What is the translation of " PROGRESS IN CREATING " in Italian?

• progressi nella creazione

Examples of using Progress in creating in English and their translations into Italian

The EU is making substantial progress in creating a single area of justice.
L'Unione sta facendo progressi rilevanti nella creazione di uno spazio unico di giustizia.

Progress in creating the right framework conditions both at Member State
È necessario progredire nella creazione delle giuste condizioni quadro sia a livello

In Denmark a new economic policy has made good progress in creating jobs.
In Danimarca, una nuova politica economica ci ha fatto compiere progressi in vista della creazione di posti di lavoro.

Fortunately, Thomas has made a lot of progress in creating the infrastructure we will need to get us back home.
Nel creare l'infrastruttura necessaria a farci tornare a casa, Per fortuna, Thomas ha fatto molti progressi.

the European Parliament and Council, a detailed report outlining progress in creating the internal gas market.
al Consiglio una relazione particolareggiata che illustra i progressi compiuti nella creazione del mercato interno del gas.

We have made substantial progress in creating an area of freedom, security and justice in recent years.
Negli ultimi anni sono stati fatti grandi passi verso la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

the Member States and the EU have made progress in creating an SME-friendlier business environment.
sia gli Stati membri sia l'UE hanno fatto progressi verso un contesto più favorevole alle PMI.

In the light of the Commission report on progress in creating an internal gas and electricity market 14800/05.
Alla luce della relazione della Commissione sullo stato di avanzamento della creazione del mercato interno del gas e dell'elettricità 14800/05.

Progress in creating a legislative framework for a market economy was mixed, and there
I progressi nella creazione di un quadro legislativo per l'economia di mercato sono stati disomogenei

On the defence and military side there has been impressive progress in creating European capacities that the Union is already beginning to put to use.
Sul versante militare e della difesa, si sono compiuti progressi formidabili nel creare le capacità europee che l'Unione sta già cominciando ad utilizzare.

visits and feedback from exchange students, progress in creating a teaching module.
visite e idee dei partecipanti agli spostamenti, progressi della realizzazione del modulo pedagogico.

Fortunately, Thomas has made a lot of progress in creating the infrastructure we will need to get us back home,
Per fortuna, Thomas ha fatto molti progressi nel creare l'infrastruttura necessaria a farci tornare a casa, e da questo momento

Social Council at the state level in line with the progress in creating state level institutions related to these areas.
a livello statale, in linea con i progressi nella creazione di istituzioni di livello statale competenti sulle questioni economiche e sociali.

In its Report on progress in creating the internal gas and electricity market6 the
Nella sua comunicazione Relazione sullo stato di avanzamento della creazione del mercato interno del gas e dell'elettricità6,

the Council on the scoreboard to review progress in creating an area of freedom, security and justice in the European Union.
al Consiglio sul quadro di con trollo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio di«libertà, sicurezza e giustizia» nell'Unione europea.

The Association Council noted some progress in creating and upgrading the necessary administrative structures
Il Consiglio di associazione ha rilevato alcuni progressi realizzati nella creazione e nel miglioramento delle strutture amministrative necessarie

Social Council at state level in line with the progress in creating state-level institutions related to economic and social areas.
a livello statale, in linea con i progressi nella creazione di istituzioni di livello statale competenti sulle questioni economiche e sociali.

As most progress in creating a level playing field has been achieved
Dato che i maggiori progressi nella creazione di condizioni uniformi di concorrenza sono stati

it is necessary to monitor progress in creating a competitive internal market prior to deciding on electricity
è necessario monitorare i progressi registrati nella creazione di un mercato interno concorrenziale prima di decidere in merito

have therefore chosen to abstain in the final vote on the resolution on the EU's progress in creating an area of freedom, security and justice.
abbiamo scelto di astenerci dal voto finale sulla risoluzione sui progressi compiuti dall'UE nella creazione di uno spazio di libertà, di sicurezza e di giustizia.

Commission communication on the biannual up date of the scoreboard to review progress in creating an area of'freedom,
l'aggiornamento semestrale del quadro di controllo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio di«libertà,

Aside from concrete progress in creating these structures, the areas of refugee return,
A prescindere dai progressi concreti realizzati nell' istituzione di tali strutture, sarà di cruciale importanza nei prossimi

meet before every Spring European Council to assess progress in creating a more favourable environment for entrepreneurship and the competitiveness of small enterprises;
prima di ogni Consiglio europeo di primavera per valutare i progressi compiuti nella creazione di un ambiente più favorevole per l' imprenditorialità e la competitività delle piccole imprese;

They allow a thorough evaluation of the progress in creating a single market
Ciò consente infatti una valutazione approfondita dei progressi compiuti verso l' istituzione di un mercato unico

implies that it would be impossible to make any tangible progress in creating an area which is genuinely an area of security,
implica l'impossibilità di avanzare in termini concreti nella realizzazione di uno spazio che sia sì di sicurezza, che sia sì di giustizia, che sia

In addition, countries have made progress in creating an integrated approach for managing chronic diseases,
inoltre, hanno registrato progressi nella creazione di un approccio integrato per la gestione delle malattie croniche,

The European Council will also evaluate the progress made in creating a new framework for the EU's supervision of the financial markets.
Il Consiglio europeo valuterà anche i progressi realizzati nella creazione di un nuovo quadro relativo alla supervisione dei mercati finanziari da parte dell'Unione.

How to use "progress in creating" in an English sentence

In the UK, there has been great progress in creating dementia friendly communities.

It aids Students attain academic progress in creating essays, theses, argumentation, and etc.

Step 5) Save your profile frequently as you progress in creating your profile.

Towards achieving inclusive growth, Africa has made progress in creating jobs since 2000.

Meanwhile, there has been a lot of progress in creating on-line college courses.

View the annual report (PDF) on progress in creating a more diverse workforce.

There also seems to be progress in creating a translation file for es_ES.

Email us to request news about our progress in creating the NonViolent Zone.

A Working message box appears to show QuickBooks’ progress in creating your file.

Csanyi-Salcedo says the station had made progress in creating revenue from its Facebook page.

How to use "progressi nella creazione" in an Italian sentence

Tuttavia, i progressi nella creazione di ferro erano fatti durante il tempo Medioevo.

Comprenderà anche rivelato i progressi nella creazione di vp.

Finora non sono stati fatti dei progressi nella creazione del CKSM.

Nelle ultime dieci generazioni, abbiamo compiuto enormi progressi nella creazione di una cultura sempre più civilizzata.

Abbiamo fatto grandi progressi nella creazione di una unione bancaria.

UDPATED 2: voglio informare su alcuni progressi nella creazione di versione più avanzata di multiheader jqGrid.

Ma se non ci sono progressi nella creazione di Stati forti, allora il Califfato può rafforzarsi.

Senza contare i sicuramente necessari progressi nella creazione di superconduttori, interferometri e generatori magnetici.

Ci sono dei progressi nella creazione del thread??

Negli ultimi vent'anni si sono fatti grandi progressi nella creazione di algoritmi per criptare i dati.