What is the translation of " PROGRAMMES SUPPORTING " in Italian?

• programmi a sostegno
• programmi che sostengono
• programmi a favore

Examples of using Programmes supporting in English and their translations into Italian

The fragmented nature of programmes supporting SMEs is also problematic.
Un'altro problema risiede nella frammentazione dei programmi a sostegno delle PMI.

Programmes supporting cooperation between territorial authorities from the EU.
Programmi a sostegno della cooperazione tra enti territoriali dell'Unione europea.

However, as explained above(72), various programmes supporting NSAs are, indeed, being implementedin some ALA countries.
Tuttavia, come spiegato al precedente punto 72,inalcunipaesi ALAsistannoeffettiva-mente attuando vari programmi a sostegno degli ANS.

Programmes supporting cooperation between territorial authorities from the EU and Third Countries.
Programmi che sostengono la cooperazione tra enti locali dell'Unione europea e di paesi terzi.

we can consider it as one of the most significant programmes supporting research in the world.
lo possiamo considerare uno dei più importanti programmi a favore della ricerca a livello mondiale.

It is obvious that you cannot develop programmes supporting young people,
Senza i fondi necessari non è possibile elaborare programmi a favore dei giovani, dell'innovazione e della ricerca,

a single platform for tools and programmes supporting people wanting to set up
una piattaforma unica che riunisce strumenti e programmi di sostegno per cittadini desiderosi di creare

We have also managed to maintain some programmes supporting human rights and the proper administration of public affairs,
Siamo anche riusciti a mantenere alcuni programmi di sostegno ai diritti umani e di una corretta amministrazione degli affari pubblici,

Financial Framework will also enable a series of new programmes supporting education, mobility and innovation such as Erasmus for All, COSME and Horizon 2020.
pluriennale permetterà di lanciare tutta una serie di nuovi programmi a sostegno della formazione, della mobilità e dell'innovazione Erasmus per tutti, COSME, Orizzonte 2020.

mobility partnerships have furthered contacts, with programmes supporting these processes.
i partenariati per la mobilità hanno accresciuto i contatti, mediante i programmi che sostengono questi processi.

people should also be accompanied by programmes supporting projects that encourage young people to become active,
rivolte ai giovani dovrebbero essere accompagnate da programmi a sostegno di progetti che incoraggino i giovani a diventare cittadini attivi

a platform for tools and programmes supporting people who want to set up web start-ups in Europe.
una piattaforma di strumenti e programmi a sostegno di quanti intendono creare start-up sul web in Europa.

explore ways of optimising synergies between initiatives and programmes supporting translation36, with a view to facilitating access to our common cultural heritage
cercare modi per ottimizzare le sinergie tra le iniziative e i programmi a sostegno della traduzione36, allo scopo di facilitare l'accesso al nostro

a single platform for tools and programmes supporting people wanting to set up and grow web start-ups in Europe.
una piattaforma unica di strumenti e programmi a sostegno di quanti intendono creare e sviluppare start-up sul web in Europa.

Despite the fact that evaluations of the programmes supporting the SMEs found that the intended objectives were met,
Anche se le valutazioni dei programmi di sostegno alle PMI hanno rilevato che gli obiettivi prefissati sono stati conseguiti,

in particular in the management of programmes supporting the development of co-operation in the customs union.
in particolare nella gestione dei programmi che sostengono lo sviluppo della cooperazione nell'Unione doganale.

Programmes supporting the development of alternative housing solutions
Programmi per sostenere lo sviluppo di soluzioni alternative di alloggio

energy efficiency of the office equipment through 7th Framework Programme and other programmes supporting science, research and innovation.
apparecchiature per ufficio tramite il Settimo programma quadro e altri programmi a favore della scienza, della ricerca e dell'innovazione.

procedures for programmes supporting research and innovation activities,
procedure esistenti per i programmi di sostegno alla ricerca

child-related rehabilitation measures and DDR programmes as well as programmes supporting reconciliation processes.
relative all'infanzia e i programmi DSR così come i programmi di sostegno ai processi di riconciliazione;

A budgetary item should be created to fund programmes supporting workers who are suffering from workplace stress,
E' necessario creare una voce di bilancio per finanziare i programmi che sostengono i lavoratori che soffrono di stress sul lavoro,

promoted by the European Commission as well as programmes supporting initiatives regarding film education and the development of younger audiences.
sia negli studi promossi dalla Commissione Europea, sia nei programmi di sostegno a iniziative di educazione al cinema e sviluppo del giovane pubblico.

Currently, eight programmes support the European Solidarity Corps.
Attualmente sono otto i programmi che sostengono il corpo europeo di solidarietà.

The programme supports German students and educational residents(pursuant to§8 of BaföG).
Il programma supporta gli studenti tedeschi ed educativi residenti(ai sensi dell'applicazione di BaföG).

Therefore, the programme supports the following reports-forms.
Pertanto, il programma supporta i seguenti rapporti di forme.

To achieve these objectives, the programme supports the following broad lines of measures.
Per raggiungere questi obiettivi, il programma sosterrà le grandi linee di misure seguenti.

This programme supports the successful on-boarding and development of our management community.
Questo programma supporta il successo nell'inserimento e nello sviluppo della nostra comunità di manager.

Transnational pilot projects: The programme supported 2 569 transnational pilot projects.
Progetti pilota transnazionali: Il programma ha sostenuto 2.569 progetti pilota transnazionali.

Programme support measures.
Misure di sostegno del programma.

When it started in 1999, the programme supported 5,000 schoolchildren in 33 schools.
Al suo inizio, nel 1999, a beneficiare del programma erano 5.000 bambini in 33 scuole.

How to use "programmes supporting" in an English sentence

From training programmes supporting our own developed systems or systems we maintain.

The development programmes supporting livelihoods and social cohesion will benefit all communities.

To complement our programmes supporting wāhine entrepreneurs, we’ve designed He Papa Pūtea.

We also have programmes supporting women’s development in education and vocational training.

INVOLVE and work programmes supporting delivery of Going the Extra Mile Recommendations.

This led to programmes supporting the establishment of the Black Sea Commission (BSC).

The European Commission offers a range of programmes supporting research, development and innovation.

So to complement our programmes supporting wāhine entrepreneurs, we’ve designed He Papa Pūtea.

Fashion DNA is a series of British Council programmes supporting emerging fashion industries.

We have designed specific programmes supporting the entrepreneurial ecosystem, enabling start-ups to scale up.

How to use "programmi che sostengono, programmi a sostegno" in an Italian sentence

I programmi che sostengono e rinforzano la qualità della relazione tra genitori e bambino, come.

In istruzione superiore, la politica fu sviluppata negli anni 1980 in programmi che sostengono scambi e la mobilità.

L’obiettivo è quello di creare una piattaforma unica di programmi a sostegno dell’imprenditorialità innovativa.

Valentina Fusari approfondisce la prospettiva dei ritorni volontari in Eritrea, rilevando la scarsità di programmi che sostengono la migrazione di ritorno.

Nei luoghi di lavoro vanno incoraggiati i programmi che sostengono i lavoratori e i loro familiari nel condurre stili di vita più attivi.

Questo grazie a lungimiranti ed efficaci programmi a sostegno del manifatturiero.

Si finanziano soltanto quei programmi che sostengono il sistema delle limitazioni, accrescendo il numero dei desideri irrealizzati.

Per i programmi a sostegno dell'olivicoltura l'Ue mette a disposizione 35.991.000 euro.

Va rispettata, specialmente da quei programmi che sostengono di essere i paladini della verità e dei diritti degli italiani.

La chiusura dei programmi a sostegno della congiuntura porterà alla diminuzione dell edilizia pubblica.