establishment of norms will be essential to stimulate further progress in developing cogeneration.
specifiche sarà essenziale per incentivare ulteriori progressi nello sviluppo della cogenerazione.
Commission proposals for progress in developing a mechanism for allocating the tax base between Member States.
Proposte della Commissione per progredire verso l'elaborazione di un meccanismo di ripartizione della base imponibile tra Stati membri.
and steady progress in developing the service and industrial sector.
migliore performance finanziaria e costanti progressi nello sviluppo del settore terziario e industriale.
The first chapter analyses progress in developing the policy of mainstreaming at European and national levels.
Il primo esamina i progressi com piuti in sede di sviluppo della strategia di ìmainstreamingì ai livelli europeo e nazionale.
Croatia to make rapid progress in developing this potential.
alla Croazia per compiere rapidi progressi ai fini dello sviluppo di tale potenziale.
There has been limited progress in developing new comprehensive measures as part of the ongoing pension reform.
Quanto allo sviluppo di nuove misure generali nel quadro della riforma in corso del sistema pensionistico, i progressi sono stati limitati.
human rights will remain issues of vital importance for further progress in developing the Union's ties with the Democratic People's Republic of Korea.
i diritti dell'uomo rimarranno temi di importanza vitale per gli ulteriori progressi nello sviluppo di legami tra l'Unione e la Repubblica democratica popolare di Corea.
The in-depth reviews documented some progress in developing credible strategies and operational frameworks for lifelong learning in
Le analisi approfondite hanno messo in evidenza alcuni progressi realizzati nell'elaborazione di strategie credibili e di quadri operativi per l'apprendimento permanente,
2001 the Commission services have made a lot of progress in developing indicators.
i servizi della Commissione hanno compiuto considerevoli progressi nell'elaborazione d'indicatori.
The Council also invites the Commission to report on progress in developing this market in the context of its annual report to the spring European Council.
Il Consiglio invita inoltre la Commissione a riferire sui progressi compiuti nello sviluppo di tale mercato nell'ambito della relazione annuale destinata al Consiglio europeo di primavera.
which for thirty years has prevented us from achieving anything but minimum progress in developing a common transport policy.
che per 30 anni ha con sentito soltanto minimi progressi nello svUuppo di una politica comune dei trasporti.
In the 19th century the University made considerable progress in developing teaching and research in the arts, divinity and the biological and physical sciences.
Nel 19° secolo l'Università ha fatto notevoli progressi nello sviluppo dell'insegnamento e della ricerca nel campo delle arti, divinità e le scienze biologiche e fisiche.
However, if there has been insufficient progress in developing satisfactory methods to replace animal testing
Tuttavia, in assenza di sufficienti progressi nello sviluppodi metodi soddisfacenti alternativi alla sperimentazione animale,
and make further progress in developing and putting into practical effect,
realizzare ulteriori progressi nello sviluppo e nella concretizzazione della strategia definita a Essen e confermata a Cannes.
It takes the view that Slovakia has made considerable progress in developing a positive policy on minorities and in drawing up the necessary legislation whilst putting in
La Commissione ritiene che la Slovacchia abbia compiuto notevoli progressi nello sviluppo di una positiva politica delle minoranze e nella formulazione delle necessarie norme giuridiche,
postponed for no more than two years if there has been insufficient progress in developing satisfactory methods to replace animal testing scientifically
posticipata per oltre due anni in assenza di ulteriori progressi nello sviluppodi metodi alternativi tali da consentire l'eliminazione della sperimentazione sugli animali,
and when modulated to take account of early progress in developing renewables, the result recognises the role"early starters"
la modulazione viene effettuata in modo da tener conto dei primi progressi nello sviluppo delle energie rinnovabili,nello sviluppo delle energie rinnovabili in Europa, oltre a riflettere un tetto massimo generale per la quota di energie rinnovabili fissata come obiettivo per ogni Stato membro nel 2020.">
Council that each Spring Council will review progress in developing and implementing the strategy and will give policy guidance,
europeo di Göteborg secondo cui ogni Consiglio di primavera riesaminerà i progressi compiuti nello sviluppo e nell'attuazione della strategia e impartirà,
if we look at those countries that have made good progress in developing childcare, they also have high levels of employment,
se esaminiamo i paesi che hanno realizzato buoni progressi nello sviluppo dell'assistenza all'infanzia, riscontriamo che essi hanno anche alti livelli di occupazione, compresa
reveals that while most have made progress in developing literacy policies, they often lack focus on the
indica che mentre la maggior parte di tali paesi ha fatto progressi nello sviluppo delle politiche per promuovere la capacità di lettura e scrittura,
Results: 2410,
Time: 0.0511
How to use "progress in developing" in an English sentence
There has recently been progress in developing a new approach.
He wants the focus on technological progress in developing countries.
progress in developing a risk based approach to planned burning.
Recent progress in developing advanced membranes for emulsified oil/water separation.
Monitor your progress in developing a caring relationship with them.
The World Bank Group promotes societal progress in developing countries.
Scientists are already making progress in developing real-world invisibility cloaks.
and aids progress in developing and perfecting English language skills.
The map shows our progress in developing FDAC across England.
This may partially explain the slow progress in developing treatments.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文