What is the translation of " REVISED DOCUMENT " in Italian?

• documento riveduto
• documento rivisto

Examples of using Revised document in English and their translations into Italian

Check the revised document.
Controllate i documenti rivisti.

In December, the Council approved these revised documents.
Questi documenti riveduti sono stati approvati dal Consiglio in dicembre.

You will get your revised documents by the 23rd.
Avrà i suoi documenti corretti per il 23.

A revised document was considered at the Bureau meeting held on 13 July 2010.
Un documento riveduto è stato esaminato nella riunione dell'Ufficio di presidenza del 13.7.2010.

The car and' regularly registered and revised, documents to place.
La macchina e' regolarmente targata e revisionata, documenti a posto.

Any revised documents shall be sent to all other approval authorities within one month.
I documenti aggiornati devono essere inviati a tutte le altre autorità competenti entro il termine di un mese.

I, auto and perfectly working and restored gummed new revised documents ok original plates.
L, auto e perfettamente funzionante e restaurata gommata nuova revisionata documenti ok targhe originali.

Mr Greif introduced his revised document mentioning that he tried to include all proposed amendments.
GREIF presenta il documento riveduto aggiungendo che ha cercato di inserirvi tutte le proposte di emendamento.

A short interruption followed pending the distribution of the revised document in all languages.
Segue una breve pausa in attesa che vengano distribuite tutte le versioni linguistiche del documento riveduto.

A revised document on the basis of comments made in the Bureau would
Un documento riveduto in base alle osservazioni formulate in seno all'Ufficio

Ms O'Neill suggested circulating a revised document to Study Group Members before re-submitting it to Section.
O'NEILL suggerisce di far circolare un documento rivisto tra i membri del gruppo di studio prima di sottoporlo alla sezione.

take do her best to take them into account in her revised document.
dichiara che farà del suo meglio per tenerne conto nel documento riveduto.

The Bureau discussed the revised document approved by the ad hoc group on Constitutional Questions R/CESE 1/2008 rev.
L'Ufficio di presidenza apre un dibattito sulla base di un documento riveduto e approvato dal gruppo ad hoc"Questioni costituzionali" R/CESE 1/2008 riv.

is show in above section of right pane, while the revised document is show in the below section.
mostrato nella sezione in alto a destra del riquadro, mentre il documento revisionato è mostrato nella sezione seguente.

I hope that I can have an assurance that the revised document will be made available in time
Spero di poter ricevere l'assicurazione che il documento sottoposto a revisione sarà reso disponibile in tempo utile

should go ahead on this item despite the fact that the revised document was still not available in any language.
Il PRESIDENTE decide di intraprendere la trattazione di questo argomento nonostante il documento riveduto non sia ancora disponibile in nessuna lingua.

Summarising the debate, he proposed to come back to the Liaison Group with a revised document that took into account the priorities put forward by the speakers,
Nel trarre le conclusioni del dibattito, NILSSON propone di ripresentarsi al gruppo di collegamento con un documento riveduto che tenga conto delle priorità formulate dagli intervenuti,

announced that she would take them into account in her revised document.
risponde alle osservazioni presentate e annuncia che ne terrà conto nel documento riveduto.

select the revised document you will merge in the Open dialog box,
selezionare il documento rivisto che verrà unito nella finestra di dialogo Apri

a mere three months after Parliament first debated this revised document.
Parlamento ha discusso per la prima volta di questo documento rivisto.

run again from the date on which the requested information or revised documents are received or the necessary further verification,
riprende a decorrere dalla data di ricezione delle informazioni o dei documenti rivisti richiesti o dalla data di esecuzione delle ulteriori verifiche necessarie,

the sub-committee members would have to present written amendments to the revised document that would be sent to them.
i membri del sottocomitato dovranno presentare degli emendamenti scritti al documento riveduto che sarà loro trasmesso.

with new or revised documents being added all the time to inform
periodicamente i documenti vengono aggiunti o revisionati per aiutare le imprese a migliorare la conoscenza dei requisiti

incorporated into the discussion document and forwarded to delegations in the form of a revised document REV.
nel documento di di scussione e presentati alle delegazioni sotto forma di documento riveduto REV.

tapestry with small imperfections motor totally revised documented revised brakes tractable price For any information not
conservata con piccole imperfezioni motore totalmente revisionato documentato freni revisionati prezzo trattabile per qualsiasi informazione

documents that you want to compare from the Original document and Revised document separately, see screenshot.
Word che si desidera confrontare con Documento originale e Documento rivisto separatamente, vedi screenshot.

used by Google Apps users to edit and revise documents on their mobile device.
utilizzato dagli utenti Google Apps per modificare e rivedere i documenti sui loro dispositivi mobili.

Rearrange pages Format, revise and recompose with ease Revising documents is a breeze with Ashampoo PDF.
Formatta, rivedi e ricomponi con facilità La revisione dei documenti è un gioco da ragazzi con Ashampoo PDF.

Revising documents is a breeze with Ashampoo PDF.
La revisione dei documenti è un gioco da ragazzi con Ashampoo PDF.

popular book The Decipherment of Linear B in 1958 and revising Documents in Mycenean Greek in 1978.
un testo divulgativo dal titolo The Decipherment of Linear B nel 1958 e su cui, nel 1978, produsse una revisione dell'articolo Documents in Mycenean Greek.

How to use "revised document" in an English sentence

This revised document replaces the 2014 Planning Obligations SPD.

Revised document considered by Elected Members prior to Re-deposit.

A revised document may be attached to some parts.

A revised document will then be sent to you.

This revised document is published on 3 September 2014.

There are also revised instructions and revised document lists.

Editors prepare revised document set for second CD vote.

They send you the revised document with their comments.

This revised document incorporates recent information from the U.S.

The revised document will display with an updated version number.

How to use "documento rivisto, documento riveduto" in an Italian sentence

Tommaso non si è limitato ad inviare un documento rivisto con le proprie correzioni.

Qualsiasi modifica diventerà efficace al momento della pubblicazione del documento rivisto dell’Informativa sulla Privacy sui Servizi.

Documento rivisto in data 12/01/14; nuove informazioni evidenziate in blu.

Grazie Ottimo,......il documento riveduto è meglio e quoto ogni vostra decisione.

Entro quindici giorni l’assessore Roberto Tricarico porterà in giunta il documento riveduto e corretto, prima tappa di un iter che approderà in Sala Rossa.

Il documento rivisto e corretto inviato a Rossi: «Per gli abitanti in Valle gli stessi diritti degli altri» (e.

Questo documento riveduto nel 1994 a Bonn da un gruppo di oncologi, su incarico della Commissione delle Comunità Europea, è in vigore dal 1995.

Dall elenco Documento revisionato, selezionare il secondo documento rivisto oppure fare clic sul pulsante e individuare il documento in questione. 5.

Documento rivisto in data 30/04/14; nuove informazioni evidenziate in blu.

Un documento rivisto e corretto che non dovrebbe consentire equivoci o machiavellismi vari.