What is the translation of " REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE " in Italian?

• relazione sull'attuazione della presente direttiva
• relazione sull'applicazione della presente direttiva
• rapporto sull'applicazione di questa direttiva

Examples of using Report on the implementation of this directive in English and their translations into Italian

The Commission shall gather this information and then draft a report on the implementation of this Directive.
La Commissione riunisce le informazioni ed elabora una relazione sull'attuazione della presente direttiva.

It has only been agreed that a report on the implementation of this directive should be submitted by the Commission.
Si è soltanto concordato che la Commissione avrebbe presentato una relazione sull'attuazione di questa direttiva.

requires Member States to send to the Commission a report on the implementation of this Directive.
gli Stati membri inviino alla Commissione una relazione sull'attuazione della direttiva stessa.

The Commission should publish regularly a report on the implementation of this directive which may be accompanied by legislative proposals, where appropriate.
La Commissione deve pubblicare periodicamente una relazione sull'attuazione della presente direttiva, accompagnata, se del caso, da proposte legislative.

the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'attuazione della presente direttiva.

The Commission shall periodically present a report on the implementation of this Directive to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.
La Commissione presenta periodicamente al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sull'attuazione della presente direttiva.

the common position stipulates that the Commission will draw up a report on the implementation of this Directive every five years.
comune prevede- all'articolo 59, paragrafo 2- che la Commissione presenti ogni cinque anni una relazione sull'attuazione della direttiva.

The Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive on the basis of the data provided by the Member States
La Commissione elabora una relazione sull'attuazione della presente direttiva in base ai dati forniti dagli Stati membri

the Commission shall submit a report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'applicazione della presente direttiva.

the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, a report on the implementation of this Directive.
al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni una relazione sull'attuazione della presente direttiva.

In this context the Commission intends to present a report on the implementation of this Directive by the Member States.
In tale contesto, la Commissione intende presentare una relazione sull'applicazione di questa direttiva da parte degli Stati membri.

Council by[date]23 at the latest and every five years thereafter a report on the implementation of this Directive.
la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'attuazione della presente direttiva.

Based on the above information, the Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months of receiving the reports from the Member States.
Sulla base delle informazioni di cui sopra, la Commissione pubblica una relazione sull'attuazione della direttiva entro nove mesi dalla ricezione delle relazioni degli Stati membri.

submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
paragrafo 1, una relazione sull'attuazione della presente direttiva al Parlamento europeo e al Consiglio.

The Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Directive within three years from the expiry of the transposition period provided for in Article 13.
La Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'attuazione della presente direttiva entro tre anni dalla scadenza del periodo di recepimento di cui all'articolo 13.

the Member States shall send to the Commission a report on the implementation of this Directive in the current year.
gli Stati membri comunicano alla Commissione una relazione sull'applicazione della presente direttiva.

The Commission shall, by 1 August 1994, submit a report on the implementation of this Directive for the particular purpose of establishing whether
Anteriormente al 1o agosto 1994, la Commissione presenterà una relazione sull'applicazione della presente direttiva, al fine di valutare in particolare l'opportunità di rafforzare

the Commission shall present an evaluation report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
la Commissione europea presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'attuazione della presente direttiva.

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive at the latest 12 years after the date of entry
La Commissione pubblica una relazione sull'attuazione della presente direttiva entro 12 anni dalla data della sua entrata in vigore,

The Commission shall by 22 December 2018 submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Directive at the latest and every six years thereafter.
La Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'attuazione della presente direttiva entro il 22 dicembre 2018 e successivamente ogni sei anni.

The Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and, in particular, on the
La Commissione redige una relazione sull'applicazione della direttiva e in particolare sul funzionamento delle procedure semplificate(formulazioni quadro,

the Commission shall submit a report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'applicazione della presente direttiva.

the Commission shall submit to the Council a report on the implementation of this directive accompanied, if necessary,
anteriormente al 1o gennaio 1995, una relazione sull'applicazione della presente direttiva, corredata, se del caso,

the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1, 2 and 3.
al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sull'attuazione della presente direttiva, tenendo conto dei paragrafi 1, 2 e 3.

Not later than 31 December 1993 the Commission shall present to the Council a progress report on the implementation of this Directive and shall, where appropriate,
Entro il 31 dicembre 1993 la Commissione presenta al Consiglio una relazione sull'applicazione della presente direttiva e gli sottopone, se necessario,

Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1,
al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sull'attuazione della direttiva, tenendo conto delle disposizioni di cui ai paragrafi 1,

the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and submit it to the European Parliament and the Council.
ma comunque almeno ogni tre anni, una relazione sull'applicazione della presente direttiva e la sottoporrà al Parlamento europeo e al Consiglio.

the Commission will draw up a report on the implementation of this Directive and present it to the Council and the European Parliament.
la Commissione elaborerà un rapporto sull'applicazione di questa direttiva e lo presenterà al Consiglio e al Parlamento europeo.

the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and submit it to the European Parliament and the Council.
e in seguito almeno ogni tre anni, una relazione sull'applicazione della presente direttiva e la sottoporrà al Parlamento europeo e al Consiglio.