What is the translation of " STRING SECTION " in Italian?

• sezione d'archi
• sezione d' archi

Examples of using String section in English and their translations into Italian

Dynamic string section.
Sezione delle stringhe dinamiche.

String sections from the following symphonic repertory.
Sezione archi dal repertorio sinfonico.

There is sabotage in the string section!
Sabotaggio nella sezione degli archi!

Seal and the string section getting their party on at NOTP.
Seal e la sezione di archi mentre fanno festa ai NOTP.

I just have to tune up the string section.
Devo far accordare la sezione dei violini.

The string section of the Baltimore Metropolitan Orchestra refuses to play anything else.
La sezione d'archi della Baltimore Metropolitan Orchestra si rifiuta di usare altro.

Cooked ham cut into cubes with the rigor of a string section.
Il prosciutto cotto tagliato a dadini col rigore di una sezione di archi.

My sister's husband, the string section of the New York Philharmonic. My schoolteacher.
La sezione archi della New York Philharmonic. Il mio insegnante, il marito di mia sorella.

The single version featured Donovan's vocals with echo and a string section.
voce di Donovan trattata con l'effetto eco e una sezione d'archi.

The string section of the New York Philharmonic. My schoolteacher, my sister's husband.
La sezione archi della New York Philharmonic. Il mio insegnante, il marito di mia sorella.

My schoolteacher, my sister's husband, the string section of the New York Philharmonic.
Il mio insegnante, il marito di mia sorella, la sezione archi della New York Philharmonic.

The string section was pleasantly free of“acidity”,
La sezione archi era piacevolmente esente da“acidità”,

The overtones of the song were accentuated by a string section, including violins and a cello.
Le sfumature della canzone sono state accentuate da una sezione di archi, includendo violini ed un violoncello.

He surrenders the string section, but retains the melodic emphasis of the previous album;
Il musicista abbandona la sezione d'archi, ma conserva l'enfasi melodica dell'album precedente;

The Banshees then reworked four numbers from their repertoire, augmented by a string section, for The Thorn EP.
The Banshees rielaborano poi quattro pezzi del loro repertorio, alimentati da una sezione d'archi, per il loro EP The Thorn.

Whether it is programming drum parts or string sections or even being on stage, performing with a band.
Che si tratti di programmare parti di batteria o sezioni di archi o persino di essere sul palco, esibirsi con una band.

The string section plays the main theme,
La sezione d'archi suona il tema principale,

The orchestra consists of 69 musicians in the string section, 16 in the woodwinds,
L'orchestra è composta da 69 musicisti nella sezione d'archi, 16 nei legni,

such as long rising glissandos in the string section.
come il lungo crescendo glissato nella sezione archi.

bull's eye, with a skillful use of a string section(twenty people, with seven winds being added on one track).
con uso misurato ed efficace della sezione archi(sono venti elementi, ai quali si aggiungono in un brano sette fiati).

does not have a string section.
ma non ha una sezione di archi.

The ensemble consisted mainly of amateur musicians, with a string section, but also accordions and a mandolin, and lacked a bass section..
Il gruppo consisteva principalmente di musicisti dilettanti, con una sezione di archi, ma anche fisarmoniche e un mandolino e mancava una sezione di bassi.

and then playing trilled 5ths to make a would-be Mellotron string section!
e poi suonando delle quinte vibranti per dare l'idea di una sezione di archi del Mellotron!

and is considered the leader of not only the string section, but of the entire orchestra, subordinate only to the conductor.
Il primo violino è il leader non solo della sezione degli archi, ma di tutta l'orchestra, subordinato solo al direttore.

There are areas that do different things as string section, the conductor, the brass players,
Ci sono aree che fanno cose diverse come le sezione d'archi, il direttore d'orchestra,

blow me away" accompanied with"rumbling guitars" and a string section.
blow me away" insieme alla"chitarra rombante" e alla sezione di archi.

began playing in the string section(Hambitzer played many instruments) of the Waldorf-Astoria Orchestra.
aveva iniziato a suonare nella sezione archi(Hambitzer ha suonato molti strumenti) dell'orchestra Waldorf-Astoria.

enriched by others winds and a string section.
arricchita da altri fiati ed una sezione d'archi.

probably knew the different instrumental effects a string section could produce-knowledge that Liszt would have found invaluable,
che probabilmente sapevano i diversi effetti strumentali che una sezione d'archi poteva produrre, conoscenza che Liszt avrebbe trovato

The effects of the departure were especially dire for the string section, which could not fill vacancies easily for three reasons:
Gli effetti della partenza furono particolarmente disastrosi per la sezione archi, che non poteva coprire facilmente i posti vacanti per tre

How to use "string section" in a sentence

The plangent, controlled string section deserves special mention.

The small string section add another gorgeous dimension.

To the walls, where String Section score four.

Features a string section and tight programmed drums.

Pay scale for string section members is $71.05/service.

Just bring up the string section volume again.

Easily bring the string section to the fore.

A string section was also included as well.

Big brass stabs and lush string section etc.

Melody: represented by the string section and choir.