Examples of using Same terminal in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
All transfers are within the same terminal.
Tutte le coincidenze partono dallo stesso terminal.It's always in the same terminal just before you leave the public areas.
E' sempre nello stesso terminal appena prima di lasciare le aree pubbliche.AC and DC dual-use(input from the same terminal).
CA e CC a doppio uso(input dallo stesso terminale).And, Sam, you were right-- it arrives at the same terminal that Daria and Brad were
E, Sam avevi ragione, arriva allo stesso terminal da dove dovevano partire Daria e Brad.Isolate personal and business information on the same terminal.
Isolano le informazioni personali e aziendali sullo stesso terminale.Reconnect the HDMI cable firmly to the same terminals as it was connected on the TV and the connected device.
Ricollegare saldamente il cavo HDMI agli stessi terminali di prima sul televisore e sul dispositivo collegato.Car parks are not necessarily in the same terminal.
I parcheggi e i veicoli a noleggio non si trovano necessariamente nello stesso terminal.also destined they to the same terminal, emitted two years ago from APM Terminals
anch'esse destinati al medesimo terminal, emesso due anni fa da APMRestaurants, cafes and shops, including duty-free, in the same terminal.
Ristoranti, caffè e negozi, tra cui duty-free, nello stesso terminale.the/sbin/pam_timestamp_check-k root command from the same terminal window from which you launched the privileged application.
Occorre lanciare il comando/sbin/pam_timestamp_check-k root dallo stesso terminale da cui è stata avviata l'applicazione privilegiata.You can compete with another opponent, either over the Internet or the same terminal.
Si può competere con un altro avversario, sia attraverso Internet o lo stesso terminale.If your terminal is used by a number of people and the same terminal has several browsing software,
Se Once finished the write process on the same terminal dhclient eth1.
Una volta finito il processo scriviamo sullo stesso terminale dhclient eth1.range of activities that people are carrying out from the same terminal.
si considera la crescente gamma di attività che si effettua da un'unica apparecchiatura terminale.If your terminal is used by several people and when the same terminal has several types of browser software,
Se il singolo shall not be connected to one side of the same terminal.
non deve essere collegata a un lato dello stesso terminale.done you should be able to use the same terminal window to type….
with an unnecessary increase in costs in the hands of the same terminals.
con un inutile aggravio di costi anche in capo agli stessi terminalisti».just return the item to the same terminal where you made the purchase.
basta eseguire il reso allo stesso terminale dove è stato effettuato l'acquisto.as well as a Herend Swarovski shop in the same terminal.
nonché un negozio Swarovski Herend nel terminale stesso.And on top of this: straightforward installation as lamp and sensor share the same terminal= 2 wires and done!
E oltre a questo: semplice montaggio, in quanto la lampada e re-transmitted to the same sites at each subsequent visit via the same terminal.
ritrasmessi agli stessi siti ad ogni successiva visita tramite il medesimo terminale.same SIM card and">the use of the same terminal alongside domestic mobile services.
l'utilizzo dello stesso terminale usato per i servizi mobili nazionali.then re-transmitted to the same applications every time these are visited via the same terminal equipment.
ritrasmessi agli stessi siti ad ogni successiva visita tramite il medesimo terminale.deliver mail for third party operators according to the same terminal dues they charge between themselves.
recapitare The Czech operators have visited the Samer terminal during the operations of cargo and contemporary drainage of three Turkish ships ro-ro,
Gli operatori cechi hanno visitato il terminal Samer durante le operazioni di carico e scarico contemporaneo di tre navi ro-ro turche,to oceanic ship STX Rose Two moored to the docks of the Samer Terminal di Riva Traiana in the Franco Nuovo Point.
alla nave oceanica STX Rose Two ormeggiata alle banchine del Terminal Samer di Riva Traiana nel Punto Franco Nuovo.You are training on the same online terminal, where the live trade also takes place.
Ci si allena sullo stesso terminale in linea, dove il commercio di animali vivi avviene anche.Fit-Cisl and Uiltrasporti- than the same continuous terminal to refuse traffics".
Fit-Cisl e Uiltrasporti- che lo stesso terminal continua a rifiutare traffici».
