The macro still searches for Ex-i relevant functions below the starting point of the macro.
La macro cerca ancora le funzioni rilevanti per Ex-i sotto il punto di inizio della macro.
They are provided only with the information necessary to the relevant functions.
Ad essi sono fornite solo le informazioni necessarie all'espletamento delle relative funzioni.
Intuitive melter control of relevant functions via Industrial PC.
Controllo intuitivo del sistema di fusione per il monitoraggio delle funzioni tramite PC.
Security relevant functions like file transfer require additional, manual confirmation
Funzioni aggiuntive importanti come il trasferimento di dati richiedono un'ulteriore conferma
Only the information required to carry out the relevant functions is provided to such persons.
Ad essi sono fornite solo le informazioni necessarie all'espletamento delle relative funzioni.
satisfactory results in many situations as it packs various relevant functions.
soddisfacenti nelle molte situazioni difficili che ti si presentano grazie alle varie interessanti funzioni di cui è dotato.
Matrix display: Backlit multi-function display for all relevant functions at a glance Robust metal housing.
Display a matrice: Display multifunzione retroilluminato per avere tutte le funzioni pertinenti a colpo d'occhio.
In the present context, the relevant functions to be examined are the function of indicating origin
Nel caso di specie, le funzioni che interessa esaminare sono la funzione di indicazione di origine
Such applications often make an impression that they can provide you with relevant functions and services, but that is not the case.
Tali applicazioni spesso fare impressione che possono fornire con rilevanti funzioni e servizi, ma non è questo il caso.
promise to provide the same without the prior authorisation of the relevant functions.
mass media né impegnarsi a fornirle senza l'autorizzazione delle funzioni competenti.
Designation of responsibility for achieving objectives and targets at relevant functions and levels of the organisation; and.
L'indicazione delle responsabilità per il raggiungimento degli obiettivi e dei traguardi per ogni funzione e livello pertinente dell'organizzazione;
Customers use a dashboard to access all relevant functions, have a complete end-to-end view of all communication
I clienti accedono tramite una dashboard a tutte le funzioni rilevanti, allo stesso tempo hanno una visione End
reporting that provides operational risk reports to relevant functions within the credit institution.
segnalazioni sull'esposizione al rischio operativo ai responsabili delle funzioni rilevanti all'interno dell'ente creditizio.
It was unsatisfactory, in terms of environmental protection, that two bodies with relevant functions in common could be differently treated,
Sul piano della salvaguardia dell'ambiente è illogico che due organismi con rilevanti funzioni comuni possano essere trattati in modo diverso ad
This makes it possible to integrate a ticket system with all the relevant functions for administering requests.
che integra un sistema ticket con tutte le funzioni importanti per la gestione delle richieste.
To this end, the Management Board should carry the relevant functions and should consist,
A tal fine, il consiglio di amministrazione deve svolgere le funzioni di sua competenza e deve consistere,
it is necessary for Member States to provide adequate guidance regarding the organisation of the relevant functions of managing and paying authorities laid down by Articles 32 and 34 of Regulation(EC)
gli Stati membri forniscono orientamenti appropriati sull'organizzazione delle pertinenti funzioni delle autorità di gestione e di pagamento di cui agli articoli 32 e 34 del regolamento(CE)
enabling or disabling the relevant functions, or setting the sensitivity level of either the microphone or the sensor.
abilitando o disabilitando le funzioni relative, o impostando la sensibilità del sensore e del microfono.
provide adequate guidance regarding the organisation of the relevant functions of the bodies responsible for the implementation of projects,
gli Stati membri forniscono orientamenti appropriati sull' organizzazione delle pertinenti funzioni degli organismi responsabili dell' esecuzione dei progetti,
on the objectives and the relevant functions of an intergovernmental defence capabilities development and acquisition agency.
sugli obiettivi e le pertinenti funzioni di una agenzia intergovernativa di acquisizione e di sviluppo delle capacità di difesa.
Simply press the relevant function key to go to the desired program.
La semplice pressione sul corrispondente tasto funzione è sufficiente per accedere al pacchetto di programmi desiderato.
you might not be able to use the relevant function.
Carry out relevant functions in SAP/Umoja in relation to programme operations.
What relevant functions of your business are you unable to deliver?
All relevant functions have been enhanced with support for long strings.
An online analysis tool to identify relevant functions is also provided.
ASP has established HSE&Q objectives at all relevant functions and levels.
How to use "pertinenti funzioni" in an Italian sentence
Essi possono essere orgogliosi di utilizzando la pertinenti funzioni di sicurezza.
In entrambi i casi la banca, attraverso le pertinenti funzioni regolamentari (cfr.
L’analisi dei dati della Customer, eseguita annualmente ed affidata all’URP, consente di evidenziare eventuali criticità che vengono segnalate alle pertinenti funzioni aziendali.
Dall altro lato, i "Transactional Risk Managers" sono i centri di responsabilità per i rischi di credito originati dalle pertinenti funzioni di Gruppo.
Pianificare il modo in cui il lavoro verrà gestito implica lo sviluppo di politiche e procedure per tutte le pertinenti funzioni che verranno utilizzate.
A partire da questo momento, le pertinenti funzioni integreranno i Diritti Umani nelle proprie MSG e procedure. 1.
Il Responsabile Anticorruzione Locale lavorerà quindi di concerto con il Business Sponsor e con le pertinenti funzioni di controllo per ottenere informazioni aggiuntive, ove necessarie.
Pertanto, tutte le pertinenti funzioni di sicurezza dei veicoli, controllate da componenti elettrici ed elettronici, stanno per essere valutati da questo standard.
La vigilanza spetta al Ministero dello Sviluppo Economico e agli altri organi con pertinenti funzioni ispettive.
A tal fine, si avvale degli approfondimenti operati per gli ambiti di rispettiva competenza dalle pertinenti funzioni aziendali della Banca.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文