Examples of using Submission of data in English and their translations into Italian
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Article 3 Submission of data.
Articolo 3 Trasmissione dei dati.Submission of data is completely voluntary.
La presentazione dei dati è totalmente volontaria.Format for the submission of data.
Formato per la trasmissione dei dati.The submission of data is optional.
Il conferimento dei dati è facoltativo.Voluntary or mandatory submission of data.
Facoltatività o obbligatorietà del conferimento dei dati.The submission of data is not compulsory;
Il conferimento dei dati non è obbligatorio;General technical information for the submission of data Hardware requirements.
Modalità tecniche generali per la trasmissione dei dati Requisiti in materia di hardware.Submission of data for staff selection.
Invio dei dati per la candidatura Member registrant with a partially or fully separate submission of data(opt-out).
Submission of data is completely voluntary.
La presentazione dei dati è DK penetration has been corrected after deadline for submission of data.
è stata rettificata dopo la scadenza The submission of data for purposes specified in art.
Il conferimento dei dati per le finalità di cui all'art.NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by IFs for the submission of data to the ECB.
Le BCN che seguono questo metodo aggregano gli aggiustamenti segnalati dai FI per la trasmissione dei dati alla BCE.The submission of data for the purposes referred to in art.
Il conferimento dei dati per le finalità di cui all'art.the Chemicals Agency will provide tools to facilitate the submission of data.
delle sostanze chimiche fornirà strumenti atti a facilitare la presentazione dei dati.Submission of data and consequences of refusal.
Conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto.For the purposes of point sub 2 above, submission of data is optional and its use is subject to explicit consent.
Rispetto alle finalità di cui al punto sub 2 che precede il conferimento dei dati è facoltativo e il loro utilizzo è condizionato al rilascio di un esplicito consenso.The submission of data through this form represents the authorization for the processing of the same.
Il conferimento dei dati attraverso il presente modulo rappresenta consenso al trattamento publish guidelines for submission of data, methods of sampling etc.
direttive per la presentazione dei dati, metodi di campionamento, ecc.The submission of data for the purposes cited in point 4 is optional.
Il conferimento dati per le finalità di cui al punto 4 è facoltativo.As regards the information request form, the submission of data marked with an asterisk(*)
Per quanto concerne il modulo di richiesta informazioni, il conferimento dei dati contrassegnati con l'asterisco(*)The submission of data is mandatory, and does not require your consent art.
Il conferimento dei dati è obbligatorio e non richiede il suo consenso art.Without the submission of data, Argiolas Antonio del F. lli Argiolas S.n.c.
The submission of data to the MECKI CYCLING Company is entirely optional.
Il conferimento di dati alla Società MECKI CYCLING è assolutamente facoltativo.May- July 2012, submission of data on shareholdings held as at 31 December 2011.
Maggio- luglio 2012, invio dei dati per le partecipazioni detenute al 31 dicembre 2011.The submission of Data for marketing purposes is always voluntary and optional.
Il conferimento dei Dati per finalità di marketing è sempre volontario e facoltativo.By 31 January 2012, submission of data on shareholdings held as at 31 December 2009.
Entro il 31 gennaio 2012, invio dei dati per le partecipazione detenute al 31 dicembre 2009.The submission of data by the Candidate is therefore absolutely optional.
Il conferimento dei dati da parte The submission of data is mandatory for the proper performance of the service;
Il conferimento dei dati ha natura obbligatoria per il corretto adempimento 
