What is the translation of " PROBLEMS GENERATED " in French?

• problèmes générés
• problèmes engendrés
• problèmes produits
• problèmes créés
• problèmes provoqués

Examples of using Problems generated in English and their translations into French

What are the problems generated by change?
Quels sont les problèmes engendrés par le changement?

There is a sort of“anesthetic” with regard to ecological disasters and problems generated by climate change.
Il y a une sorte de« anesthésie» contre les catastrophes écologiques et les problèmes engendrés par le changement climatique.

But the problems generated by the law are great.
Les problèmes engendrés par la loi sont majeurs.

Imbalances in the euro area and problems generated by the EU.
Déséquilibres dans la zone euro et problèmes générés par l'UE.

Some problems generated by using attributes.
Quelques problèmes produits en employant des attributs.

Don't stop here, here are the principals problems generated with animations.
Ne tournons pas autour du pot, voici les principaux problèmes générés par des animations.

The problems generated in the control are controlled.
Les problèmes produits dans le contrôle sont commandés.

Deleting an item/trigger will also delete problems generated by that item/trigger.
Supprimer un élément/déclencheur supprimera également les problèmes générés par cet élément/déclencheur.

To solve problems generated by obsolescence met by our customers.
De répondre aux problèmes engendrés par les obsolescences auxquelles sont confrontés nos clients.

By restoring the backup of DBR You can overcome the problems generated, as mentioned above.
En reconstituant la protection de DBR vous pouvez surmonter les problèmes produits, comme mentionné ci-dessus.

We also want to resolve problems generated by migration crises," said the Polish minister.
Nous voulons aussi résoudre les problèmes générés par la crise migratoire,» a dit le ministre polonais.

In this novel, Bilbaşar compares life in villages and small towns, revealing the problems generated by a rapid growth.
Dans ce roman, Bilbasar compare la vie dans les villages avec celle des petites villes, évoquant les problèmes générés par une modification rapide des structures de la société.

The problems generated by the use of TDCE are therefore different from those encountered during storage.
Les problèmes engendrés par l'utilisation du TDCE sont donc différents de ceux rencontrés lors du stockage.

They had even succeeded in overcoming all the problems generated by the investigation on the murder of Channing Junior.
Ils avaient même réussi à surmonter tous les problèmes engendrés par l'enquête sur le meurtre de Channing Junior.

Indeed, problems generated by the accession of Scotland to full independence are not easy to settle.
En effet les problèmes créés par l'accession de l'Écosse à la pleine indépendance ne sont pas faciles à régler.

An integral part of the Ministry of Human Development's collective effort is to help alleviate the problems generated from trafficking which impact women and children.
Le Ministère de la mise en valeur des ressources humaines s'emploie à résoudre les problèmes créés par le trafic dont souffrent des femmes et des enfants.

Moreover, there are problems generated by the length of the animation itself Is the texture good for all the terrain?
Plus les problèmes générés par la longueur de l'animation la texture est- elle bonne sur tout le terrain?

Last October Eusko Ikaskuntza and the Bar Association of Guipuzcoa organised a seminar in which to study the problems generated in terms of the transmission of Basque cottages caseríos.
Au mois d'octobre dernier Eusko Ikaskuntza et le Collège des Avocats de Gipuzkoa organisèrent un séminaire pour étudier les problèmes engendrés par la transmission du caserio.

The problems generated by local conflicts are of interest to the international community, and their effects are global.
Les problèmes générés par les conflits locaux intéressent la communauté internationale et leurs effets ont des conséquences globales.

But, in the face of the insufficiencies and problems generated by these various structures, new modes of management appeared.
Mais face aux insuffisances et aux problèmes engendrés par ces diverses structures, de nouveaux modes de gestion sont apparus.

How to use "problems generated" in an English sentence

Efforts to resolve these problems generated two descendants: 802.11a and 802.11b.

Another is working on reverse-engineering problems generated by a Korean website.

Work in teams to solve problems generated by actual case histories.

This session will first describe the problems generated by information overload.

However, the problems generated by the program are subject to copyright.

Transportation disruptions magnified the problems generated by a tight supply balance.

There will be no more quality problems generated in the process.

The social and ecological problems generated by sprawl are well known.

So, unstable and uncontrollable problems generated by manual painting are removed. 9.

Understand and diagnose the problems generated as a result of environmental degradation.

How to use "problèmes générés, problèmes engendrés" in a French sentence

J’en profiterai également pour vous montrer d’autres problèmes générés par l’utilisation d’un mock.

voire des problèmes générés par des politiques de droite comme de gauche.

Les problèmes engendrés par la captivité sont universels.

En somme, ramener nos problèmes générés par la France, sur le sol français.

Laspect réflexion cherchera à mettre à plat les problèmes générés par lunivers des cryptomonnaies.

Tour d'horizon des problèmes engendrés par la séparation.

Les problèmes générés par le (les) virus n'existent donc plus!

Car les problèmes engendrés peuvent concerner plusieurs organes.

Les années passent et les problèmes générés par l’activité humaine s’aggravent.

Toutefois, je peut comprendre la gène, et les problèmes générés par de tels comportements...