What is the translation of " STRING SECTION " in Indonesian?

• bagian string
• string section

Examples of using String section in English and their translations into Indonesian

The string section in this orchestra is amazingly well put together.”.
Bagian alat musik petik di orkestra ini dipadukan dengan sangat baik.

In this song Addie MS wrote the orchestration for english horn and string section.
Pada lagu ini Addie MS menulis orkestrasi untuk string section dan english horn.

When it comes to MIDI orchestration, the string section is probably the most difficult to emulate.
Ketika datang ke orkestrasi MIDI, bagian string mungkin yang paling sulit untuk ditiru.

Volume and expression curves can help you achieve that flowing sound of a string section.
Volume dan ekspresi kurva dapat membantu Anda mencapai suara yang mengalir bagian string.

They wanted to create a new band with a string section along with traditional instruments.
Mereka ingin memiliki band baru dengan string section yang dapat dimainkan bersama dengan instrumen tradisional.

The concertmaster often provides decisions about bowings for new music so that the entire string section plays in unison.
Concertmaster sering memberikan keputusan tentang membungkuk untuk musik baru sehingga seluruh bagian string memainkannya bersamaan.

The double bass is a member of the string section of the symphony orchestra and smaller string ensembles in classical music.
Double bass adalah anggota standar bagian string dari orkes simfoni dan lebih kecil ansambel string dalam musik klasik Barat.

Call the local music college for deals on a small string section for the wedding.
Hubungi perguruan musik setempat untuk membuat kesepakatan dalam menghadirkan sebuah seksi gesek yang kecil untuk pernikahan.

He persuaded Paul McCartney to try out a string section on his ballad Yesterday, and he added sped-up keyboards to the bridge of John Lennon's In My Life.
Martin meyakinkan Paul McCartney untuk mencoba menambahkan seksi string pada lagu baladanya, Yesterday, dan dia menambahkan kecepatan kibor pada bridge In My Life dari John Lennon.

In country music, instrumental soloing was de-emphasised and more prominent vocals added, commonly backed by a string section and vocal chorus.
Dalam musik country, solo instrumental de-ditekankan dan lebih menonjol vokal menambahkan, umumnya didukung oleh seksi gesek dan paduan suara vokal.

In the album version, there is a string section in the intro and later in the song, both of which are cut out of the video, along with the bridge of the song, which features The Rev's vocals.
Dalam versi album, ada bagian biola di intro dan kemudian dalam lagu itu, keduanya dipotong dari video, bersama dengan jembatan dari lagu, yang menampilkan vokal The Rev.

In country music, instrumental soloing was de-emphasised and more prominent vocals added, commonly backed by a string section and vocal chorus.
Dalam musik country, bermain solo instrumental sangat ditekankan dan vokal yang lebih menonjol ditambahkan, biasanya didukung oleh bagian string dan paduan suara vokal.

The rest of the album consists of soft ballads, string section focus, retro R&B, and 1980s style trendy dance songs, a style that is completely different from their first album, which a majority of the music consisted of modernized R&B dance-pop.
Sisa album terdiri dari balada lembut, tali bagian fokus, retro R B, dan gaya lagu dance 1980- an yang trendy, gaya yang benar-benar berbeda dari album pertama mereka, yang sebagian besar terdiri dari musik R B modern dance pop.

In place of doing a complete theme song like with his previous works, McCreary decided to exercise a simple, recurring design from the string section.
Alih-alih membuat lagu tema lengkap seperti dengan karya-karyanya sebelumnya, McCreary memilih untuk menggunakan yang sederhana, mengulangi motif dari bagian string.

I know that some of you would hate that particular phrase, but in classical music you can observe how composers used the string section, what types of articulations they used and how the musicians play them.
Saya tahu bahwa beberapa dari Anda akan membenci frase tertentu, tetapi dalam musik klasik Anda dapat mengamati bagaimana komposer digunakan bagian string, apa jenis sendi mereka digunakan dan bagaimana para musisi bermain mereka.

The largest of these events, the"Heineken Hove Lagoon Show", involved a 120 piece drum orchestra featuring the Brighton Festival Chorus and a full orchestral string section.
Yang terbesar dari peristiwa ini," Heineken Hove Lagoon Show", melibatkan 120 sepotong gendang orkestra yang menampilkan Paduan Suara Brighton Festival dan string section orkestra penuh.

This latter song starts as low-fi solo-acoustic-folk diddy before softly reaching a richer arrangement complete with a string section with a later highlight being Kinchla's souring, feedback-laden guitar lead.
Lagu yang terakhir ini dimulai dengan diddy-solo- acoustic-folk rendah sebelum dengan lembut mencapai pengaturan yang lebih kaya lengkap dengan bagian string dengan sorotan kemudian menjadi pemimpin gitar Kinchla yang suram dan sarat umpan balik.

After the initial section is closed with a short violin solo, a new, contemplative-sounding melody emerges from the wind instrument with the background of the string passage from the string section.
Setelah bagian awal ditutup dengan solo biola singkat, sebuah melodi baru yang terdengar kontemplatif muncul dari alat tiup dengan latar belakang petikan senar dari kelompok gesek.

However, as the group evidenced during the orchestral interlude in"The Wicked End," a perfect metal moment live complemented by a boys choir and 14-piece string section, Avenged Sevenfold, in the tradition of Zeppelin, Queen, and Guns'N' Roses'"November Rain," meld their intensity with a musical daring their hard rock forefathers would be proud of.
Namun, ketika kelompok orkestra dibuktikan selama selingan dalam' The Wicked End, logam yang sempurna saat hidup dilengkapi dengan paduan suara anak laki-laki dan 14- piece bagian string, Avenged Sevenfold, dalam tradisi Zeppelin, Queen, dan Guns' N' Roses'' November Rain, berbaur intensitas mereka dengan musik hard rock berani nenek moyang mereka akan bangga.

Carnival has since become one of Saint-Saëns's best-known works, played by the original eleven instruments, or more often with the full string section of an orchestra.
Karnaval sejak itu menjadi salah satu karya Saint- Saëns yang paling terkenal, yang diperankan oleh sebelas instrumentalis asli, atau lebih sering dengan string section orkestra penuh.

However, as the group evidenced during the orchestral interlude in"The Wicked End," a perfect metal moment live complemented by a boys choir and 14-piece string section, Avenged Sevenfold, in the tradition of Zeppelin, Queen, and Guns'N' Roses'"November Rain," meld their intensity with a musical daring their hard rock forefathers would be proud of.
Namun, sebagai kelompok dibuktikan selama berhubung dgn orkes jeda dalam" The Wicked Akhir", logam yang sempurna saat tinggal yang dilengkapi dengan paduan suara anak laki-laki dan 14 potong bagian string, Avenged Sevenfold, dalam tradisi Zeppelin, Queen, dan Guns' N' roses" November Rain," Meld intensitas mereka dengan keberanian mereka musik hard rock forefathers akan bangga.

Slightly different from their first album, this album focuses on more different kinds of pop melodies, most notably on those that approach alternative rock, modern R&B and retro dance-pop, with almost all tracks in the album containing string sections.
Berbeda dari album sebelumnya, album ini lebih fokus kepada berbagai perbedaan melodi pop, terutama pada orang-orang bahwa pendekatan heavy airy beat, R B modern dan retro dance pop, dengan hampir semua lagu di album yang berisi string bagian.

There were certainly no warning signs on April 19th, when Cornell performed“The Promise,” his theme song for the film, on The Tonight Showwith Cameron, a string section and record producer Brendan O'Brien on guitar.
Memang tak ada tanda-tanda pada 19 April, ketika Cornell membawakan" The Promise", lagu yang digubahnya untuk film itu, di The Tonight Show bersama Cameron, pemain string section dan produser rekaman Brendan O'Brien pada gitar.

Instead of doing a full theme song as with his earlier works, McCreary chose to use a simple, repeating motif from the strings section.
Alih-alih membuat lagu tema lengkap seperti dengan karya-karyanya sebelumnya, McCreary memilih untuk menggunakan yang sederhana, mengulangi motif dari bagian string.

The role may be obvious to anyone who's played in a classical orchestra, especially in the strings section.
Perannya mungkin jelas bagi siapa saja yang bermain di orkestra klasik, terutama di bagian string.

In support of the album, Musgraves embarked on a Christmas-themed tour, complete with a strings section, an accordion, bass, saxophone, clarinet and backup singers.
Untuk mendukung album, Kacey Musgraves memulai tur bertema Natal, lengkap dengan bagian string, akordeon, bass, saksofon, klarinet dan penyanyi cadangan.