What is the translation of " SAME INSTALLATION " in Italian?

• stessa installazione
• stesso impianto

Examples of using Same installation in English and their translations into Italian

Manage multiple colleges from the same installation.
Gestisci più collegi della stessa installazione.

The same installation can be used to cool in summer.
La stessa installazione può essere usata per raffreddarsi di estate.

Twproject supports multiple separated“areas” in the same installation.
Twproject supporta più aree separate nella stessa installazione.

CAOS museum asked us the same installation for the New Year Party 2014.
La stessa installazione ci è stata richiesta per la festa di capodanno 2014 al CAOS.

The same installation was then featured at the"Cersaie" trade show in Bologna.
La stessa installazione sarà utilizzata anche al Cersaie di Bologna. 2003.

In our example, each contains the same installation of WordPress.
In questo caso, ognuno di essi contiene un'installazione identica di WordPress.

The same installation is reprised at Fondazione Bevilacqua la Masa,
La stessa installazione viene riproposta alla Fondazione Bevilacqua la Masa,

You can even combine different levels of control in the same installation.
È anche possibile combinare diversi livelli di controllo nella stessa installazione.

Joining other applications on the same installation without long retooling times.
Aggiunta di altre applicazioni sullo stesso impianto senza tempi di conversione prolungati.

Com is the premier exponent of this with 30 million blogs in the same installation.
Com è il principale esponente di questo con 30 milioni blogs nell'installazione di stesso.

Pst repair tool because it is contained in the same installation package together with the Outlook.
Exe è un strumento di riparazione PST gratis perché è contenuto nel pacchetto di installazione stesso insieme le prospettive.

Mixed installations: how to associate different materials in the same installation.
Le installazioni miste: come associare materiali diversi nella stessa installazione.

The combined production of electricity and heat in the same installation generally takes the name of cogeneration.
La produzione combinata di energia elettrica e calore in uno stesso impianto prende generalmente il nome di cogenerazione.

for all future production of renewable energy sources from the same installation;
per tutta la produzione futura di energia da fonti rinnovabili dallo stesso impianto;

Multiple transmitter operation: control of the same installation by several transmitters monitored transmitter switch-over.
Funzionamento a trasmettitori multipli: comando dello stesso impianto mediante diversi trasmettitori a commutazione monitorata.

brightness to match other displays in the same installation.
luminosità di colore per adeguarsi ad altri display nella stessa installazione.

FREE licenses cannot be mixed with purchased licenses within the same installation of Veeam Backup& Replication.
Le licenze GRATUITE non possono essere combinate con licenze acquistate all'interno della stessa installazione di Veeam Backup & Replication.

block or warn you if the same installation.
bloccare o Avvisa se la stessa installazione.

match different Milestone Husky X series variants in the same installation, to meet different solution, capacity and budget requirements.
abbina varianti differenti di Milestone Husky serie X nella stessa installazione per soddisfare le diverse soluzioni, capacità e esigenze economiche.

transfers berween differentmaterial balance areas of the same installation.
obbligatoria per i trasferimenti fra aree di bilancio materie dello stesso impianto.

Where one operator carries out several activities falling under the same subheading in the same installation or on the same site, the capacities of such activities are added together.
Qualora uno stesso gestore ponga in essere varie attività elencate alla medesima voce in uno stesso impianto o in uno stesso complesso, si sommano le capacità di tali attività.

so that one action can talk to another web2py application(even within the same installation) using XMLRPC.
In questo modo un'azione può scambiare informazioni con un'altra applicazione di web2py(anche nella stessa installazione) utilizzando XMLRPC.

Where one operator carries out several activities falling under the same subheading in the same installation or on the same site, the capacities of such activities are added together.
Qualora uno stesso operatore ponga in essere varie attività rientranti in una medesima voce nello stesso impianto o in una stessa località, si sommano le capacità di tali attività.

The fiat 500 was joined under the same installation by the new 500x,
Oltre alla Fiat 500, sotto la stessa installazione, sono state immortalate anche la nuova 500x,

Compact technology and easy to install(with the same installation for Stage IV).
Tecnologia compatta e facilità di installazione(con lo stesso impianto già previsto per lo Stage IV).

transfers between different material balance areas of the same installation.
obbligatoria per i trasferimenti fra aree di bilancio materie dello stesso impianto.

There are several operating modes of use, all be able to coexist on the same installation, to ensure the best operation for different types of user(secretarial functions,
Sono diverse le modalità operative d'utilizzo, tutte in grado di coesistere sulla stessa installazione, per assicurare la migliore operatività alle diverse tipologie di utente(funzioni segretariali,

In the same installation software allows you to" see" objects in the sky at all wavelengths, introducing
Nella stessa installazione, un software consente di“vedere” gli oggetti celesti a tutte le lunghezze d'onda,

Are completely compatible and can be used together in the same installation if needed. Facebook.
Sono completamente compatibili e, se necessario, possono essere utilizzate insieme nella stessa installazione. Facebook.

are placed in the same installation, and you have a coherent set of interfaces and behaviors,
trovano posto nella stessa installazione, e tu disponi di un insieme coerente di interfacce e comportamenti,

How to use "same installation" in an English sentence

The same installation package is used for both version.

They actually share the same installation and parts manual.

The same installation procedure applies in both cases. 2.

Alternatively you can also do the same installation using UNetbootIn.

All engines in the series have the same installation dimensions.

River rock uses the same installation materials as manufactured tile.

The same installation comes under attack during the Terran-Vasudan War.

Same installation method as the traditional light!Easy for replace process!

Mostly the same installation way as the general wall ornaments.

Both went through the exact same installation and patching process.

How to use "stessa installazione, stesso impianto" in an Italian sentence

La stessa installazione che le è valso, giustamente, il Turner Prize.

Stesso impianto detentivo: colonia penale agricola.

Evidentemente hanno usato lo stesso impianto per produrli!

Basti pensare che la stessa installazione è un gioco da ragazzi.

Va da sé che la stessa installazione è successo dietro la schiena.

La stessa installazione avviene senza la tua autorizzazione.

La stessa installazione succede anche senza la vostra conoscenza.

li carichi sempre dallo stesso impianto elettrico?

Lo stesso impianto ospiterà anche l'edizione 2015.

La stessa installazione è stata successivamente collocata su piattaforme ferroviarie.