What is the translation of " SAME HEADER " in Italian?

• stessa intestazione

Examples of using Same header in English and their translations into Italian

VBA: Merge sheets with same headers.
VBA: unisce i fogli con le stesse intestazioni.

Add same header/footer to all pages in Excel.
Aggiungi stessa intestazione/ piè di pagina a tutte le pagine in Excel.

Merge excel sheets with same headers.
Unisci i fogli excel con le stesse intestazioni.

Another click on the same header switches from ascending to descending order.
Con un altro clic sulla stessa intestazione si inverte l'ordine da ascendente a discendente.

Consolidate multiple sheets with same headers.
Consolida più fogli con le stesse intestazioni.

Clicking again on the same header reverses the order.
Cliccando nuovamente su una stessa testata si inverte l'ordine.

Check My data has headers if two ranges contain the same header;
Controllare I miei dati hanno intestazioni se due intervalli contengono la stessa intestazione;

Merge sheets with same headers by VBA.
Unisci fogli con le stesse intestazioni di VBA.

Compare two same header columns in two spread sheets with formula in Excel.
Confronta due stesse colonne di intestazione in due fogli di calcolo con la formula in Excel.

Then all the pages in the workbook are added same header or footer.
Quindi tutte le pagine della cartella di lavoro vengono aggiunte allo stesso intestazione o piè di pagina.

Each time you click the same header, the sort order toggles between ascending to descending order.
Ogni volta che si fa clic sulla stessa intestazione, l'ordinamento cambia da crescente a decrescente.

This formula only can compare two columns with the same header in two spreadsheets.
Questa formula può solo confrontare due colonne con la stessa intestazione in due fogli di calcolo.

To add the same header or footer to all pages in a workbook, you just need to
Per aggiungere la stessa intestazione o il piè di pagina a tutte le pagine di una cartella di lavoro,

Each cell in the same column refers to the same header cell(via the id attribute).
Ogni cella nella setssa colonna si riferisce alla stessa cella di testata(mediante l'attributo id).

Water pumps have the same header, but placedor rings,
Acqua Le pompe hanno la stessa intestazione, ma collocateo anelli

And in this case, have you any ideas to quickly add the same header/footer to all pages of the workbook?
E in questo caso, hai qualche idea per aggiungere rapidamente la stessa intestazione/ piè di pagina a tutte le pagine della cartella di lavoro?

Each page will have the same header, in this way, even with very long lists
Ogni pagina avrà la stessa intestazione, in questo modo anche con elenchi molto lunghi

all the pages will be inserted with the same header or footer within the worksheet.
tutte le pagine verranno inserite con la stessa intestazione o piè di pagina all'interno del foglio di lavoro.

Note: If two columns have the same header, please check the My data has headers option.
Note: Se due colonne hanno la stessa intestazione, si prega di controllare I miei dati

and all other pages will be with the same header as page 2.
tutte le altre pagine avranno la stessa intestazione della pagina 2.

Note: If two specified columns contain the same header, please check the My data has headers option.
Note: Se due colonne specificate contengono la stessa intestazione, si prega di controllare My data has headers opzione.

If your lists have same headers, you can specify the ranges with list headers
Se i tuoi elenchi hanno intestazioni identiche, puoi specificare gli intervalli con intestazioni di elenco

authors can use header concatenation to merge several instances of the same header field.
autori possono usare la concatenazione delle intestazioni per unificare diverse occorrenze del campo della stessa intestazione.

But it was not the same header, because the witness K. local conditions from-
Ma non era la stessa intestazione, perché il testimone K. condizioni locali di-

click again on the same header, the files will be re-sorted in descending order.
Se premi ancora il& LMB; sulla stessa intestazione, i file saranno riordinati in ordine discendente.

But it was not the same header, because the witness K. local conditions from-
Ma non era la stessa intestazione, perché il testimone K. condizioni locali di-

In sometimes, you may want to add the same header or footer to all sheets in this workbook while you printing this workbook.
A volte, è possibile aggiungere la stessa intestazione o il piè di pagina a tutti i fogli in questa cartella di lavoro mentre si stampa questa cartella di lavoro.

Note:(1) If two columns have the same header, please check the My data has headers option;(2)
Note:(1) Se due colonne hanno la stessa intestazione, si prega di controllare il I miei dati hanno intestazioni opzione;(2)

With the formula in Excel, you can compare two same header columns as shown as below on different sheets
Con la formula in Excel, puoi confrontare due colonne di intestazioni identiche a quelle mostrate in basso su fogli diversi

Usually, all data share the same header in a worksheet, if you print this worksheet,
Di solito, tutti i dati condividono la stessa intestazione in un foglio di lavoro,

How to use "same header" in an English sentence

Combine multiple instances of the same header into one.

Same header files can be included more than once.

They are both using the same header ID #.

All the three formats uses the same header structure.

The "Si5351" and "Si5351Arduino-Jason" share the same header file name.

Clicking again same header reverses the order of sorting: ascending/descending.

The Nucleo has the same Header as the Arduino Uno.

Clicking the same header again will reverse the sort order.

You’ll find this same header and navigation on all pages.

Keep the same header at the top of every page.

How to use "stessa intestazione" in an Italian sentence

L’attacco è stato poi neutralizzato e la stessa intestazione sistemata e corretta.

Cliccando nuovamente sulla stessa intestazione di colonna ordinerete l’elenco in ordine decrescente.

Tali buoni, quindi, dovranno avere la stessa intestazione del conto di regolamento.

I fondi devono avere la stessa intestazione del conto Fineco.

La stessa intestazione apparirà anche nelle descrizioni dei punti di controllo.

Una successiva selezione della stessa intestazione di colonna inverte l'ordine dei gruppi.

Pertanto, devono obbligatoriamente avere la stessa intestazione del conto di regolamento.

Con il Vaglia Postale stessa intestazione di cui sopra.

Se qualcuno ricevesse la stessa intestazione lo comunichi magari.

Questi Buoni dovranno recare la stessa intestazione del conto di regolamento.