What is the translation of " SEPARATE NOTE " in Italian?

• nota separata
• nota a parte

Examples of using Separate note in English and their translations into Italian

Separate note for the pre-programmed search function.
Nota a parte per la funzione di ricerca pre-programmata.

For more information see separate note above.
Per maggiori informazioni si veda la nota separata di cui sopra.

On a separate note, I had two men in my bridal party.
In una nota a parte, ho avuto due miei cari

The recovered version will be downloaded as a separate note.
La versione recuperata verrà scaricata come nota a parte.

Not only did I number the separate notes but each series of idea notes had its own lettered designation.
Non solo ho il numero di note separate, ma ogni serie di note idea era proprio denominazione letterati.

This information may be included on the receipt or on a separate note.
Queste informazioni possono essere incluse sulla ricevuta o in una nota separata.

In a separate note, EPSO also made detailed remarks on those corrections,
In una nota a parte, l'EPSO ha anche formulato osservazioni specifiche sulle correzioni,

This calculus is quite involved, and it would need a separate Note to address.
Questo calcolo è abbastanza coinvolto, e avrebbe bisogno di una nota separata all'indirizzo.

Here's a separate note for the boy:"Rahima, please tell Ali"that no matter what happens,
C'è una nota a parte per il bambino:"Rahima… ti prego di dire ad Ali che succeda

In the following example, three sequences(all containing two separate notes) are combined simultaneously.
Nel seguente esempio, tre sequenze(tutte contenenti due note separate) vengono combinate in simultanea.

Reference should be made to the separate note for guidance on'Pre clinical biological safety testing of medicinal products derived from biotechnology.
Va fatto riferimento alla nota orientativa separata"Valutazione preclinica della sicurezza biologica di ottenuti per via biotecnologica.

Information about compensation for each Committee in which the director participates is provided in a separate note;
In nota è fornita separata indicazione dei compensi per ciascun comitato a cui il consigliere partecipa;

The Italian Republic replied to that letter by two separate notes, dated 12 December 2003
La Repubblica italiana rispondeva a tale lettera con due note distinte, rispettivamente in data 12 dicembre 2003

by including the information on the receipt or on a separate note.
includendo queste informazioni sulla ricevuta o su una nota separata.

SharpEye will regard them as separate notes and they will not behave as expected.
SharpEye le considererà come note separate ed esse non si comporteranno come desiderato.

Separate note deserves the standard chosen for the bottom bracket,
Nota a parte merita lo standard scelto per il movimento centrale,

Com promises to include, in the e-mail that contains the amended provisions, a separate note advising the user of the importance of the two-week period.
Com promette di includere, nella e-mail che contiene le misure modificate, una nota separata consigliando all'utente l'importanza del periodo di due settimane.

On a separate note, we have been seeing a rise in the the use
In una nota separata, abbiamo assistito ad un aumento nell'uso del poliestere-cotone

a guitar) of separate notes with the subsequent their voice repetition is.
una chitarra) di note separate con il successivo la loro ripetizione di voce è.

language comes to absolute freedom of apparently separate notes(Klangfarbenmelodie) and episodes,
personale di Petrassi giunge all'assoluta libertà di frasi apparentemente costituite da note disgiunte(Klangfarbenmelodie)

kind of trying to create the illusion that you're doing separate notes, when really it's continuously going.
e cerchi di creare l'illusione di suonare note separate quando in realtà viene prodotto un suono continuo.

allows them to be entered during another specific phase or in a separate note, but that it cannot under any circumstances,
consente ugualmente la loro iscrizione in un'altra fase specifica o in una nota a parte, ma che non può comunque ammettere la loro assenza,

Note: Separate a list of students with semi-colons.
Nota: Separare le voci dell'elenco di studenti con punti e virgola.

Note: separate entrances and private terraces for each apartment.
Nota: ingressi separati e terrazze private per ogni appartamento.

This malware uses two separate ransomware note templates.
Questo malware utilizza due modelli di ransomware nota separata.

For further information, see separate explanatory note.
Per ulteriori informazioni, si veda la nota esplicativa distinta.

for short comments by operator replaces separate concise note.
Campo a disposizione dell'esercente per brevi commenti sostituisce la nota concisa separata.

How to use "separate note" in an English sentence

I create a separate note for each chapter.

On a separate note there was the referee.

Please see our separate note for more details.

Have a separate note file for each project.

A separate note about the minor vs major.

On a separate note I’ve gone fully Olympus.

A separate note regarding VGA51 interfacing and operation.

Each file is a separate note page style.

Please look for a separate note regarding assignments.

A separate note set(8 page PDF) is also available.

How to use "nota separata, nota a parte" in an Italian sentence

In una nota separata non ero preparato a trattare i miei sentimenti di allora S.

Tuttavia, se è scadente, invio una nota separata al cliente.

In una nota separata si comunica inoltre che Stefanel ha avviato un’azione giudiziaria verso Giuseppe Stefanel.

Invia una nota separata in seguito per affrontare eventuali problemi di rimborso.

Una nota a parte vorrei aggiungerla sull’edizione.

Una nota a parte sui Library Talks.

Non una nota a parte quella canzone.

Nota a parte meritano poi gli stadi.

Una nota a parte merita San Marino.

Non esporre argomenti irrilevanti Su una nota separata ma correlata, mantenere lo scopo della chat.