport, in the great race that the Panamericana is.
Los caminos de la F1 y de la Panamericana nunca se habían cruzado, pero con esta actividad se demostró que ambas pruebas tienen caminos paralelos, en donde varios pilotos han sido participes de ambas pruebas y estamos seguros que muy pronto las actuales figuras de la F1, algún día participarán en la máxima prueba del automovilismo, en la gran carrera que es la Panamericana.

The letters and numbers in the code indicate the number of cells, cell chemistry, shape, dimensions, the number of parallel paths in the assembled battery and any modifying letters deemed necessary.
Las letras y los números en el código indican el número de células, química de célula, forma, dimensiones, el número de caminos paralelos en la batería reunida y cualesquier letras de modificar consideraron necesarias.

Try to kill the opponent going along the parallel path.
Intenta derrotar al enemigo, corriendo por la ruta paralela.

After crossing Calzadilla de la Cueza the road passes by a parallel path to the N-120 and in about 5, 6 km it leads to Ledigos.
Tras cruzar Calzadilla de la Cueza el camino discurre por un sendero paralelo a la N-120 y en 5,6 km llega a Ledigos.

How to use "parallel paths" in a sentence

Where parallel paths are less efficient.

These parallel paths are not coincidence.

Two parallel paths were established here.

Our parallel paths have now diverged.

Parallel paths share the same voltage.

Culturally, there are parallel paths of development.

Parallel paths create a generous, merciful way.

from parallel paths of lack and yearning.

how we explain parallel paths armature winding?

The sisters were on parallel paths to success.