Examples of using String quartets in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
String Quartets, op.
Operas, symphonies, string quartets.
Opera's, symfonieën, strijkkwartetten.String Quartets 1& 2.
WTC-gebouwen 1 en 2.Joseph Haydn wrote sixty-eight string quartets.
Joseph Haydn schreef 68 strijkkwartetten.The String Quartets of Joseph Haydn.
De strijkkwartetten van Joseph Haydn zijn erg verschillend.Dutch string quartets.
Nederlandse strijkkwartetten.The less known string quartets of Haydn(episode 2).
De minder bekende strijkkwartetten van Haydn(aflevering 2).non-Dutch string quartets.
niet-Nederlandse strijkkwartten.The less known string quartets of Haydn(episode 2).
De minder bekende strijkkwartetten van Joseph Haydn(aflevering 1).In F(from the cpo recordings)*Five string quartets, op.
In F(from the cpo recordings)*Vijf strijkkwartetten, op.The string quartets opus 74 by Spohr belong to his best ones.
De strijkkwartetten opus 74 van Spohr behoren tot zijn beste.Nielsen wrote four string quartets.
Nielsen componeerde gedurende zijn leven vier strijkkwartetten.And listening to string quartets, in there. Eating their steak dinners.
Eating their steak dinner and listening to string quartets.
Ze eten biefstuk en luisteren naar een strijkkwartet.He has written pieces for string quartets as wellas for big bands.
Hij schreef zowel stukken voor strijkkwartetten alsvoor big bands.Expect breath-taking acrobatics with live string quartets.
Verwacht adembenemende acrobaten met live strijkkwartetten.And three beautiful string quartets, that he wrote on his seventeenth.
En drie geweldig mooie strijkkwartetten, geschreven op zijn zeventiende.Over a period of forty years he writes five string quartets.
In totaal schreef Scelsi vijf strijkkwartetten, verdeeld over veertig jaar.There are simply more travelling string quartets than there are string trios.
Er zijn nou eenmaal veel meer rondreizende strijkkwartetten dan strijktrio's.Support the What does the sun have to do with Haydn's string quartets?
Wat heeft Some Piano recitals and string quartets are also held.
Sommige Piano overwegingen en strijkkwartetten worden ook gehouden.It would be interesting to investigate intonation of good string quartets.
Het zou interessant zijn om de intonatie van goede strijkkwartetten te onderzoeken.Brahms dedicated his first two string quartets, Opus 51, to Billroth.
Brahms droeg zijn eerste twee strijkkwartetten, Opus 51, op aan Billroth.The string quartets by Hindemith do not always enjoy the attention they deserve.
De strijkkwartetten van Hindemith genieten nog steeds niet de bekendheid die ze verdienen.Music scores for solo violin and for string quartets and ensembles.
Muziek voor solo viool en muziek voor strijkorkesten en ensembles.His fifteen string quartets are the perfect barometer of his compositional interests.
Zijn vijftien strijkkwartetten zijn bij uitstek de barometer van zijn compositorische interesse.All of this music was originally composed for ensembles, from string quartets to orchestras.
Al deze muziek werd oorspronkelijk gecomponeerd voor ensembles, van strijkkwartet tot orkest.For him, string quartets are particularly meant as pleasant recreation for the higher classes.
Voor hem zijn strijkkwartetten vooral bestemd voor het aangename verpozen bij de hogere klassen.He composes a series of superior string quartets, which Haydn admires deeply.
Hij schrijft een reeks superieure strijkkwartetten waar Haydn diepe bewondering voor heeft.At 15, Stravinsky transcribed one of Glazunov's string quartets for piano solo.
Op 15-jarige leeftijd maakte Stravinsky een transcriptie voor piano van één van Glazoenovs strijkkwartetten.
