What is the translation of " RELEVANT TO THE DEVELOPMENT " in Italian?

• rilevanti per lo sviluppo
• relativa allo sviluppo
• attinenti allo sviluppo
• pertinenti per lo sviluppo

Examples of using Relevant to the development in English and their translations into Italian

This bug is relevant to the development of debian-installer.
Questa segnalazione è relativa allo sviluppo del debian-installer.

with more than 70 percent in sectors relevant to the development of their countries.
e oltre il 70 per cento opera in settori rilevanti per lo sviluppo dei loro paesi.

D-i This bug is relevant to the development of debian-installer.
D-i Questa segnalazione è relativa allo sviluppo del debian-installer.

all having skills relevant to the development of the submillimetre camera.
tutti con competenze attinenti allo sviluppo dell'imager submillimetrico.

It is however certainly relevant to the development of plans to respond to local emergencies
Essa è però sicuramente rilevante per la preparazione di piani in risposta alle emergenze locali,

Select the safest decisions in the course of history, They are relevant to the development frame and you want to make, such as.
Seleccionar las decisiones más seguras en el transcurso de la historia, Essi sono rilevanti per la cornice di sviluppo e si vuole fare, come.

Certain initiatives, relevant to the development of the sector are underway;
Alcune iniziative pertinenti per lo sviluppo del settore sono attualmente in corso;

The principles and the methodology of Community law are highly relevant to the development of a stable and legally secure regulatory framework.
I principi e la metodologia del diritto comunitario hanno particolare importanza per lo sviluppo di un quadro normativo stabile e giuridicamente certo.

even if this would be relevant to the development cooperation process.
anche se ciò sarebbe pertinente al processo di cooperazione allo sviluppo.

For background information relevant to the development of our workshops, see.
Per informazioni generiche rilevanti per lo sviluppo dei nostri seminari, consultare.

containing proposals of the first pillar relevant to the development of criminal law policy.
legislativi contenenti proposte del primo pilastro che attengono all'elaborazione della politica in materia di diritto penale.

The Comenius Regio Partnership is relevant to the development of school education in the regions involved.
Il partenariato Comenius Regio è rilevante ai fini dello sviluppo dell'istruzione scolastica nelle regioni interessate.

and raises a series of questions relevant to the development of future policy options.
solleva una serie di interrogativi riguardanti lo sviluppo delle future opzioni politiche.

Preference will be given to applications which are relevant to the development strategy of a higher education institution in Estonia.
Sarà data preferenza alle domande relative alla strategia di sviluppo di un istituto di istruzione superiore dell'Estonia.

volume of use patterns and other metrics relevant to the development and maintenance of the web site.
il volume dell'utilizzazione ed altri parametri concernenti lo sviluppo ed il mantenimento del sito web.

The availability of such data is particularly relevant to the development of environment-friendly intermodal transport such as short-sea shipping.
La disponibilità di tali dati è particolarmente importante per lo sviluppo di trasporti intermodali rispettosi dell'ambiente quali la navigazione

the basement has been built, and thanks to a generous donation,"> hundreds of books relevant to the development of The Urantia Book are in the collection.
così centinaia di libri importanti per lo sviluppo del Libro di Urantia sono ora nella collezione.

In reviewing the elements relevant to the development of relations with Libya,
Nel riesaminare gli elementi attinenti allo sviluppo delle relazioni con la Libia,

report as I understand that the analysis therein is extremely relevant to the development of a common security and defence policy CSDP.
in quanto reputo che l'analisi in essa contenuta sia estremamente rilevante per lo sviluppo di una politica di sicurezza e di difesa comune PSDC.

General plans for the succeeding 10-year period relevant to the development of the nuclear fuel cycle(including planned nuclear
I piani generali per decennio successivo relativi allo sviluppo del ciclo del combustibile nucleare(ivi comprese le attività di ricerca

and in particular researchers who recognise the special concerns relevant to the development of SMEs, should be made available to meet the needs of industrial and technology parks and clusters;
umane appropriate per soddisfare le necessità dei parchi e cluster tecnologici e industriali, con ricercatori esperti nelle esigenze specifiche di sviluppo delle PMI.

The roadmap will bring together findings from all areas relevant to the development of the industry
Essa riunirà i risultati provenienti da tutti gli ambiti pertinenti per lo sviluppo del settore dell'energia oceanica

is to provide strategic input relevant to the development of the European Research Area http://www. consilium.
consiste nel fornire elementi strategici pertinenti in vista dello sviluppo dello Spazio europeo della ricerca http://www. consilium.

In particular, certain issues, these being relevant to the development of the country, may be included in the new agreement, such as the mitigation of the
potranno essere inseriti nel nuovo accordo alcuni temi rilevanti per lo sviluppo del Paese, come l'attenuazione degli impatti di Basilea 3,

concluded that although Iran conducted"a range of activities relevant to the development" of nuclear weapons before the end of 2003,
sebbene l'Iran avesse condotto"una serie di attività pertinenti allo sviluppo di armi nucleari" prima della fine del 2003,

intention to target additional assistance on areas relevant to the development of democracy, economic regeneration of refugee return areas and education and
la Commissione intende destinare ulteriori aiuti a settori pertinenti per lo sviluppo della democrazia, il risanamento economico delle aree in cui ritorneranno i profughi

sectors relevant to the development and operation of Galileo/EGNOS,
settori connessi allo sviluppo e all' utilizzo di Galileo/ EGNOS,

The four criteria identified in the report as being particu larly relevant to the development of the ecu as an international currency are expected
I quattro criteri identificati nella relazione come criteri di particolare rilevanza nello sviluppo dell'ECU fino a divenire una moneta intemazionale dovrebbero essere

It reflects progress to date in identifying core indicators that are relevant to the development goals selected from the series of UN Conferences
Essa riflette i progressi fatti nell'individuazione dei principali indicatori rilevanti per gli obiettivi di sviluppo selezionati nelle liste delle conferenze dell'ONU,

How to use "relevant to the development" in an English sentence

This rubric presents articles considered relevant to the development of the Bandung Spirit-based movements.

The state government will support any suggestions relevant to the development of West Bengal.

Teaching English Language or any subject relevant to the development and growth of children.

Developing Deliverables: Guidance on the various procedures relevant to the development of CEN deliverables.

These contributions are all relevant to the development of drug therapies that work through channels.

A number of technologies relevant to the development of robotics are improving at exponential rates.

Kristyn Wong-Tam and extensively researching the legal and planning history relevant to the development issues.

A 2-by-M case-control study investigates a risk factor relevant to the development of a disease.

His contributions, which are relevant to the development of drug therapies that work through channels.

Preferred fields of study should be relevant to the development needs of your country (i.e.

How to use "rilevanti per lo sviluppo, attinenti allo sviluppo, relativa allo sviluppo" in an Italian sentence

Tra i fattori rilevanti per lo sviluppo del settore FinTech, un ruolo peculiare è assegnabile dalla collocazione geografica.

L’Aiea smentisce Netanyahu Non ci sono indicazioni credibili circa attività dell’Iran attinenti allo sviluppo di ordigni nucleari.

Tali investimenti immobiliari devono necessariamente essere attinenti allo sviluppo dell’attività della persona giuridica.

La richiesta relativa allo sviluppo di software è significativa.

Questo aumento riguarda pertanto le disabilità attinenti allo sviluppo comportamentale ed emotivo.

Il corso si propone di fornire conoscenze avanzate su alcuni argomenti rilevanti per lo sviluppo di applicazioni web.

Gli Enti del Terzo settore rappresentano soggetti sempre più rilevanti per lo sviluppo socio-economico delle società avanzate.

Svolge attività culturali, scientifiche e informative che siano attinenti allo sviluppo socio culturale dei territori di riferimento.

E aggiunge: «l’Iran ha condotto attività rilevanti per lo sviluppo di dispositivi esplosivi nucleari».

Nella sede centrale di Reutlingen rimane la parte relativa allo sviluppo e all’assistenza.