What is the translation of " SAME INTERPRETATION " in Italian?

• stessa interpretazione
• medesima interpretazione

Examples of using Same interpretation in English and their translations into Italian

Both dreams had the same interpretation.
I due sogni hanno una stessa interpretazione.

The same interpretation applies to Bakker's lair sites.
La stessa interpretazione vale per i siti tana di Bakker.

Other school supplies have the same interpretation.
Altre forniture scolastiche hanno la stessa interpretazione.

The same interpretation must be given to Article 4 of Regulation(EEC)
La stessa interpretazione vale per l'articolo 4 del regolamento 1408/71.

Combinations have the same interpretation preeminence.
Le combinazioni hanno la stessa preminenza nell'interpretazione.

The same interpretation, that is, success through art/ song,
La stessa interpretazione, ossia successo attraverso arte/canto,

So Ptolemy and Cleopatra… both give us the same interpretation.
Quindi Tolomeo e Cleopatra… ci danno entrambi la stessa interpretazione.

We could apply the same interpretation in the case of a woman and her father.
Potremmo applicare la stessa interpretazione nel caso di una donna e suo padre.

They are"allies", on both sides of the fence, sharing and fuelling the same interpretation of the world.
Sono"alleati", dalle due parti della barricata condividono ed alimentano la stessa interpretazione del mondo.

Free movement of capital- Restrictions- Meaning- Same interpretation with regard to relations with third countries and within the Community- Limits.
Libera circolazione dei capitali- Restrizioni- Nozione- Interpretazione identica nei rapporti con i paesi terzi e all'interno della Comunità- Limiti.

similar provisions in its agreement with the US has followed the same interpretation.
cui accordi con gli Stati Uniti figurano disposizioni analoghe, ha fatto la stessa interpretazione.

Seven Member States14 adopted the same interpretation through administrative guidelines.
Sette Stati membri14 hanno adottato la stessa interpretazione con circolari amministrative.

for a European definition, which could ensure that Member States used the same interpretation.
sostegno per una definizione europea che garantisca l'adozione della stessa interpretazione da parte degli Stati membri.

The optional flag parameter has the same interpretation as for the open() function.
Il parametro facoltativo flag ha qui lo stesso significato che ha nella funzione open.

This same interpretation of history as a struggle between two loves,
Questa stessa interpretazione della storia come lotta tra due amori,

I doubt, however, whether that body gives… the same interpretation to go forth that you do.
Dubito, tuttavia, che tale istituzione dia… la stessa interpretazione di andare avanti che voi ne date.

Accordingly, the same interpretation is followed in respect of both provisions as regards the conditions for
Pertanto, per entrambe le disposizioni vale la medesima interpretazione delle condizioni per constatare l'esistenza di una violazione v.

legislation should be as clear as possible so that it is given the same interpretation in all Member States.
deve esprimersi con la massima chiarezza, in modo da ricevere la stessa interpretazione in tutti gli Stati membri.

In some coming page we will see the same interpretation working to unite Mars with several Celtic gods,
In una prossima pagina vedremo la stessa interpretatio all'opera per unire Marte con diverse divinità celtiche

based on the same interpretation of the length of the c-wave.
sulla base della stessa interpretazione della lunghezza dell'onda c.

Gives the same interpretation of the number τιη'(318),
E Clemente Alessandrino ricorda la stessa interpretazione del numero τιη'(318),

The anarchist spirit, respectful of the individual criterion and with the same interpretation of the idea, does not have much
Lo spirito anarchico, rispettoso del criterio individuale e con la stessa interpretazione dell'idea, non ha molto sforzo

who used the same interpretation not before 1906.
che usò la stessa interpretazione non prima del 1906.

improvement of legislation does not lead us to the same interpretation of the principle of subsidiarity that the People' s Party
riguardi di un miglioramento legislativo non può condurci alla medesima interpretazione del principio della sussidiarietà proposto dal Partito Popolare,

where online communities emerge that share the same worldview and the same interpretations of events.
online che condividono la stessa visione del mondo e le medesime interpretazioni degli eventi.

would have to be divinity, if the same interpretation of the two-faced anthropomorphic sculptures is applied,
dovrebbero essere divinità, se si applica la stessa interpretazione delle sculture antropomorfe bifronti, cioè

or if you want, with the same interpretation of the word of God.
o se volete con la stessa interpretazione della parola di Dio.

And in fact it was the same interpretation of the work that was to cast doubt on such a conclusion,
Ed in fondo era la stessa lettura dell'opera ad adombrare tale conclusione, per il simultaneo accostamento

the"innovators" as well as the"conservatives," but not for the same reasons and not with the same interpretation.
ma non per motivi uguali e non con la stessa interpretazione.

Gives the same interpretation of the number τιη'(318), referring to the cross
Clemente Alessandrino(150 circa- 215 circa) ricorda la stessa interpretazione del numero τιη'(318),

How to use "same interpretation" in an English sentence

Can the same interpretation be applied to Der Ring Des Nibelungen?

Same genre but nowhere close to the same interpretation of “Country”.

Whenever they were placed there, by whomever, the same interpretation applies.

This same interpretation is applied to specific practices and specific metrics.

He assumes citizens have the same interpretation of the shared experiences.

The same interpretation is given for one who suffers from dumbness.

the same interpretation as r squared from the linear regression model.

Listeners do not necessarily make the same interpretation about the tune.

same interpretation that has here been given of the whole passage.

Just in case we have the same interpretation of our situation.

How to use "stessa interpretazione" in an Italian sentence

Avete dato la stessa interpretazione che avrei inteso io.

Il problema principale sta nella stessa interpretazione del termine "genere".

Sente la stessa interpretazione anche se lanzoni dicono cose diverse.

Questa era peraltro la stessa interpretazione di Todeschini.

La stessa interpretazione viene confermata dal Prof.

In pratica, la stessa interpretazione adottata dai sindacati.

Ne deriverà la stessa interpretazione errata dei valori.

Gli europei fanno la stessa interpretazione della crisi.

La stessa interpretazione vale per sognare anguilla morta.

Per la stessa interpretazione ha ricevuto una nomination all'Oscar.