What is the translation of " PROBLEMS GENERATED " in Italian?

• problemi generati
• problemi causati

Examples of using Problems generated in English and their translations into Italian

The problems generated in the control are controlled.
I problemi generati nel controllo sono controllati.

By restoring the backup of DBR You can overcome the problems generated, as mentioned above.
Ristabilendo il sostegno di DBR potete superare i problemi generati, come detto precedentemente.

Overcoming the problems generated from any blind spots;
Superare i problemi generati da eventuali punti ciechi;

Too often we forget to remember these positive lives and we focus only the problems generated by doping.
Troppo spesso ci dimentichiamo di queste vite positive e vediamo solo i problemi generati dal doping.

The problems generated by the use of such oversized pumps is evident.
I problemi causati dall'utilizzo di simili pompe sono evidenti.

To solve the Lotus 80's problems meant to solve the problems generated by ground effect.
Risolvere i problemi della 80, infatti, significava risolvere i problemi generati dall'effetto suolo.

Solving problems generated by implementing the new information system in the Energy area.
La soluzione dei problemi derivanti dall'implementazione di un nuovo sistema informativo nell'area Energia.

recent years has been to manage the problems generated by the economic crisis.
hanno avuto il principale obiettivo di gestire le problematiche scaturite dalla crisi economica.

The constructors had to face problems generated by the old lake that used to cover once the whole area.
I costruttori affrontarono i problemi causati dal vecchio lago che copriva una volta la zona.

plants definitely does not resolve the problems generated by flush toilets.
la depurazione attraverso l'uso di piante sicuramente non risolveva i problemi generati dai water.

Then the use of antistatic IONDUAL 24V bars eliminates all the problems generated by the electrostatic charge, due to the running of materials through the process.
L'utilizzo inoltre delle barre antistatiche IONDUAL a 24V elimina tutti i problemi generati dalla carica elettrostatica dovuta al passaggio dei materiali lungo il processo.

Eventually the problems generated by this chaotic self-management led the city authorities
I problemi, derivanti da un'autogestione discutibile, portarono le autorità cittadine a

Software fault, and the problems generated by“human errors”(for example following maintenance activity, etc…).
Software, e di problemi generati da“errori umani”(ad esempio a seguito ad attività manutentiva, ecc…).

The second study presents notably the problems generated by the insufficient level of sanctions applied by Member
Il secondo studio esamina in particolare i problemi derivanti dalla scarsa incisività delle sanzioni applicate dagli Stati

we discuss a number of regulatory interventions that may be useful to limit the problems generated by defensive behavior.
si discutono alcuni possibili interventi regolatori utili per limitare i problemi generati da comportamenti difensivi dell'amministrazione pubblica.

Extremist parties and movements exploit the problems generated by immigration to spread fear among the population and to promote intolerant,
I partiti e i movimenti estremisti usano i problemi derivanti dall'immigrazione per diffondere la paura tra la popolazione e promuovere politiche intolleranti,

hybrid buildings that can contribute to resolving problems generated by depopulation and a dearth of services.
possano contribuire a risolvere i problemi generati dallo spopolamento e dalla carenza di servizi.

It is not what is happening today, when the problems generated in the work of the clergy lobby gay,
Non è forse ciò che sta accadendo oggi, dopo che i problemi generati nel clero per opera della lobby gay,

represents the most promising option, in clear contrast to unsatisfactory imposed solutions and new problems generated by planners, even when they are animated
costituisce l'opzione più promettente al posto delle insoddisfazioni imposte e dei nuovi problemi generati dai pianificatori, anche quando sono animati dalle migliori intenzioni.

How do Member States propose to remedy the problems generated by the significant process of urban dispersion:
Quali sono le proposte degli Stati membri per porre rimedio ai problemi causati dall'evidente fenomeno della dispersione urbana:

although not a miracle cure for all the problems generated by Europe's ageing population,
pur non essendo la panacea per risolvere i problemi derivanti dall'invecchiamento della popolazione europea,

In order to resolve the problems generated by the ongoing crisis,
Per risolvere i problemi generati dalla crisi, ancora in corso,

and extremist parties and movements exploit the problems generated by immigration to spread fear among the population and to promote intolerant,
e i partiti e i movimenti estremisti usano i problemi derivanti dall'immigrazione per diffondere la paura tra la popolazione e promuovere politiche intolleranti,

Problems generated in the interaction between Circoli will be addressed
Problemi generatisi nell'interazione tra Circoli saranno affrontati e risolti dal Consiglio Direttivo,

The aim of this feasibility study is to evaluate the advantages and the problems generated by a possible European legal statute for small
Obiettivo dello studio di fattibilità è, come già ribadito, valutare i vantaggi ed i problemi determinati da un eventuale statuto europeo per le piccole e medie imprese,

It uses problems generated by capitalist development,
La relazione utilizza i problemi originati dallo sviluppo capitalistico,

we note the actions of the Union Oil to mitigate the problems generated by the communications ISPRA2 about how to implement plans for monitoring
Al riguardo si segnalano le azioni dell'Unione Petrolifera per mitigare le criticità generate dalle comunicazioni di ISPRA2 circa le modalità di attuazione

Legal certainty would not be ensured: the problems generated by the lack of mutual recognition of e-signatures
La certezza giuridica non sarebbe garantita: i problemi creati dalla mancanza di riconoscimento reciproco delle firme elettroniche

not only in order to tackle the problems generated by considerable differentials in the prices of goods
paesi membri, non soltanto per affrontare i problemi derivanti da considerevoli differenze nei prezzi, di beni o

How to use "problems generated" in an English sentence

Cilantro is an antirheumatic herb that helps fight digestive problems generated by nervousness.

Will proposed changes in commercial law effectively resolve problems generated by electronic agreements?

Section II highlights the problems generated by inappropriate government pay and employment policies.

Quick, the wide Ethics in Congress: From which digital problems generated on me.

As a consequence, most match problems generated that way should evaluate to False.

So how do we stave off musculoskeletal problems generated by our modern sedentary lives?

Implement problem list and treatment plans after identifying problems generated from the nursing assessment.

This is very helpful in getting a pain from the problems generated from migraine.

Two presentations that sought to provide simpler answers to complex problems generated much interest.

But has this kind of brutal honesty about the world's problems generated any backlash?

How to use "problemi causati, problemi generati" in an Italian sentence

Grossi problemi causati anche dall’alta marea.

Problemi generati dai dimmer Dispositivo dimmer aperto.

Mai più problemi causati dal sole!

Gravi problemi causati dal vaccino sono rare.

Poi i problemi generati dall’agricoltura industriale ci sono.

Avete riscontrato problemi causati dall'aggiornamento di ieri?

Come prevenire i problemi causati dai vaccini?

Problemi causati da un'alimentazione inadeguata - Animalisani.ch Problemi causati da un'alimentazione inadeguata.

Come saranno superati i problemi generati dall’emergenza Covid?

sui problemi causati dalle vene varicose.