Examples of using Released simultaneously in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It was released simultaneously with"Sirius B.
È stato realizzato contemporaneamente a"Sirius B.Both Apps were intended to be released simultaneously.
Il piano prevedeva che entrambe le applicazioni venissero lanciate simultaneamente.It was released simultaneously with the Wii console in December 2006.
È uscito in contemporanea alla console Wii nel dicembre 2006.With the single other two songs("OUTCOME" and"foam") are released simultaneously.
Insieme al singolo altri due brani("OUTCOME" e"foam") sono rilasciati simultaneamente.Ron Hubbard Beginning Books are released simultaneously in 50 languages(450 titles).
Ron Hubbard sono pubblicati contemporaneamente in 50 lingue(450 titoli).Released simultaneously with the Nintendo 64 system in Japan in June 1996.
The two versions were released simultaneously in Japan in 1997.
Le due versioni sono state commercializzate contemporaneamente in Giappone il 1º agosto 1997.guarantee in respect of the advance shall then be released simultaneously in full.
La garanzia di consegna o di acconto è liberata contemporaneamente e interamente.Ron Hubbard Beginning Books released simultaneously in 50 languages(450 titles).
Nove libri introduttivi di L. Ron Hubbard pubblicati contemporaneamente in 50 lingue(450 titoli).It was released simultaneously in single and double CD/cassette formats on October 26,
Venne pubblicato simultaneamente sia in edizione singola che su doppio CDCD singles"Glory" and"Bubble" were released simultaneously on January 16, 2019.
I singoli di"glory" e"Bubble" sono stati pubblicati contemporaneamente il 16 gennaio 2019.new releases and iOS updates are released simultaneously….
nuove versioni e aggiornamenti vengono rilasciati contemporaneamente per iOS….Nine I. Ron Hubbard Beginning Books are released simultaneously in 50 languages(450 titles).
di L. Ron Hubbard sono pubblicati contemporaneamente in 50 lingue(450 titoli).The two beams were released simultaneously on either side of the fighter,
I due raggi furono rilasciati contemporaneamente su entrambi i lati del combattente,a million and a half helium-filled balloons would be released simultaneously in the city sky.
mezzo di palloncini gonfiati ad elio sarebbero stati liberati simultaneamente nel cielo sopra alla città.Thousands of paint droplets released simultaneously to highlight sleek outline of the F-PACE.
Migliaia di goccioline di vernice rilasciate simultaneamente per esaltare l'elegante profilo della fpace.available in an iOS update that will be released simultaneously with the iOS MacOS High Sierra.
saranno disponibili in un aggiornamento iOS che verrà rilasciato simultaneamente con iOS MacOS High Sierra.Product specification was released simultaneously with the publication on the Official Journal.
Contemporaneamente fu rilasciato il relativo disciplinare con la pubblicazione dello stesso sulla Gazzetta Ufficiale.Muv-Luv Alternative with the adult content removed were released simultaneously on September 22, 2006.
Muv-Luv e Muv-Luv Alternative, senza cioè i contenuti per adulti, sono state pubblicate contemporaneamente il 22 settembre 2006.Both products can be released simultaneously by use of 1 SmartFuel connection/nozzle- multiple product releases. .
Entrambi i prodotti possono essere erogati contemporaneamente utilizzando 1 raccordo/ugello SmartFuel- prodotti multipli.which would be released simultaneously to major media around the world.
che sarebbe liberato simultaneamente per major i mezzi intorno al mondo.Volumes 10 and 11 were released simultaneously with limited editions, each containing an anime episode on DVD.
I volumi 9, 10, 11 e 15 sono stati pubblicati simultaneamente insieme ad un'edizione limitata, contenente un drama CD nel primo caso ed episodi anime in DVD per gli altri tre.while the EMA expansion will be released simultaneously on all platforms.
mentre l'espansione EMA verrà rilasciata in contemporanea su tutte le piattaforme.Moss's records were released simultaneously on various budget labels associated with ARC
I dischi di Moss furono pubblicati simultaneamente su varie etichette associate alla ARCand confirmed that all platform versions of the game would be released simultaneously in November 2008.
e ha confermato che tutte le versioni del gioco sarebbero uscite simultaneamente nel novembre 2008.because many crews will be released simultaneously prefer, be the less experienced skipper things explained
perché molti equipaggi saranno rilasciate simultaneamente preferite, essere il capitano cose meno esperti spiegatothe book was released simultaneously with a novel of her mother, Fioralba Vittoria Latella, Ho trovato il punto G nel cuore I have found the G-spot in my heart.
il romanzo è uscito in contemporanea con quello della madre, Ho trovato il punto G nel cuore.The four episodes, which were released simultaneously on November 13,
I quattro episodi, pubblicati simultaneamente da Netflix il 13 novembre 2015,Kaguya was initially announced to be released simultaneously with The Wind Rises,
Kaguya-hime no monogatari avrebbe dovuto essere distribuito contemporaneamente a Si alza il vento,Will Shadow of the Tomb Raider release simultaneously worldwide?
Shadow of the Tomb Raider sarà rilasciato simultaneamente in tutto il mondo?
