Examples of using
Proposals for the implementation
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Proposals for the implementation and development of the Sectorial and National Qualifications Frameworks.
Proposte per l'attuazione e lo sviluppo delle Qualifiche Nazionali Settoriali e Quadri.
The Council will shortly receive from the Commission proposals for the implementation of this Protocol.
Tra breve il Consiglio riceverà dalla Commissione proposte per l'attuazione del protocollo.
Formulating proposals for the implementation of joint initiatives between the Committee and NGOs.
La formulazione di proposte per la realizzazionedi iniziative comuni del Comitato e delle ONG e la loro attuazione.
Commission Services have been asked to submit detailed proposals for the implementation of such a strategy.
I servizi della Commissione sono stati invitati a presentare proposte dettagliate per l'attuazione di una simile strategia.
This communication will make proposals for the implementation of the new competence on sport in the Lisbon treaty,
Questa comunicazione presenterà le proposte per l'esecuzione della nuova competenza sullo sport nel trattato di Lisbona,
the Council invited the Commission to come forward with detailed proposals for the implementation of the Action Plan.
Consiglio ha invitato la Commissione a presentare proposte particolareggiate per l'attuazione del piano d'azione.
In this Communication, the Commission sets out its proposals for the implementation of this new legal framework
Nella presente comunicazione la Commissione espone le proprie proposte per attuare questo nuovo quadro giuridico
entitled'Strengthening the Mediterranean policy of the European Union: proposals for the implementation of a Euro-Mediterranean partnership';
consolidamento della politica mediterranea dell'Unione europea: proposte per la creazione di un partenariato euromediterraneo»;
The European Commission has adopted proposals for the implementation of the new generation of programmes in the field of education(SOCRATES),
La Commissione europea ha adottato le proposte di attuazionedi una nuova generazione di programmi nel settore dell'istruzione(SOCRATES),
the Commission adopted and submitted to the Council a set of proposals for the implementation of the final phase COM(86) 550 final.
la Commissione ha adottato e trasmesso al Consiglio un insieme di proposte per l'attuazione dell'ultima tappa COM(86) 550 def.
A duty on the Commission to prepare and publish detailed costed proposals for the implementation of the Directive that take into account a range of environmental concerns.
L'obbligo per la Commissione di preparare e pubblicare proposte, con descrizione dettagliata dei costi, per l'attuazione della direttiva, tenendo conto di una serie di preoccupazioni ambientali.
Appropriate proposals for the implementation of Article 1 shall be submitted
Appropriate proposte relative all'attuazione dell'articolo 1 vengono sottoposte dagli Stati
The opinion should contain certain specific proposals for the implementation of Plan D, e.g. for 9 May 2006.
Il parere, inoltre, dovrebbe contenere alcune proposte concrete sull'attuazione del Piano D, ad esempio in vista del 9 maggio.
Formulates proposals for the implementation of the project entrusted to the committee itself by the Executive Council
Formula proposte per la realizzazione del progetto affidato al Comitato stesso dal Consiglio
NOTES that the Commission will at a later date submit suitable proposals for the implementation of this programme, using the ways and means mentioned therein;
PRENDE ATTO che la Commissione presenterà in seguito proposte adeguate per l'esecuzione di detto programma ricorrendo alle possibilità ed ai mezzi in esso esposti;
The Commission will, in 2002, make proposals for the implementation of the IMO Convention on Harmful Antifoulants and will,
Nel 2002 la Commissione presenterà una proposta di attuazione della Convenzione IMO sul controllo dei sistemi antivegetativi nocivi
We also regret that the Commission document does not contain any specific proposals for the implementation of the Millennium Development Goals prior to 2015.
Ci dispiace inoltre che il documento della Commissione non contenga alcuna proposta specifica per l'attuazione degli Obiettivi di sviluppo del Millennio prima del 2015.
The Council took note of the evaluation and theproposals for the implementation of the common position on Cuba
preso atto della valutazione della posizione comune su Cuba e delle proposte relative alla sua attuazione, ha concluso
The assessment of these derogations will be done without prejudice to theproposals for the implementation of the definitive VAT system to be presented by the Commission.
La valutazione di queste deroghe sarà effettuata lasciando impregiudicate le proposte di attuazione del sistema dell'IVA definitivo che saranno presentate dalla Commissione.
The Council invites the Commission to forward in early 1995 specific proposals for the implementation of allthe aspects of its Communication
Il Consiglio invita la Commissione a presentare all'inizio del 1995 proposte specifiche per l'attuazione di tutti gli aspetti della sua comunicazione,
extent that it refers to the need to submit the appropriate Proposals for the implementation of the recently agreed Protocol on Biosafety in the context of ratification.
misura in cui si riferisce alla necessità di presentare opportune proposte di attuazione del protocollo sulla biosicurezza- di recente adozione- in sede di ratifica.
force the Commission has presented a package of proposals for the implementation of Article 13 including,
la Commissione ha presentato un pacchetto di proposte per l'applicazione dell'articolo 13,
called on the Commission in previous Opinions to advance proposals for the implementation of an EU certification scheme,
pareri il Comitato ha invitato la Commissione a presentare proposte per l'attuazione di un sistema di certificazione UE-per le imprese che operano online.">
levelled the ground for the Com mission to introduce proposals for the implementation of its comprehensive programme for the development of a Com munity
hanno preparato il terre no alla presentazione di proposte della Commissione per l'at tuazione del suo programma globale di sviluppo di una politica
Proposal for the implementation of the Single European Sky.
The overall amount foreseen by this Proposal for the implementation of the Fund for the period 2008-2013 is 628 million euro.
L'importo complessivo previsto dalla proposta per l'attuazione del Fondo nel periodo 2008-2013 è di 628 milioni di euro.
Health Canada published a draft proposal for the implementation of GHS, and the commentary period closed 15 September, 2013.
Health Canada ha pubblicato una bozza di proposta per l'implementazione del GHS e il periodo di adeguamento si è chiuso il 15 settembre 2013.
and I was determined that theproposal for the implementation of the Culture 2000 programme in the year 2001
mi sono adoperata affinché la proposta di attuazione del programma CULTURA 2001 preveda un sostegno
Parliament calls on the Commission to put forward a proposal for the implementation of a definitive support regime for the sector before 1 June 2002.
richieda alla Commissione di presentare prima del 1° giugno 2002 una proposta per l'avvio di un regime definitivo di sostegno al settore.
Results: 29,
Time: 0.0686
How to use "proposals for the implementation" in an English sentence
With the support of local legal experts, we are making proposals for the implementation of the European legislation to support the community energy movement.
Manage the Time Means to Manage the Development, or Proposals for the Implementation of the Megaproject called ‘Territory of Advanced Development: Everything for Men’.
Proposals for the implementation of new functionalities, which stem from strategic development choices or visions, may be accepted or rejected by the stakeholder community.
In September 2011, the European Commission set out proposals for the implementation of a pan-European Financial Transaction Tax, covering a wide range of financial transactions.
It all started with two dominating proposals for the implementation of the BCH network in the form of Bitcoin ABC and Bitcoin SV (Satoshi’s Vision).
The goal of the GAMMA project is to develop solutions to emerging air traffic management vulnerabilities backed up by practical proposals for the implementation of these solutions.
The Scottish Government is seeking views on the proposals for the implementation of the revised EU regulation on the rules for the identification of equines in Scotland.
The study design produced in Phase 1 will be used to develop proposals for the implementation of the study that would be carried out in Phase 2.
How to use "proposte per l'attuazione" in an Italian sentence
Anche le proposte per l attuazione sono state accolte piuttosto criticamente.
Queste esperienze potrebbero essere recuperate e proposte per l attuazione dello strumento di garanzia che si creerà per i giovani Neet della Garanzia per i giovani.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文