What is the translation of " SENSITIVE GROUPS " in Italian?

• gruppi sensibili

Examples of using Sensitive groups in English and their translations into Italian

Members of sensitive groups may experience health effects.
I membri di gruppi sensibili possono avere effetti sulla salute.

Some religious ideologists, or ethically sensitive groups, may not approve.
Alcuni ideologi religiosi, gruppi o eticamente sensibili, non possono approvare.

Members of sensitive groups may experience effects on their health.
I membri di gruppi sensibili possono riscontrare effetti sulla salute.

proposed regulation is better protection of sensitive groups.
regolamento proposto è una migliore protezione dei gruppi sensibili.

Members of sensitive groups may experience more serious health effects.
I membri di gruppi sensibili possono subire effetti sulla salute più gravi.

The additions will support the appropriate consideration of sensitive groups in designing the abatement measures.
Tali aggiunte favoriranno l'attribuzione del giusto peso ai gruppi sensibili nella progettazione delle misure di abbattimento.

Members of sensitive groups may experience more serious effects on their health.
I membri di gruppi sensibili possono riscontrare effetti più seri.

acknowledge the specific importance the committee attached to sensitive groups, including children.
riconoscere l'importanza specificamente attribuita dalla commissione ai gruppi sensibili, tra cui i bambini.

As for the so-called sensitive groups, several pilot projects are currently being developed.
Quanto alle categorie della popolazione dette sensibili, numerosi progetti pilota sono attualmente in corso.

and the inclusion of sensitive groups in art activity.
malattia arte, e l'inclusione di gruppi sensibili nell'attività arte.

As well as other laws, especially this concerning the extremely sensitive groups of citizens constitutional is satisfactory if we talk
Così come altre leggi, in particolare per quanto riguarda i gruppi di questo estremamente sensibili dei cittadini costituzionali è soddisfacente

are harmful to human health, in particular to sensitive groups of the population such as children.
sono dannosi per la salute umana e in particolar modo per certi gruppi sensibili come i bambini.

members of sensitive groups may experience more serious health effects Active children
i membri di gruppi sensibili possono avere effetti sulla salute più

it also takes account of the effects of pollution levels on particularly sensitive groups such as children, the sick, the elderly and pregnant women.
tiene conto anche degli effetti delle immissioni su categorie di persone particolarmente sensibili, come i bambini, i malati, gli anziani e le donne incinte.

pregnant workers and other vulnerable workers being some of the most sensitive groups.
lavoratrici in gravidanza ed altri lavoratori vulnerabili rientrano fra i gruppi più sensibili.

that will be run must emphasise two main points: first of all, the issue of sensitive groups of people and, secondly, the psychological aspects of the changeover.
le campagne pongano l'enfasi su due punti fondamentali: innanzi tutto i gruppi sensibili della popolazione e poi la psicologia del passaggio.

or to protect sensitive groups.
o finalizzate a tutelare le categorie sensibili;

areas for sensitive groups including children, pregnant women, elderly and ill people.
per aree in cui sono presenti gruppi sensibili bambini, donne in gravidanza, anziani e malati.

as well as the impact on particularly sensitive groups, and especially children.
le strategie di prevenzione e l' impatto sulle categorie più vulnerabili, e soprattutto sui bambini.

cumulative impact of different endocrine-disrupting substances on sensitive groups such as young children and female workers,
diverse sostanze che alterano il sistema endocrino su gruppi sensibili quali bambini e lavoratrici, come rammentato nell'interrogazione.

as well as the impact on particularly sensitive groups, and especially children.
nonché l' impatto sui gruppi più vulnerabili, in particolare i bambini.

a problem affecting certain more sensitive groups which had raised the issue.
un problema di determinati gruppi più sensibili che avevano sollevato la questione.

especially for sensitive groups of the population.
in particolare per i gruppi più sensibili della popolazione.

Workers in non-standard or precarious working relations constitute a sensitive group.
I lavoratori con rapporti di lavoro di natura atipica o precaria rappresentano un gruppo sensibile;

He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
ha mostrato che era un livello pericoloso per le persone sensibili.

which are probably also the most sensitive group with regard to suspected‘cocktail effects'(i.e. mixtures of several substances)22.
che probabilmente sono anche il gruppo più sensibile, con riferimento ai presunti‘effetti cocktail'(ovvero l'azione combinata di più sostanze)22.

has pointed that the asylum seekers are especially sensitive group, and as such they are often targeted by the traffickers.
esseri umani, ha evidenziato che gli esilianti sono un gruppo particolarmente sensibile, e come tali sono spesso nel mirino dei trafficanti.

Specific objective: To improve access to food for sensitive social groups.
Obiettivo specifico: migliorare l'accesso ai generi alimentari per i gruppi sociali sensibili.

Particularly sensitive risk groups must be protected against the dangers which specifically affect them.
I gruppi a rischio, particolarmente sensibili, devono essere protetti contro i pericoli specifici che corrono.

does not oxidize other sensitive functional groups such as amines and sulfides.
non ossida altri gruppi funzionali sensibili come ammine e solfuri.