What is the translation of " PARTIAL PERFORMANCE " in Italian?

• parziale esecuzione
• prestazione parziale

Examples of using Partial performance in English and their translations into Italian

The initial payments constitute consideration and partial performance, hence a contract.
I pagamenti iniziali costituiscono un compenso e il compimento parziale, quindi un contratto.

Partial delivery and partial performance shall be admissible to the extent they are
Qualora previsto dal commercio, le consegne o prestazioni parziali sono ammissibili e vengono fatturate separatamente.

Any refusal to process data may lead to failure or partial performance of the contract.
L'eventuale rifiuto al trattamento di dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto.

If there is non-performance or only partial performance of these Services, whether or not due to any fault on the part of the Member,
In caso di mancata prestazione o prestazione parziale di tali servizi, per colpa o meno dell'Insider, quest'ultimo/a

However, refusal to provide them may lead to failure or partial performance of service.
Tuttavia, l'eventuale rifiuto di fornire tali potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio.

for example, the partial performance of the reform of the placement for the seafarers
ad esempio, la parziale attuazione della riforma del collocamento per la gente di mare

not exceed the price paid for the corresponding partial performance.
massimo al valore del prezzo pagato per la relativa prestazione parziale.

Refusal to provide such data may result in failed or partial performance of the contract, and/or failure to continue the contractual relationship.
L'eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto, e/o la mancata prosecuzione del rapporto.

authorisation to process the same could lead to failure or partial performance of the contract and the inability to supply the services requested.
i Suoi/Vostri dati personali o l'autorizzazione al trattamento potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto ovvero la mancata esecuzione dell'incarico.

In every case, compensation for damages in non-performance, partial performance or undue performance of obligations is limited
In ogni caso, risarcimento danni a inadempienza, prestazioni parziale o prestazioni indebite obblighi è limitata

part thereof might result in the non-performance or partial performance of the agreement and/or contract.
di fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione dell'accordo e/o contratto.

The possible refuse to give these data could cause a lacking or partial performance of all said activities without any responsibility for the Organisation.
L'eventuale rifiuto a fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione delle attività; sopra indicate senza alcuna responsabilità; di alcun tipo per l'Organizzatore.

any refusal to provide such data could result in failure or partial performance of the service provided from Fabbrica Ceramiche Torretti Snc.
l'eventuale rifiuto a fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio fornito da Fabbrica Ceramiche Torretti Snc.

Sums paid before a supplier begins to perform an order or following proof of partial performance of a contract or order shall be regarded as advances and payments on account.
Sono considerati"anticipi" e"acconti" le somme versate prima dell'inizio dell'esecuzione di qualsiasi ordinativo, nonché quelle versate a seguito di un giustificativo d'esecuzione parziale del contratto o dell'ordinativo.

authorisation to process the same could lead to failure or partial performance of the contract and the inability to supply the services requested.
parte, i Suoi/ Vostri dati personali o l' autorizzazione al trattamento potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto ovvero la mancata esecuzione dell' incarico.

including any breach, partial performance or non-performance of the Online Transaction by the other party to the transaction.
tra cui qualsiasi inadempimento, esecuzione parziale o mancata esecuzione della Transazione Online da parte della controparte della transazione.

be deemed liable for the failed performance or partial performance of the services envisaged under the agreement entered into between the Customer and the Charter Operator.
Sailogy potrà essere ritenuta responsabile per la mancata esecuzione o per l' esecuzione parziale dei servizi esplicitati nel contratto stipulato tra il Cliente e l' Operatore Charter.

Any refusal to supply such information could result in the non-performance or partial performance of the service supplied.
L'eventuale rifiuto a fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio fornito.

authorisation to process the same could lead to failure or partial performance of the contract and the inability to supply the services requested.
dati personali o l'autorizzazione al trattamento potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto ovvero la mancata esecuzione dell'incarico.

process the same could lead to failure or partial performance of the contract and the inability to supply the services requested.
a fornirci l'autorizzazione per tali trattamenti non può comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto ovvero la mancata esecuzione dell'incarico.

b of paragraph 1 of this information could lead to failure or partial performance of services other than in relation to the letters c
e b del punto 1 della presente informativa potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio, diversamente in relazione alle lettere c

Superior partial load performance due to double seat orifice design.
Prestazioni a carico parziale eccezionali grazie al design con orifizio doppio.

Lead-carbon: better partial state-of-charge performance, more cycles, and higher efficiency.
Piombo-carbone: migliori prestazioni dello stato di carica parziale, più cicli e miglior efficienza.

bypass regulators series CPHE with superior partial load performance due to double seat orifice design.
caldo Alco Controls serie CPHE con prestazioni a carico parziale eccezionali grazie al doppio orifizio.

How to use "partial performance" in an English sentence

The refusal entitles “SCV” to deny the full or partial performance of the contract.

If partial performance is permitted, ZBP shall have the right to issue partial invoices.

There are two exceptions to the statute of frauds: partial performance and promissory estoppel.

A partial performance is possible only with the Customer´s prior written consent (e-mail). 5.3.

A partial performance is less artistic, though, and probably more educative, analytical, and pedagogical.

We shall be entitled to make partial deliveries or make partial performance of services.

We are permitted to carry out partial delivery and partial performance at any time.

The enforcement document with a mark of partial performance of the award, if any.

Seller’s full or partial performance under this Order will constitute acceptance of these Terms.

Corman, The Partial Performance Interest of the Defaulting Employee - Part Two, 38 Marq.

How to use "parziale esecuzione" in an Italian sentence

Se realizzo parziale esecuzione dei lavori cosa succede?

L’eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio.

L’eventuale rifiuto di fornire tali dai comporterà la mancata o parziale esecuzione del contratto.

Parziale esecuzione della prestazione da parte dell'attore.

Il rifiuto di fornire tali dati comporta la mancata o parziale esecuzione del contratto.

La loro assenza comporterebbe la mancata o parziale esecuzione del contratto.

L’eventuale rifiuto a fornire tali dati comporta la mancata o parziale esecuzione della richiesta. 5.

L’eventuale rifiuto potrebbe comportare la mancata o la parziale esecuzione del contratto.

Verosimilmente gli appartiene l'ideazione e la parziale esecuzione di S.

ha deliberato di dare parziale esecuzione alla delega per aumentare il capitale sociale.