What is the translation of " SAME INSTALLATION " in Spanish?

• misma instalación

Examples of using Same installation in English and their translations into Spanish

Connected to Internet for the same installation.
Conectado a Internet para una misma instalación.

Same database, same installation, same Hardware.
Misma base de datos, misma instalación, mismo hardware.

Multiple products/ recipes on the same installation.
Múltiples productos/ recetas en la misma instalación.

So, the same installation allows to cool down 2 volumes independent and separated.
Así, la misma instalación permite enfriar 2 volúmenes independientes y separados….

OpenKM in different languages from the same installation.
OpenKM- disponible en diferentes idiomas desde la misma instalación.

Same installation supports distributed rendering between machines or interactive streaming from a single machine.
La misma instalación admite renderizado distribuido entre máquinas o streaming interactivo desde una sola máquina.

CourseWebs supports multiple languages within the same installation.
CourseWebs soporta múltiples idiomas dentro de una misma instalación.

To connect multiple boards to the same installation it's necessary to a selector ref.
Para conectar varias placas a una misma instalación es necesario un selector ref.

Allows the management of several sites under the same installation.
Permite la administración de varios sitios bajo una misma instalación.

Georgelin successfully used the same installation for more viscous apricot jam.
Georgelin empleó de manera satisfactoria la misma instalación para la mermelada de albaricoque, más viscosa.

Single sign-on system Manage multiple colleges from the same installation.
Único sistema de inicio de sesión Administrar múltiples colegios de la misma instalación.

Possibility to combine in the same installation electronic cylinders, electronic locks and mechanic cylinders.
Posibilidad de combinar en la misma instalación cerraduras electrónicas, cilindros electrónicos y cilindros mecánicos.

Community Webinars OpenKM in different languages from the same installation.
Community Webinars OpenKM- disponible en diferentes idiomas desde la misma instalación.

Both types can coexist in the same installation establishing communications between different ways of communication.
Pueden coexistir ambos tipos en una misma instalación estableciéndose comunicaciones entre equipos de distinta vía de comunicación.

F3Site is a lightweight CMS that allows for multilingual websites using the same installation.
F3Site es un CMS ligero que permite sitios Web multilingües usando la misma instalación.

This file can be used to automatically reproduce the same installation or edited manually or with system-config-kickstart.
Este archivo puede ser usado para reproducir automáticamente la misma instalación o editarlo manualmente o con system-config-kickstart.

Incineration often involves a multitude of different waste types treated in the same installation.
Para la incineración con frecuencia se combinan muchos tipos distintos de desechos que se tratan en la misma instalación.

If other harmonic frequencies were needed to cancel in a same installation, additional passive filters(L, C) would need to be added, tuned at those different harmonics.
Si fuese necesario cancelar otras frecuencias armónicas en la misma instalación, sería necesario añadir filtros pasivos adicionales(L, C) regulados a esas frecuencias armónicas.

You also have the option of creating various Dashboards for managing different sites of the same installation.
Existe la posibilidad de crear varios Dashboard para gestionar diferentes emplazamientos de una misma instalación.

Carlotron is compatible with any other device/ appliance connected to the same installation, it does not produce voltage changes that may affect them since control power is diversed to resistor progressively.
Carlotrón es compatible con cualquier otro dispositivo/ electrodoméstico conectado a la misma instalación, ya que no produce cambios de voltaje que pueda afectarles al controlar la potencia derivada a las cargas de manera progresiva.

However, you must not use a mixture of line level and speaker level connections in the same installation.
Sin embargo, no debe utilizarse bajo ningún precepto una combinación de las conexiones citadas en la misma instalación.

With this unit, a number of porter switchboards can be used in the same installation, to be configured as different main porters(parallel operation with shared users) or as block porters individual operation with different users.
El aparato permite utilizar, en la misma instalación, varias centralitas de conserjería configuradas como varios conserjes principales(funcionamiento en paralelo con usuarios compartidos) o como conserjes de bloque funcionamiento individual con usuarios diferentes.

He ended up the presentation comparing a standard VRF installation with that same installation with a zoning control.
La presentación finalizó en una comparación entre una instalación de VRF estándar, con la misma instalación con un sistema de control por zonas.

Solution to voltage distortion affecting the loads Taking as reference the same installation than on previous example(same mains distribution, UPS and non-linear load), now we will take a look at the voltage supplied by the UPS, i.e., voltage distributed to the loads see Fig.22.
Solución a la distorsión de voltaje que afecta a las cargas Tomando como referencia la misma instalación que en el ejemplo anterior(misma distribución de tensión de red, SAI y carga no lineal), ahora observaremos la tensión suministrada por el SAI, es decir, la tensión distribuida a las cargas Ver Fig. 22.

In a Multisite, you will need to update core, themes and plugins only once, because all sites in the network share the same installation.
En un Multisitio necesitará actualizar el núcleo, temas y plugins de una sola vez, porque todos los sitios de la red comparten la misma instalación.

If you have more than one ePLAYER1 in the same installation, or simply want to.
Si dispone de más de un ePLAYER1 en la misma instalación, o simplemente.

Increased safety for workers Georgelin successfully used the same installation for more viscous apricot jam.
Mayor seguridad para los trabajadores Georgelin empleó de manera satisfactoria la misma instalación para la mermelada de albaricoque, más viscosa.

The cold aisle containment enables a constant interior temperature, therefore in the same installation there can be high/medium/low density CUBO's.
La contención de pasillo frío permite una temperatura constante en el interior, por lo que en una misma instalación podrían crearse CUBO's de Alta/Media/Baja densidad.

The Gearless Lifts are highly efficient with an Energy Recovery System reusing it in the same installation, as well as the disconnection of the elements in Stand-by.
Ascensores Gearless altamente eficientes con sistemas de Recuperación de Energía reutilizándola en la propia instalación así como la desconexión de los elementos en Stand-By.

How to use "same installation" in an English sentence

You said same installation disk, eh?

The same installation height guidance applies.

Uses the same installation tools and dies.

Same installation with new outside moldings etc.

They do have the same installation techniques.

this package using the same installation mechanism.

Follow the same installation steps identified above.

Install it using the same installation methods.

Same installation and functionalities as its predecessors.

CORTROL Prime/Premier use the same installation program.

How to use "misma instalación" in a Spanish sentence

La misma instalación con baterías nos daría una cobertura casi completa.

En una misma instalación ofrece frío, calor y agua caliente.

En la misma instalación han vencido Alavés, Cádiz y Levante.

Además, con la misma instalación también tenemos aire acondicionado.

En esa misma instalación jugarán a las 12.

En la misma instalación a partir del día 21 de Febrero.?

ACS sin caldera con la misma instalación base.

¿Por qué no aprovechar la misma instalación para calentarnos en invierno?

Ya anteriormente había enfrentado esa misma instalación problemas similares.

Todas estas fotos son dentro de la misma instalación vallada del albergue.