What is the translation of " REDUCING DIFFERENCES " in Italian?

• riduzione delle differenze
• ridurre le differenze

Examples of using Reducing differences in English and their translations into Italian

Adjusting and reducing differences in energy prices;
L'adeguamento e la riduzione delle differenze dei prezzi dell'energia;

the importance of exchanging information between Member States with a view to reducing differences of approach.
l'importanza dello scambio di informazioni tra gli Stati membri, allo scopo di ridurre differenze di approccio.

Reducing differences in employment performance between Member States and candidate countries;
Riduzione delle differenze nelle prestazioni occupazionali tra gli Stati membri e i paesi candidati.

Similar lifestyles can be achieved only by reducing differences between standards of living.
E la coerenza dei modi di vita è possibile soltanto se si riducono le differenze tra livelli di vita.

Reducing differences in payments in different Member States is
Ridurre le disparità tra i pagamenti nei diversi Stati membri è

It also represents a step forward along the way to reducing differences in rates of excise duty within the Union.
Costituisce inoltre un passo avanti nella direzione volta a ridurre le disparità nelle aliquote di accisa nell'Unione.

solve problems relating to economic growth and reducing differences, for example.
risolvere i problemi inerenti alla crescita economica e ridurre le differenze, per esempio.

To provide legal certainty to and reduce costs for carriers by reducing differences in legal and technical requirements imposed on carriers.
Garantire ai vettori aerei la certezza del diritto e ridurre i costi a loro carico, diminuendo le differenze nei requisiti legali e tecnici loro imposti.

So the procedure of reducing differences between states foreseen in the Amsterdam Treaty,
La procedura di riduzione delle differenze tra gli Stati, prevista dal progetto di Amsterdam,

high-taxing countries have had no way of reducing differences vis-à-vis other countries.
non hanno avuto alcuna possibilità di vedere ridotti gli scarti nei confronti degli altri paesi.

fostering principles such as adjusting and reducing differences in energy prices,
difendendo principi quali la regolazione e la riduzione delle differenze dei prezzi dell' energia,

since it involves measures aimed at reducing differences within the euro area, and indeed within the European Union.
giacché prevede misure volte a ridurre le differenze all' interno della zona euro e, in effetti, all' interno dell' Unione europea.

standardizing its structural peculiarities and reducing differences to pure questions of scale and landscape,
omologandone la tipicità strutturale e riducendo le differenze a pure questioni di dimensione e paesaggio,

order to strengthen regional identity and recognition. The Cohesion Fund plays an important role in reducing differences between EU Member States,
per rafforzare l'identità e il riconoscimento regionale e svolge un ruolo importante nella riduzione delle differenze tra gli Stati membri dell'Unione,

International industrial cooperation: Activities will aim at reducing differences in regulatory
Cooperazione industriale internazionale: Le attività dovranno mirare a ridurre le differenze nei contesti normativi

thus reducing differences in living standards and addressing common challenges across these borders.
in modo da ridurre le differenze nel tenore di vita e affrontare le sfide comuni.

welfare service system the objectives include reducing differences in health between population groups,
gli obiettivi comprendono la riduzione delle differenze a livello sanitario tra i gruppi di popolazione,

fostering principles such as adjusting and reducing differences in energy prices, improving
nonché dell' affermazione di principi come quelli dell' adeguamento e della riduzione delle differenze nei prezzi dell' energia,

liberalisation of mortgage markets in the euro area would help reduce differences in the transmission of monetary impulses and facilitate the common monetary policy.
liberalizzazione dei mercati ipotecari nell'area dell'euro contribuirebbero a ridurre le differenze nella trasmissione degli impulsi monetari e a facilitare la politica monetaria comune.

The heating element with narrow resistance tolerance ensures reduced differences in the thermal behaviour of different hot ends.
L'elemento riscaldante con strette tolleranze di resistenza assicura differenze ridotte nel comportamento termico dei diversi terminali caldi.

eliminates distances and reduces differences.
cancellano margini e distanze, riducono le differenze.

made an official visit to Canada and his talks on this occasion helped reduce differences in the fisheries sector.5
mese di maggio in Canada dal vicepresidente Marín(3), ha contribuito a ridurre le divergenze nel settore della pesca.

flexible working hours, etc. that reduce differences in salaries.
degli orari di lavoro, ecc., che contribuiscano a ridurre il divario salariale.

as it can be used to correct failings in the market and reduce differences in standards of living between regions of the European Union.
politico perché permettono di correggere le disfunzioni dei mercati e di ridurre il divario di benessere che separa le regioni dell' Unione europea.

The reduced difference between diastolic
La ridotta differenza tra pressione diastolica

Given the ongoing reduced difference between BB Biotech's Net Asset Value and share price,
In considerazione dello scarto esiguo tra il valore intrinseco netto(NAV) di BB Biotech e

because the use of such additives lowers quality and reduces differences, whereas these are, in fact, the best expressions of wine cultivation.
perché l'uso di tali correttivi abbassa il livello di qualità e riduce le differenze, che sono invece l'espressione migliore della coltura del vino.

If the action taken by that State reduces differences in production costs by allowing special benefits to
Se il provvedimento di questo Stato riduce le differenze di costi di produzione cagionando un vantaggio particolare,

How to use "reducing differences" in an English sentence

Cultural Differences - Reducing differences in patterns of purchased services (authorized and utilized) according to age, diagnosis, ethnicity, and language.

Determine which intervention is most effective in reducing differences between African Americans and Whites in rates of advance care planning.

With a focus on inverting differentiation – reducing differences and building trust and confidence between players should take precedence early on.

Extensive mixing therefore takes place between the ocean basins, reducing differences between them and making the Earth's oceans a global system.

It shall also contribute to reducing differences between Riga, where one third of the latvian population lives, and peripheral and disadvantaged territories.

Reducing differences in health between populations is a key policy objective for NHS England (NHS England, 2014) and Public Health England (PHE).

Greater standardisation in the Linux world would simplify things for system administrators by reducing differences such as installation procedures and application availability.

It supports sustainable development along the EU’s external borders, helps reducing differences in living standards and addressing common challenges across these borders.

Economic and social development has led to some standardisation of lifestyles and consumer spending, particularly reducing differences between urban and town dwellers.

There have been a range of studies internationally showing that fluoridation can aid in reducing differences in oral health due to socio-economic effects.

How to use "riduzione delle differenze, ridurre le differenze" in an Italian sentence

Al punto che si parla di una riduzione delle differenze tra i due tipi di Regione.

Articolo precedente“Non ridurre le differenze ad infernali minacce”.

Il leader mondiale per la riduzione delle differenze inventariali.

Ridurre le differenze può aiutare la ripresa globale.

La riduzione delle differenze di opportunità tra cittadini.

Programmazione come riduzione delle differenze 2.4.

October Italy Fujitsu e IntelliQ insieme per la riduzione delle differenze inventariali nel mondo Retail.

Come ridurre le differenze inventariali? | System Retail S.p.A.

lidentificazione e riduzione delle differenze viene ripetuta fino a ottenere lo stato finale.

Prevede una progressiva e significativa riduzione delle differenze di reddito tra le diverse regioni del globo.