Examples of using Simultaneous analysis in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Simultaneous analysis of up to eight samples.
Analisi simultanee fino a 8 campioni.The 768 independent chambers can be used for simultaneous analysis of different molecule pairs.
Le 768 camere indipendenti possono essere usate per l'analisi simultanea delle paia differenti della molecola.Simultaneous analysis of up to 7 parameters and more than 50 quantities.
Analisi simultanea di fino a 7 parametri e più di 50 quantità.This property can give rise to apparent contradictions in the simultaneous analysis of several zodiacs.
Questa proprietà può dare origine alle contraddizioni apparenti nell'analisi parallela di qualche zodiaco.Simultaneous analysis using two modes of magnetic resonance imaging;
Analisi simultanea tramite due modalità di imaging a risonanza magnetica;The c-DTA® signal gives the opportunity for simultaneous analysis of length changes and endothermal/exothermal effects.
Il segnale c-DTA® offre l'opportunità di analisi simultanee di variazioni di lunghezza ed effetti endotermici/esotermici.Simultaneous analysis of the surface defectiveness in many inspection areas.
Analisi contemporanea delle difettosità superficiali di più zone d'ispezione.Description ECG300G series three-channel ECG with simultaneous analysis of 12 leads and thermal printing system.
Descrizione Elettrocardiografo digitale ECG300G a 3 canali con analisi simultanea delle 12 derivazione e stampante termica integrata.Simultaneous analysis between two streams and several methods gives faster response times.
L'analisi simultanea tra due flussi e diversi metodi fornisce tempi di risposta più rapidi.400,000 rows of weather data per second with simultaneous analysis and data refreshes.
400.000 righe di dati meteo per secondo con l'analisi simultanea e gli aggiornamenti dei dati.New option offers simultaneous analysis and display of two different CAN Bus signals-.
La nuova opzione offre l'analisi e la visualizzazione contemporanea di due diversi segnali CAN Bus-.gen eral-purpose simulatio n program, for simultaneous analysis, visualisation and input/output.
realmente tridimensionale, per l'analisi, la visualizzazione e l'input/output simultanei.Simultaneous analysis of the brother-sister pair has delivered all sorts of valuable confirmations.
Analisi simultanea della coppia fratello-sorella ha consegnato tutti i tipi di preziose conferme.With this device you can also authenticity simultaneous analysis of the car supporting documents through additional model Regula 4177.
Con questo dispositivo è possibile effettuare anche un'analisi simultanea dell'autenticità dei documenti di accompagnamento della vettura tramite il modello aggiuntivoRegula 4177.required simultaneous analysis of several different markets.
che ha comportato l'analisi parallela di diversi mercati.Conduct simultaneous analysis while working in Revit
Realizzate analisi simultanee mentre utilizzate Revitaffordable mycotoxin parallel screening Tecna rapid tests allow the simultaneous analysis of various mycotoxins within just 5 to 10 minutes.
semplice ed economico I test rapidi di Tecna consentono l'analisi simultanea di più micotossine in soli 5 o 10 minuti.Designed for the continuous and simultaneous analysis of the quantity and quality of the condensate,
Ideate per l'analisi continua e simultanea della quantità e qualità del condensato, petrolio o gasrenewed inventory correction procedure that allows the simultaneous analysis of lots and locations.
procedura di Rettifica Inventariale che consente ora l'analisi contemporanea di lotti e ubicazioni.Only one joint is displayed at a time in OnDemand3D(tm)Dental. Simultaneous analysis of both joints including symmetry viewing is possible in the OnDemand3D(tm)App.
Viene visualizzato un solo giunto alla volta in OnDemand3D(tm)Dental, mentre l'analisi simultanea di entrambi i giunti, compresa la visualizzazione della simmetria,so as to allow simultaneous analysis of economic activity and environmental implications.
in modo da poter analizzare simultaneamente l'attività economica e le conseguenze ambientali.Moreover, this decision is backed by a simultaneous analysis of how the very structural action of the papal
Decisione supportata inoltre proprio da un'analisi contemporanea su come l'azione strutturale della Chiesa Cattolica staenable the simultaneous analysis of deoxynivalenol, aflatoxin B1, zearalenone and fumonisins.
rendono possibile l'analisi simultanea del deossinivalenolo, dell'aflatossina B1, dello zearalenone e delle fumonisine.VoltIC Professional performs simultaneous analyses by IC and by any voltammetric technique, including CVS.
VoltIC esegue analisi simultanee di IC e per qualsiasi tecnica voltammetrica, tra cui CVS.Conducting customized, simultaneous analyses in SACS
Le analisi personalizzate e simultanee di SACSThe most advanced micro analyzer for simultaneous CNS-IRMS analysis.
Il più avanzato analizzatore micro per analisi CNS-IRMS simultanee.Camera surveillance and traffic analysis, simultaneous functions for efficient street lighting regulation.
Videosorveglianza e analisi del traffico, funzioni simultanee per una regolazione efficiente dell'illuminazione stradale.Light scattering experiments for SAIS structure analysis simultaneous to rheological measurements.
Esecuzione di esperimenti di diffrazione della luce per analisi della struttura con la tecnica SALS contemporaneamente alle misure reologiche.
