What is the translation of " STRING QUARTETS " in Indonesian?

• kuartet gesek
• kuartet string

Examples of using String quartets in English and their translations into Indonesian

Beethoven String Quartets Vol 6.
Beethoven Gengaku Shijuusoukyoku Sakkyokugakuteki.

There was a period where the only thing I listened to was Haydn string quartets.
Ada periode di mana satu-satunya musik yang saya dengarkan adalah kuartet string Haydn.

My life i wait diving into each the string quartets that are personal that.
Hidupku aku menunggu menyelam ke masing-masing kuartet gesek yang pribadi yang Meme it.

Mendelssohn's piece featured an ingenious interplay between two distinct string quartets.
Karya Mendelssohn menampilkan sebuah interaksi cerdik antara dua kuartet gesek yang berbeda.

Mozart during this period wrote six string quartets dedicated to Haydn.
Antara 1782 dan 1785 Mozart bahkan menulis enam kuartet yang didedikasikan untuk Haydn.

His contribution to the classical music earned him the name“the father of symphonies” and“the father of string quartets”.
Kontribusinya pada dunia musik membuatnya mendapatkan julukan Father of the Symphony dan Father of the String Quartet.

Elliott Carter(1908- 2012): Five string quartets in the second half of the 20th century;
Elliott Carter( lahir 1908): mengarang lima buah kuartet gesek dalam paruhan kedua dari abad ke- 20;

His greatest works are generally considered to be his cycles of symphonies and string quartets, 15 of each.
Pada umumnya orang menganggap bahwa karya-karyanya yang terbesar adalah simfoni-simfoninya serta kuartet geseknya, yang masing-masing berjumlah 15.

He composed a number of symphonies and string quartets, though Prince Igor was his most famous work.
Ia membuat sejumlah simfoni dan kuartet string, meskipun Prince Igor adalah karyanya yang paling terkenal.

In 1756, Baron Carl Josef Fürnberg employed Haydn at his country estate, Weinzierl, where the composer wrote his first string quartets.
Pada tahun 1756, Baron Carl Josef Fürnberg Haydn dipekerjakan di perkebunan negaranya, Weinzierl, dimana komposer menulis pertamanya kuartet string.

The later piano music and string quartets, especially, showed the way to a completely unexplored musical universe.
Kemudian piano musik dan kuartet string, terutama, menunjukkan jalan ke alam musik yang sama sekali belum dijelajahi.

Weekend mornings are a good time to visit, as the Chinese turn out to dance, sing karaoke or Peking opera, play badminton or perform in string quartets.
Pada pagi hari di akhir pekan adalah waktu yang tepat untuk dikunjungi, karena orang-orang Cina ternyata menari, bernyanyi karaoke atau opera Peking, bermain badminton atau tampil di kuartet gesek.

His works include fourteen symphonies, two string quartets, several concertos, chamber music, and incidental music.
Karya-karyanya meliputi empat belas simfoni, dua string kuartet, beberapa konser, ruang musik, dan musik insidental.

Weekend mornings are a good time to visit, as the locals and visitors indulge in dancing, singing karaoke or Beijing opera, playing badminton or performing in string quartets.
Pada pagi hari di akhir pekan adalah waktu yang tepat untuk dikunjungi, karena orang-orang Cina ternyata menari, bernyanyi karaoke atau opera Peking, bermain badminton atau tampil di kuartet gesek.

Grażyna Bacewicz(1909- 1969): Seven string quartets, the first two only recently published and recorded(the others from 1947 to 1965).
Grażyna Bacewicz( 1909- 1969): tujuh kuartet gesek, dua pertama baru belakangan ini diterbitkan dan direkam( yang lainnya dari 1947- 1965).

The string quartet is one of the most prominent chamber ensembles in classical music, with most major composers, from the mid 18th century onwards, writing string quartets.
Kuartet gesek yang standar pada umumnya dianggap sebagai salah satu dari bentuk terpenting dari musik kamar, dan kebanyakan komponis yang penting, sejak akhir abad ke-18, menulis kuartet gesek.

Best known for his string quartets and the opera, Prince Igor, Alexander Borodin was one of the first great composers to come out of Russia.
Terkenal karena kuartet string dan operanya, Prince Igor, Alexander Borodin adalah salah satu komponis besar pertama yang muncul dari Rusia.

The standard string quartet is widely seen as one of the most important forms in chamber music, with most major composers, from the late 18th century onwards, writing string quartets.
Kuartet gesek yang standar pada umumnya dianggap sebagai salah satu dari bentuk terpenting dari musik kamar, dan kebanyakan komponis yang penting, sejak akhir abad ke-18, menulis kuartet gesek.

Alberto Ginastera(1916- 1983): Four string quartets, 1948 to 1974, the last with baritone to a text from Beethoven's Heiligenstadt Testament.
Alberto Ginastera( 1916- 1983): empat kuartet gesek, 1948- 1974, yang terakhir dengan bariton untuk teks dari karya Beethoven Heiligenstadt Testament.

Opus, a performance created by the Australian company Circa, will bring to the stage the latest circus tricks and flips along with the live performance of Shostakovich string quartets by Quatuor Debussy.
Opus, kinerja yang diciptakan oleh perusahaan Australia Circa, akan membawa ke panggung trik sirkus terbaru dan membalik bersama dengan live performance dari Shostakovich kuartet gesek oleh Quatuor Debussy.

Guest musicians include two different string quartets featuring the original QUARTET ROUGE that appeared on our last album, Unto The Locust.
Musisi tamu termasuk dua kuartet string yang berbeda asli ditampilkan oleh Quartet Rouge yang muncul di album terakhir kami' Unto The Locust'.

The string quartets also have Hoboken numbers, but are usually identified instead by their opusnumbers, which have the advantage of indicating the groups of six quartets that Haydn published together;
Kuartet string ini juga memiliki nomor Hoboken, tapi biasanya diidentifikasi bukan oleh mereka nomor komposisi, yang memiliki keuntungan untuk menunjukkan kelompok enam kuartet yang Haydn diterbitkan bersama;

Mendelssohn was particularly precocious, and wrote two string quartets, a string octet and orchestral music before even leaving his teens.
Mendelssohn sangat dewasa sebelum waktunya, dan menulis dua kuartet string, sebuah string oktet dan musik orkestra bahkan sebelum meninggalkan remaja.

From poetry to string quartets, and from sculpture to short stories, the extraordinary range of human culture offers rich possibilities for study.
Dari puisi ke kuartet rentetan, dan dari arca ke cerita pendek, pelbagai budaya manusia yang luar biasa menawarkan kemungkinan yang kaya untuk belajar.

Dmitri Shostakovich(1906- 1975): wrote fifteen string quartets, often seen as being as significant, but more"private", works than his fifteen symphonies.
Dmitri Shostakovich( 1906- 1975): mengarang 15 kuartet gesek, seringkali dianggap sebagai karya-karya yang signifikan sebagai 15 simfoninya, tetapi lebih" privat".

Used in orchestras, string quartets, and other types of professional ensembles, violins, violas, double-basses, and cellos form the foundation of the classical strings..
Digunakan dalam orkestra, kuartet dawai, dan jenis ansambel profesional lain, biola, viola, double-bass, dan cello membentuk pondasi dawai klasik.

Vagn Holmboe(1909- 1996): twenty mature string quartets from 1949 to 1985(several discarded early works, one last Quartetto sereno completed by Per Nørgård).
Vagn Holmboe( 1909- 1996): 20 kuartet gesek yang matang dari 1949- 1985( beberapa karya awalnya dibuang, yang terakhir Quartetto sereno diselesaikan oleh Per Nørgård).