What is the translation of " REDUCING DEPENDENCY " in Italian?

• ridurre la dipendenza
• riduzione della dipendenza
• riducendo la dipendenza

Examples of using Reducing dependency in English and their translations into Italian

In Switzerland: reducing dependency on foreign health workers.
In Svizzera: ridurre la dipendenza dal personale sanitario estero.

Remember and work towards the general goal(reducing dependency);
Ricordate e lavorate con lo scopo di acquisire l'obiettivo finale(ridurre la dipendenza).

Reducing dependency on fossil fuels and reducing CO2
Ridurre la dipendenza dai combustibili fossili deve essere pertanto una priorità,

Pulses help mitigate climate change by reducing dependency on synthetic fertilizers.
I legumi aiutano a mitigare il cambiamento climatico riducendo la dipendenza da fertilizzanti sintetici.

Reducing dependency on artificial lighting also reduces the amount of flicker-
Riducendo la dipendenza dall'illuminazione artificiale si riduce anche il numero di sfarfallii della luce-

Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.
tecnologia per estrarre sostanze nutritive dai rifiuti, riducendo la dipendenza dalle miniere.

Diversified energy sources reducing dependency on single external suppliers and combating the effects of isolation-particularly in
Diversificazione delle fonti di energia al fine di ridurre la dipendenza esclusiva da fornitori esterni e contrastare gli effetti dell'isolamento,

proper nutrition to the members of the school community and reducing dependency on the external market.
buona alimentazione ai membri della comunità scolastica e riducendo la dipendenza dal mercato esterno.

increasing energy security, reducing dependency on imports from unstable regions
a rafforzare la sicurezza energetica, a ridurre la dipendenza dalle importazioni da regioni instabili

corridor towards the south back in the 1990s as a way of reducing dependency on Russian gas.
auspicata già dalla fine degli anni'90 dall'UE per ridurre la dipendenza di molti paesi membri nei confronti del gas proveniente dalla Russia.

Reducing dependency on Russian gas can also be achieved through implementing projects such as the Nabucco pipeline, a key priority
Si può ottenere una riduzione della dipendenza dal gas russo anche mediante la realizzazione di progetti quali il gasdotto Nabucco,

thus reducing dependency on OTAs and increasing sales.
quindi di diminuire la dipendenza dalle OTA e aumentare il fatturato.

efficiency is the most sustainable way of reducing dependency on fossil fuels
energetica è il metodo più sostenibile per ridurre la dipendenza dai combustibili fossili

energy sources must be differentiated, reducing dependency on supplies.
le fonti energetiche vanno differenziate, riducendo la dipendenza degli approvvigionamenti.

needed to achieve the goals of containing emissions, reducing dependency on external suppliers, developing innovative technologies and research.
qualità per poter realizzare gli obiettivi di contenimento delle emissioni, di riduzione della dipendenza dai fornitori esterni, di sviluppo di tecnologie innovative, di ricerca.

including reducing dependency on pesticides.
che includano la riduzione della dipendenza dai pesticidi.

clean technologies is vital in reducing dependency on external supply of energy products,
sul mercato di tecnologie innovative, efficienti e pulite per ridurre la dipendenza dall'approvvigionamento esterno di prodotti energetici

exploiting the potential of research and development, and reducing dependency on external sources.
sfruttare il potenziale di ricerca e sviluppo, e ridurre la dipendenza dalle fonti esterne.

clean technologies is vital in reducing dependency on external supply of energy products,
di nuove tecnologie pulite ed efficienti per ridurre la dipendenza nei confronti dell'offerta esterna di prodotti energetici

Poland and Slovakia with the aim of reducing dependency and encouraging work take-up.
allo scopo di ridurre la dipendenza ed incoraggiare l'accettazione dei posti di lavoro.

taking advantage of the development of sustainable energy, reducing dependency on oil, managing,
traendo vantaggio dallo sviluppo delle energie rinnovabili, riducendo la dipendenza dal petrolio, riuscendo,

increasing energy security, reducing dependency on imports from unstable regions.
a rafforzare la sicurezza energetica, nonché a ridurre la dipendenza dalle importazioni da regioni politicamente instabili.

two proposals for directives aimed at reducing dependency on third countries for supplies of petroleum products and natural gas.
di due proposte di direttiva intese a ridurre la dipendenza nei confronti di paesi terzi per quanto riguarda gli approvvigionamenti di prodotti petroliferi

no domestic availability of fossil fuels, reducing dependency on importation of traditional energy sources.
nessuna offerta interna di combustibili fossili, riducendo la dipendenza dalle importazioni delle tradizionali fonti di energia.

we should encourage them to identify a variety of outside resources(reducing dependency on any one donor),
si dovrebbe incoraggiare loro ad identificare una varietà di risorse esterne(ridurre la dipendenza da un singolo donatore),

energy efficiency, reducing dependency on imports and increasing internal energy production.
efficienza energetica, riduzione della dipendenza dalle importazioni e aumento della produzione energetica locale.

jobs, reducing dependency on oil and gas imports and moving towards renewables.
crescita sostenibile, ridurre la dipendenza dalle importazioni di gas e di petrolio e passare verso le energie rinnovabili.

an indigenous source of natural gas reducing dependency on non-EU energy suppliers, as well
una fonte locale di gas naturale che riduce la dipendenza dai fornitori di energia dei paesi terzi,

How to use "reducing dependency" in an English sentence

Diversification is allowing slowly reducing dependency on traditionally prevailing primary sector.

Reducing dependency on gasoline, cuts down on harmful greenhouse gas emissions.

During the wintertime, skylights help in reducing dependency on indoor heaters.

Also relates with the notion of reducing dependency from external sources.

It increases the chances of success while reducing dependency on luck.

Reducing dependency on cars increases walkability and decreases sprawl at once.

Similarly, the drug is beneficial in reducing dependency on the opiate.

Energy is generated on site, reducing dependency on the power grid.

It’s about reducing dependency and changing people’s lives for the better.

Solar will also help in reducing dependency on gas and electric.

How to use "riducendo la dipendenza, ridurre la dipendenza, riduzione della dipendenza" in an Italian sentence

Perchè mandare in discarica cioè che può essere valorizzato riducendo la dipendenza estera?

Come ridurre la dipendenza energetica dell'Italia: Come ridurre la dipendenza energetica dell'Italia.

Inoltre permettono una riduzione della dipendenza dagli oppiacei.

Riduzione della dipendenza dell’Italia dalle fonti energetiche combustibili.

Ridurre la dipendenza energetica dall'estero Dettagli Attenzione!

E questo riducendo la dipendenza dall'estero e diminuendo l'impatto ambientale.

Questo aiuta a stabilizzare i guadagni, riducendo la dipendenza da pochi grandi donatori.

Questo vuol dire che può essere coltivato localmente, riducendo la dipendenza dalle importazioni.

I rifiuti, tuttavia, possono essere trasformati in energia, riducendo la dipendenza dal carbone.

Riducendo la dipendenza da altri, puoi controbilanciare il tuo potenziale.