Examples of using
Structures of power
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
New structures of power emerged to house religion.
Nuove strutture di potere sono emerse per ospitare la religione.
To further mobilize people against structures of power.
Mobilitare ulteriormente la gente contro le strutture di potere.
New structures of power emerged to house religion.
Le nuove strutture di alimentazione sono emerso per alloggiare la religione.
Therefore post-structuralism can dismantle the structures of power.
Il poststrutturalismo può così destrutturare le strutture del potere.
Racist white people occupy the structures of power, working the system to their own advantage.
La gente bianca razzista occupa le strutture di alimentazione, funzionanti il sistema al loro proprio vantaggio.
limp, their regimented and fragile bodies appear as a material moldedB by pervasive yet invisible structures of power.
i corpi addestrati e fragili paiono un materiale attraversato daB strutture di potere invisibili.
In almost any state in the structures of power are the bodies which deal with public relations.
In quasi tutti gli stati nelle strutture del potere ci sono gli organismi che si occupano di pubbliche relazioni.
changes in the international order have an influence on the structures of power in the national States.
evidenza come i cambiamenti dell'ordine internazionale si riverberano sugli assetti di potere interni agli Stati.
The structures of power, economic, political and commercial interests make up one map;
Le strutture di potere, gli interessi economici, politici e commerciali compongono una mappa; le
Now it has come to the point where those who challenge the structures of power are simply designated as terrorists and extremists.
Ora, siamo arrivati al punto in cui coloro che sfidano le strutture di potere sono individuati semplicemente come terroristi ed estremisti.
technologic tools to investigate the structures of power.
tecnologici per esplorare le strutture del potere.
For his cartography ofstructures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat".
Spagnolo“per la sua cartografia delle strutture del potere e per la sua immagine della resistenza, della rivolta e della sconfitta dell'individuo”.
is her critique and command to a Church that has already assumed the structures of power, authority and law, instead of serving.
di fare ordine, modo rivolto alla Chiesa che si è lasciata prendere dalle strutture del potere, dell'autorità e della legge, invece che del servizio.
Those who had no direct relationship with the structures of power came to know what was happening in the world
Chi non aveva un rapporto diretto con le strutture del potere veniva a sapere ciò che accadeva nel mondo dalle aperture dei telegiornali.
conviction that any effort to defend us is useless since the structures of Power will win us over hopelessly.
sforzo messo in difesa è inutile poiché le strutture del potere ci sconfiggeranno irrimediabilmente.
The award cited the literary giant"for his cartography ofstructures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat.
È stato premiato per«la sua mappatura delle strutture del potere e per le immagini incisive con cui ha dipinto la resistenza, la rivolta e la sconfitta dell'uomo».
the walls of the houses- to remind us that the structures of power imposed by Fr.
per ricordarci che le strutture di potere imposte da padre Maciel rimangono in vigore ancor oggi.
In 2010 he won the Nobel Prize in Literature,"for his cartography ofstructures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat.
Nel 2010 vince il Premio Nobel per la letteratura per«la propria cartografia delle strutture del potere e per la sua immagine della resistenza, della rivolta e della sconfitta dell'individuo».
the relationship between the individual and the structures of power, in this case identified with the police.
il rapporto tra il singolo e le strutture del potere, in questo caso poliziesco.
We all want improved access, and many of us believe that the structures of power mean that regulatory intervention is contrary
Tutti vogliamo accessi migliori, e molti di noi ritengono che le strutture di potere implichino che un intervento di controllo sia contrario
creation of maps'tactics' that can highlight relationships between the structures of power, or social infrastructure at all levels.
creazione di mappe'tattiche' che possano evidenziare relazioni fra strutture di potere, o infrastrutture sociali a qualsiasi livello.
control to examine large structures of power and how they might be interrupted by ways
controllo per esaminare le grandi strutture di potere e di come potrebbe essere interrotta dai modi di fare
without having to recapitulate the structures of power that are being challenged by the desire to make freedom.
senza dover ricapitolare le strutture del potere che sono spinte dal desiderio di fare la liberta.
historical corporatism is using the nation's structures of power for its own benefit,
corporativismi storici, sta usando le strutture del potere per il proprio beneficio, sostituendo
gaining power through undermining the legitimacy of existing structures of power, distributing this power as widely and diffusely as possible.
di avanzare lentamente ma">costantemente nel guadagnare potere attraverso lo scalzamento della legittimità delle strutture di potere esistenti, distribuendo questo potere( largamente e diffusamente) quanto possibile.
Vargas Llosa with the Nobel Prize"for his cartography ofstructures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat.
Llosa con il Premio Nobel"per la sua cartografia delle strutture di potere e le sue acute immagini della resistenza, della ribellione e della sconfitta dell'individuo.
Brazilian Bishops denounce culture of corruption which uses nation's structures of power for its own benefit substituting power schemes for the debate of ideas.
Newsletter Video AMERICA/BRASILE-"La cultura della corruzione sta usando le strutture del potere politico a proprio beneficio, sostituendo il dibattito delle idee con progetti di potere" denuncia la Conferenza Nazionale dei Vescovi Brasiliani.
the remnants of the communist regime in the structures of power and those who illegally enriched themselves during the period of transition.
dei residui del regime comunista nelle strutture del potere e di coloro che si sono arricchiti illegalmente durante il periodo della transizione.
we have seen entire peoples reject structures of power which effectively denied
abbiamo visto interi popoli rifiutare delle strutture di potere che, di fatto, negavano
such as the heteropatriarchy and its different structures of power, both explicit and implicit,
come heteropatriarcat e le sue varie strutture di potere sia esplicita implicita più ampia
Results: 34,
Time: 0.0721
How to use "structures of power" in an English sentence
How do we begin to establish the structures of power we need?
How do structures of power crystallize in such processes of social dynamics?
Bodies are continuously breached by invisible structures of power and become fragmented material.
Site structures of power and economic Buy Fluoxetine equalized the prices between the.
Power supply to houses or heating, lighting and other structures of power supply.
purposes that are hidden because structures of power wish them to be hidden.
Members have Clomid Clomiphene to academic excellence, structures of power and economic opportunity.
Part II deals with bipolar transistors and the basic structures of power transistors.
This lecture deals with different structures of power supply system and their control.
It wants to break structures of power and set the imprisoned energies free.
How to use "strutture del potere" in an Italian sentence
Le strutture del potere nello Stato democratico - S.
I mutamenti nell'ordine sociale e nelle strutture del potere
V.
Egemonie sociali e strutture del potere nel Medioevo
by Tabacco, Giovanni.
Egemonie sociali e strutture del potere nel medioevo italiano (in Italian).
Perché per le strutture del potere qualcosa di incomprensibile diventa spaventoso.
Tabacco, Egemonie sociali e strutture del potere nel Medioevo italianoTorino,p.
Egemonie sociali e strutture del potere nel Medioevo
Egemonie sociali e strutture del potere nel Medioevo
208.
dalle strutture del potere politico alle attività economiche.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文