What is the translation of " PROGRAMMES SUPPORTING " in Swedish?

• program som stöder
• program till stöd

Examples of using Programmes supporting in English and their translations into Swedish

Programmes supporting cooperation between territorial authorities from the EU.
Program som stöder samarbete mellan lokala och regionala myndigheter i EU.

Denmark has integrated demand-side aspects in programmes supporting public-private collaboration.
Danmark har integrerat aspekter på efterfrågesidan i program för att stödja offentligt-privat samarbete.

Programmes supporting cooperation between territorial authorities from the EU
Program som stöder samarbete mellan lokala och regionala myndigheter i EU

we can consider it as one of the most significant programmes supporting research in the world.
vi betrakta det som ett av världens mest betydelsefulla stödprogram för forskning.

Programmes supporting studies would not achieve such concrete
Program till stöd för undersökningar skulle inte uppnå sådana konkreta

special focus should be put on programmes supporting sectoral social dialogue in recipient countries.
sociala aktörerna bör man fokusera på program som stöder den branschvisa dialogen mellan arbetsmarknadens parter i mottagarländerna.

In BE the regions have specific programmes supporting the social economy with an intention to establish a legal framework for co-operatives.
I Belgien har regionerna särskilda program för att stödja den sociala ekonomin och avsikten är att etablera en rättslig ram för kooperativ.

The German Committee of Unifem(United Nations Development Fund for Women) will be awarding its first annual prize to reward projects or programmes supporting women in developing countries.
Den tyska UNIFEM kommittén FN: s utveck lingsfond för kvinnor kommer i år att för första gången dela ut sitt årliga pris för att be löna projekt eller program som gynnar kvinnor i utvecklingsländerna.

All these projects(and the programmes supporting them) will benefit from the raised profile accorded by the European Year of Intercultural Dialogue.
Alla dessa projekt(och de program som ger stöd till projekten) kommer att kunna dra nytta av den extra uppmärksamhet som Europeiska året för interkulturell dialog ger dem.

reducing carbon emissions and are launching programmes supporting the transition to green road transport.
utveckling av ny teknik för att minska koldioxidutsläppen och lanserar program för att stödja övergången till gröna vägtransporter.

We consider it right in principle that the level of participation in programmes supporting rural development by countries which acceded to the EU on 1 May 2004 should be balanced with that of the existing Member States.
Vi anser att det principiellt är rätt att nivån för deltagandet i program som stöder landsbygdens utveckling bland de länder som anslöts till EU den 1 maj 2004 bör bringas i jämvikt med den som de tidigare medlemsstaterna har.

We should also make better use of opportunities aimed at developing community life in rural areas by drafting and implementing programmes supporting training systems for women's organisations.
Vi måste också på bättre sätt använda de möjligheter som syftar till att utveckla samhällslivet i landsbygdsområden genom att utarbeta och genomföra program som stöder utbildningssystem för kvinnoorganisationer.

For example, Cohesion Policy funds are directed towards a growing number of programmes supporting the circular economy,
Exempelvis riktas medel från sammanhållningspolitiken till ett växande antal program som stöder den cirkulära ekonomin,

coordination between regional and national programmes supporting research and innovation.
samordning av regionala och nationella program till stöd för forskning och innovation.

Policy actions targeting young people should also be accompanied by programmes supporting projects that encourage young people to become active,
De politiska insatserna till förmån för ungdomen bör även åtföljas av program för att stödja de projekt som uppmuntrar unga att bli aktiva, engagerade medborgare

in particular in the management of programmes supporting the development of co-operation in the customs union.
särskilt för förvaltningen av program som stöder utvecklingen av samordning inom tullunionen.

It was structured around four Specific Programmes supporting transnational collaborative research,
Ramprogrammet var uppbyggt kring fyra särskilda program för stöd till gränsöverskridande forskningssamarbete,

The most important issue which I would like to highlight is the simplification of current rules and procedures for programmes supporting research and innovation activities,
Den viktigaste fråga som jag vill ta upp är förenklingen av nuvarande regler och förfaranden för program till stöd för forskning och innovation

Programmes supporting the development of alternative housing solutions
Program som stöder utvecklingen av alternativa bostadslösningar

The Commission will explore ways of optimising synergies between initiatives and programmes supporting translation36, with a view to facilitating access to our common cultural heritage
Kommissionen kommer att undersöka hur man uppnår de bästa synergierna mellan olika initiativ och program som stöder översättning36, utifrån önskan att göra vårt gemensamma kulturarv ännu tillgängligare

Despite the fact that evaluations of the programmes supporting the SMEs found that the intended objectives were met, it is important
Trots att det vid utvärderingen av programmen till stöd för de små och medelstora företagen konstaterades att de tilltänkta målen hade nåtts,

We have also managed to maintain some programmes supporting human rights
Vi har även lyckats upprätthålla några program för stöd till mänskliga rättigheter

A budgetary item should be created to fund programmes supporting workers who are suffering from workplace stress,
Det bör inrättas en budgetpost för att finansiera program till stöd för arbetstagare som lider av stress på arbetsplatsen, för stor arbetsbörda,

Programme supporting organisations acting in the gender equality field.
Program till stöd för organisationer som verkar för jämställdhet mellan kvinnor och män.

Special programmes support students from abroad.
Särskilda program stödja studenter från utlandet.

These programmes support Finnish companies',
Genom programmen stöds finländska företags,

This could take place within the framework of regional political programmes supported by the EU.
Det kan ske inom ramen för regionalpolitiska program med stöd från EU.

Additionally, the programme supports the participation of the country in certain Community programmes..
Programmet stöder även landets deltagande i vissa gemenskapsprogram.

The Programme supports services of public interest that are not competing with commercial services.
Genom programmet stöds tjänster av allmänt intresse som inte konkurrerar med kommersiella tjänster.

The reforms that the programme supports have led to several clear improvements in Liberia.
De reformer som programmet stött har lett till många tydliga förbättringar i Liberia.

How to use "programmes supporting" in an English sentence

They will also participate in programmes supporting the development of BIUST.

Better connected programmes supporting young people through their early career progression.

Innovative hubs and programmes supporting young tech companies are being created.

These include programmes supporting talent in TV, film and other areas.

Formulation and assessment of programmes supporting territorial management and Indigenous rights.

The most relevant funding programmes supporting institutional cooperations are presented here.

Companies that provide workplace programmes supporting healthy behaviour are in high demand.

They include which dictionaries and links keep to the programmes supporting night.

The money raised goes towards programmes supporting prostate and testicular cancer initiatives.

Caroline has extensive experience sustaining and developing programmes supporting children in Ethiopia.

How to use "program som stöder, program till stöd" in a Swedish sentence

Detta gäller endast program som stöder tryckkänslighet.

Det finns välutvecklade, riktade program till stöd för underpresterande elever samt språkstöd och föräldramedverkan.

Välj det program som stöder din passion.

program som stöder hanteringen av företagets och företags resurser.

JASMINE - gemensamt program till stöd för mikrofinansinstitut i Europa.

Det finns många program som stöder X20 ras.

Systemet omfattar även andra program som stöder samverkan.

program som stöder företagets och företagets resurshantering.

Sen varierar det naturligtvis vilka program som stöder resp.

Härmed inrättas ett program till stöd för politiken för informations- och kommunikationsteknik ("IKT-stödprogrammet").