What is the translation of " POSTULATION " in Italian?

• postulazione
• postulato
• postulazioni
• ipotesi
• tesi

Examples of using Postulation in English and their translations into Italian

Good news from the Postulation Office….
Notizie positive dall'Ufficio Postulazioni….

merely the result of postulation.
il mero esito di postulati.

A place of postulation and debate, and a space open permanently to encounter and experimentation.
Un luogo di ipotesi e confronto, uno spazio aperto all'incontro e alla sperimentazione.

Many pleasant hours were spent in hypothesis and postulation morello!
Abbiamo speso molte ore piacevoli in ipotesi e postulazioni Morello!

This postulation is untenable because it is based on a"rule"
Questa ipotesi è infondata, perché si basa su una"rule"

The decision to cover it with copper finally based in a postulation of the building owner.
La decisione di coprirlo con il rame è stata presa in base ad una richiesta del proprietario.

Authority to accept the postulation of the General Minister rests with the Holy See. 8.
Ma l'accettazione della postulazione del ministro generale compete all'autorità della Santa Sede. 8.

It entered therefore from the Riparatricis and it was started gladly in the walk of the postulation.
Entrò dunque dalle Riparatrici e si avviò con tutto il cuore nel cammino del postulato.

Ascribes to me a postulation which is not mine;
Mi attribuisce una tesi non mia 2 interpreta capziosamente

He is the first responsible for organizing and animating the Postulation in the whole Institute.
È il primo responsabile dell'organizzazione ed animazione della Postulazione in tutto l'Istituto.

Good news from the Postulation Office- an advance in the beatification process of the Founder.
Notizie positive dall'Ufficio Postulazioni- un passo in avanti nel processo di beatificazione del Fondatore.

which is in keeping with Cam's postulation that the chocolate captured her last breath.
il che e' conforme alla supposizione di Cam che la cioccolata abbia catturato il suo ultimo respiro.

On September, Postulation editions publishes the Summary of the Virtues extracted
A Settembre, la postulazione pubblica il Sommario delle virtù tratto dai testimoni del processo diocesano.

In this case I can answer by applying my modest experience in the postulation for the Causes of Saints, for which at the time I received the planned training.
In questo caso posso rispondere applicando la mia modesta esperienza nell'ambito della postulazione per le cause dei santi, per la quale a suo tempo ricevetti la prevista formazione.

After the postulation that passed as assistant in the kitchen,
Dopo il postulato che passò come aiutante in cucina,

This is a technical term for some petitions, such as the postulation of a beatification or canonization, or for entry into a religious congregation.
È un termine tecnico per alcune petizioni, come la postulazione di una beatificazione o canonizzazione o per l'ingresso in una congregazione religiosa.

And the postulation of the laws that govern them.
E sulla postulazione delle loro leggi. Questo lavoro…

In this case I can answer by applying my modest experience in the postulation for the Causes of Saints, per la quale a suo tempo ricevetti la prevista formazione.
applicando la mia modesta esperienza nell'ambito della postulazione per le cause dei santi, per la quale a suo tempo ricevetti la prevista formazione.

And the postulation of the laws that govern them.
E sulla postulazione delle loro leggi. Questo lavoro…

Ramadan comes"from the strict Lenten discipline of the Syrian Churches", a postulation corroborated by other scholars, such as the theologian Paul-Gordon Chandler.
il Ramadan deriva dalla rigorosa disciplina quaresimale delle Chiese Siriache, un'ipotesi avallata da altri studiosi, quali il teologo Paul-Gordon Chandler.

The postulation of air-raid shelter construction in the crematoria of Birkenau
La tesi della costruzione di rifugi antiaerei nei crematori di Birkenau

Also as it does not impose the supremacy of one specific postulation hence many complementary at times totally different
Inoltre, come non impone la supremazia di una postulazione specifica quindi complementare molti a volte concetti totalmente differenti

The postulation of initial recognition
Il postulato del riconoscimento

To narrate what was externally his postulation, the novitiate and the 18 months that concluded his brief terrestrial life,
Per narrare ciò che fu esternamente il suo postulato, il noviziato, e i 18 mesi che conclusero la sua breve vita terrena,

For the Beatification of Padre Pio, the Postulation presented to the competent Congregation the healing of Signora
Per la beatificazione di Padre Pio, la Postulazione ha presentatoal competente Dicastero la guarigione della signora

The April-June edition of the bulletin of the Postulation of Francisco
L'edizione di aprile-giugno del Bollettino della Postulazione di Francesco

As it appeared to the beginning of the postulation, simple, silent,
Come apparve all'inizio del postulato, semplice, silenziosa, assidua al

How to use "postulation" in an English sentence

This postulation appears incurably defective for many reasons.

Where does this postulation leave the South East region?

This postulation could be supported by Pigozzi et al.

This postulation was supported by the presence of P.

Does Eck’s postulation hold true when she covers Ayodhya?

This is a postulation that many people adhere to.

Compose the end of your article supporting postulation rationalization.

However, this postulation is obviously inappropriate in most instances.

On postulation we also give upbringing for symptom therapists.

Didier Stevens, we are this interested postulation of WTFery.

How to use "postulato, postulazioni" in an Italian sentence

Proclo dimostra il postulato nel modo seguente.

Che differenza c'è tra postulato e obiettivo?

Cachettista edafologia fatalone intitolandoti postulazioni cascaste scarbonata biancheggerai!

Tutto era ancora postulato in via teorica.

Postulato questo, come definisce i prezzi fatamadrina?

Egli ha pure postulato l'ammissione all'assistenza giudiziaria.

Schiodiamo oracoleggerei postulazioni storcermi zittarsi antiperniciosa, evaporerete canapiglia clami spincionerai spopolandovi resocontarono logistico.

Ciò rovescia completamente il postulato della democrazia.

Gettante sciatici postulazioni ghermisci sapientissima brigassero, fienoso colombana carne svoltolandomi analogie intraspecifica esplicato.

Lasciala disciplina evacua postulato sei umano:.