What is the translation of " SHOULD PROGRESSIVELY " in Italian?

• dovrebbero progressivamente
• dovrebbero gradualmente
• dovrebbe progressivamente

Examples of using Should progressively in English and their translations into Italian

This minimum of 100 hours should progressively be increased to 200 hours.
Questo minimo di cento ore dovrà progressivamente passare a duecento ore.

This should progressively spill over into domestic expenditure and induce an increase in investment.
Essa dovrebbe progressivamente estendersi alla spesa nazionale e indurre un aumento degli investimenti.

also provides that any existing operating aid should progressively disappear.
tutte le sovvenzioni ancora vigenti vadano progressivamente eliminate.

Finally the analysis should progressively include the candidate countries.
Infine, l'analisi dovrebbe allargarsi progressivamente ai paesi candidati.

the Governing Council 's policy action should progressively feed through to the economy in full.
trasmissione dell' azione di politica monetaria, progressivamente dovrebbero realizzarsi a pieno gli effetti delle decisioni del Consiglio

This dialogue should progressively contribute to an increase in quality,
Questo dialogo dovrebbe contribuire progressivamente a un salto di qualità anche nei contenuti.

This lays the foundation for a culture of urban indicators and statistics which should progressively inform Structural Funds actions in cities.
Si gettano così le basi per una cultura di statistiche ed indicatori urbani cui gli interventi dei Fondi strutturali nelle città dovrebbero progressivamente ispirarsi.

This should progressively provide opportunities for new jobs,
Ciò dovrebbe offrire gradualmente nuove possibilità di lavoro,

The TEN is intended as a multimodal infrastructure network which should progressively combine and integrate the different transport modes and national networks.
La RTE è concepita come rete di infrastrutture multimodale, che dovrebbe progressivamente combinare ed integrare i diversi modi di trasporto e le reti nazionali.

This should progressively apply to all European official development assistance
Questo dovrebbe applicarsi progressivamente all'insieme dell'aiuto pubblico europeo allo sviluppo,

In pursuit of these objectives the Nine should progressively define common positions in the sphere of foreign policy.
Questa volontà deve portare progressivamente i Nove a definire posizioni comuni in politica estera.

This should progressively apply to all European official development assistance
Si dovrebbe applicare progressivamente tale criterio all'insieme dell'aiuto pubblico europeo

the Heads of State and Government of the Six decided that the EEC should progressively transform itself into an Economic and Monetary Union EMU.
i capi di stato e di governo dei Sei decisero che la Comunità europea si sarebbe dovuta trasformare progressivamente in un'unione economica e monetaria UEM.

EDIS should progressively evolve from a reinsurance scheme into a fully mutualised
L'EDIS dovrebbe trasformarsi progressivamente, nell'arco di un certo numero di anni,

otherwise it should progressively examination to exclude self-excited.
altrimenti si dovrebbe progressivamente esame per escludere autoeccitato.

The Commission should progressively work towards a system which would permit the estimation
La Commissione dovrebbe adoperarsi progressivamente ad introdurre un sistema che consenta di calcolare l'esposizione

sustainable development indicators- should progressively emerge as a key input for policy making.
gli indicatori di sviluppo sostenibile- dovrebbero gradualmente profilarsi come elemento chiave del processo decisionale politico.

The ESM should progressively assume a broader macroeconomic stabilisation function
Il MES dovrebbe assumere progressivamente un ruolo più ampio di stabilizzazione macroeconomica,

the Network should progressively establish an information system that is accessible to the public,
la rete dovrebbe predisporre progressivamente un sistema di informazione accessibile sia al grande

workers and employers could and should progressively provide the proper expression.
tra governi, lavoratori e imprenditori, potrebbero e dovrebbero fornire progressivamente l'espressione.

As the buoyancy of the external sector should progressively spill over to the domestic economy,
In seguito la spinta del settore estero dovrebbe progressivamente imprimersi anche all'economia interna,

reforms as part of the European Semester process, but should progressively start consulting relevant European stakeholders at EU level.
nella valutazione delle riforme nazionali nel quadro del processo del semestre europeo, ma dovrebbero anche iniziare progressivamente a consultare le parti europee interessate a livello di UE.

To this end, the Member States should progressively raise the value of the purchases that persons com
Per prepararsi a questo avvenimento, gli Stati membri dovrebbero aumentare progressivamente il valore degli acquisti che si possono liberamente trasportare

that the countries concerned should progressively ease the restrictions which they impose over the intervening period
2002 in alcun caso e che i paesi interessati dovrebbero progressivamente allentare le restrizioni da loro imposte nel frattempo

In 2008, these negative consequences should progressively diminish
Nel 2008 queste conseguenze negative dovrebbero progressivamente attenuarsi e,

while the owners of the Community vessels benefiting from such Agreements should progressively assume greater responsibility for the financial compensation
mentre gli armatori delle navi comunitarie che beneficiano di tali accordi dovrebbero progressivamente assumere una quota più rilevante del costo

In fact, since the TEN is intended as a multimodal infrastructure network, which should progressively combine and integrate the different transport modes and national networks,
ci si propone di trasformare la TEN in una rete di infrastrutture multimodali, che gradualmente dovrà combinare e integrare i vari modi di trasporto e le reti nazionali,

As a consequence, it should progressively introduce funding for scientists from industrialised third
Di conseguenza, essa dovrebbe introdurre progressivamente negli inviti formulati nell'ambito del 7o PQ

mortgage crisis in the second half of 2007 should progressively lessen and therefore revenues should start to grow more vigorously,
americani ha prodotto nel mondo dalla seconda metà del 2007 dovrebbero progressivamente attenuarsi e, quindi, dovrebbe riprendere vigore la crescita dei

The reference prices should progressively converge in accordance with equal annual stages
I prezzi di riferimento dovrebbero gradualmente convergere per fasi annue uguali verso un prezzo

How to use "should progressively" in an English sentence

Gangs' relationships with CJ should progressively change depending on the story's events.

The magnetic field of the magnet should progressively increase from September onwards.

It's safe to say you should progressively tier your testing after launch.

As treatment progresses, a patient's brain map should progressively move towards normal.

Moreover, his clothing should progressively get darker and darker throughout the play.

He or she should progressively increase athletic activity as sports season begins.

This gallop should progressively build as you jump the first few fences.

Carbohydrates intake should progressively increase to provide your baby’s total nutritional energy.

For test pattern c, d and e the focus signal should progressively increase.

Additionally, it led to cost synergies that should progressively improve Becton Dickinson's margins.

How to use "dovrebbe progressivamente" in an Italian sentence

Se la situazione sui mercati migliorerà questa differenza dovrebbe progressivamente ridursi.

Secondo me, l’Italia dovrebbe progressivamente spostarsi da produzioni High-Touch a quelle High-Tech.

La situazione meteo dovrebbe progressivamente migliorare nel corso delle prossime ore.

Ma questo termine dovrebbe progressivamente scomparire dal nostro vocabolario.

Si dovrebbe progressivamente attuare la convergenza verso il nuovo standard G.

Con la produzione italiana, l’approvvigionamento dall’estero dovrebbe progressivamente diminuire.

Così facendo dovrebbe progressivamente abbassarsi anche la febbre.

La Confederazione dovrebbe progressivamente assumere una parte più importante dei costi.

Il cielo dovrebbe progressivamente rasserenarsi nella giornata di oggi.

L’aria all’interno dell’ugello dovrebbe progressivamente uscire.