What is the translation of " SUBMISSION OF DATA " in Slovenian?

• predložitev podatkov

Examples of using Submission of data in English and their translations into Slovenian

Joint submission of data.
Skupna predložitev podatkov.

General rules for the submission of data:.
Splošna pravila za predložitev podatkov:.

Joint submission of data by multiple registrants.
Skupna predložitev podatkov, ki jo opravi več registracijskih zavezancev.

Data sharing and joint submission of data.
Souporaba podatkov in skupna predložitev podatkov.

The submission of data to our Company is entirely optional.
Pošiljanje osebnih podatkov naši družbi je popolnoma neobvezno.

It also sets the dates for submission of data to the Commission.
Prav tako so določeni datumi za predložitev podatkov Komisiji.

DK penetration has been corrected after deadline for submission of data.
Gostota za Dansko(DK) je bila popravljena po roku za predložitev podatkov.

Time for submission of data.
Rok za predložitev podatkov.

Obligation to provide the data and consequences of not providing them: the submission of data is completely voluntary.
Prostovoljnost posredovanja podatkov in posledice neposredovanja: Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno.

Annual submission of data.
Predložitev podatkov iz letnih.

The first petitioner challenged the mentioned provisions insofar as they refer to the submission of data on the financial status of judges.
Pobudnica izpodbija navedene določbe, kolikor se nanašajo na predložitev podatkov o premoženjskem stanju sodnikov.

Joint submission of data onisolated intermediates by multiple registrants.
Skupna predložitev podatkov o izoliranih intermediatih s strani več registracijskih zavezancev.

Publication of guidance on improving the collection and submission of data for the review of BREFs.
Objavljene smernice za boljše zbiranje in pošiljanje podatkov za pregled referenčnih dokumentov o NRT.

Joint submission of data on isolated intermediates by multiple registrants.
Skupna predložitev podatkov o izoliranih intermediatih s strani večkratnih registracijskih zavezancev.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States.
Uredba Sveta(ES) št. 1382/91 z dne 21. maja 1991 o predložitvi podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah.

The Commission has proposed the creation of a paperless environment for customs and trade, including a single window for the submission of data.
Komisija je predlagala ustanovitev brezpapirnega okolja za carino in trgovino, vključno z enim okencem za predložitev podatkov.

(4) Council Regulation(EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States OJ L 133, 28.5.1991, p.
Z dne 21. maja 1991 o predložitvi podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah UL L 133, 28.5.1991, str.

To be used as an entry point for the submission of all applications or notifications for performance studies referred to in Articles 66, 70, 71 and 74 and for all other submission of data, or processing of data in this context;
Ki se uporablja kot vstopna točka za predložitev vseh vlog ali uradnih obvestil za študije učinkovitosti iz členov 66, 70, 71 in 74 ter za vse druge predložitve podatkov ali obdelave podatkov v zvezi s tem;

(5) Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex V(the equivalent of the Statlant questionnaires).
(5) Več držav članic je zahtevalo predložitev podatkov v drugačni obliki ali na drugačnem mediju od predpisanih v Prilogi V(enakovredno vprašalnikom Statlant).

Public health objections were raised because no immunological correlates of protection were established for MenC conjugates and because the submission of data on pre-licensure effectiveness were required to cover infant and toddler use.
Pomisleki glede javnega zdravja so bili sproženi so, ker za konjugiran MenC ni bilo določenih imunoloških korelatov zaščite in ker je bila za uporabo pri dojenčkih in majhnih otrocih zahtevana predložitev podatkov o učinkovitosti zdravila pred izdajo licence.

Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex IV(the equivalent of the Statlant questionnaires).
Več držav članic je zahtevalo predložitev podatkov v drugačni obliki ali z uporabo drugačnega sredstva od tistega, predpisanega v Prilogi IV(enakovrednega vprašalnikoma Statlant).

Member States shall check the accuracy of all data recorded in accordance with this Regulation, and the respect of deadlines for the submission of data in order to ensure compliance with obligations laid down in the field of the Common Fisheries Policy.
Države članice preverijo točnost vseh podatkov, evidentiranih v skladu s to uredbo, ter upoštevanje rokov za predložitev podatkov, da bi zagotovile skladnost z obveznostmi, določenimi na področju skupne ribiške politike.

Form Submission means the submission of data from any form of any type authored by AEM Forms that results in the submission of data to a database or other storage repository, regardless of location.
Oddaja obrazca pomeni oddajo podatkov iz kakršne koli vrste obrazca, ustvarjenega s komponento AEM Forms, ki ima za posledico oddajo podatkov v zbirko podatkov ali drugo shrambo ne glede na njeno lokacijo.

The Commission shall set up and maintain a portal at Union level as a single entry point for the submission of data and information relating to clinical trials in accordance with this Regulation.
Komisija na ravni Unije vzpostavi in vzdržuje portal kot enotno vstopno točko za predložitev podatkov in informacij, ki se nanašajo na klinična preskušanja v skladu s to uredbo.

The submission of data on each individual active substance, in conjunction with the required user safety studies, residues depletion studies and clinical studies on the fixed combination product, may be considered a suitable justification for omitting data on the combination product, based on animal welfare grounds and unnecessary testing on animals, unless there is suspected interaction leading to added toxicity.
Predložitev podatkov o vsaki posamezni učinkovini, skupaj z zahtevanimi testi varnosti za uporabnike, študijami izločanja ostankov in kliničnimi študijami zdravili s fiksno kombinacijo, se lahko šteje za ustrezno utemeljitev za manjkajoče podatke o kombiniranem zdravilu, in sicer zaradi dobrobiti živali in nepotrebnega testiranja na živalih, razen če se zaradi domnevnega medsebojnega delovanja lahko poveča toksičnost.

For those additives which are currently permitted in the Member States, the time limit for the submission of data for their safety evaluation by the European Food Safety Authority(hereinafter the Authority) with a view to their inclusion in the Community list expired on 31 December 2006.
Za aditive, ki so bili dovoljeni v državah članicah, je rok za predložitev podatkov za oceno varnosti Agencije glede njihove vključitve na seznam Unije potekel 31. decembra 2006.

The submission of data on each individual active substance, in conjunction with the required user safety tests, residues depletion studies and clinical studies on the fixed combination product, may be considered a suitable justification for omitting data on the combination product, based on animal welfare grounds and unnecessary testing on animals, unless there is suspected interaction leading to added toxicity.
Predložitev podatkov o vsaki posamezni zdravilni učinkovini, skupaj z zahtevanimi testi varnosti za uporabnike, študijami izločanja ostankov in kliničnimi študijami zdravili s fiksno kombinacijo, se lahko šteje za ustrezno utemeljitev za manjkajoče podatke o kombiniranem zdravilu, in sicer zaradi dobrobiti živali in nepotrebnega testiranja na živalih, razen če se zaradi domnevnega medsebojnega delovanja lahko poveča toksičnost.

The Commission shall, by means of implementing acts, lay down detailed rules on checking the quality, compliance with deadlines for submission of data, cross-checks, analysis, verification of the data and on establishing a standardised format for the download and exchange of data..
Komisija z izvedbenimi uredbami določi podrobna pravila o preverjanju kakovosti, upoštevanju rokov za predložitev podatkov, navzkrižnem preverjanju, analizi, preverjanju podatkov in o vzpostavitvi standardizirane oblike za prenos in izmenjavo podatkov..

We do not make access to our website conditional to the submission of data, and we do not ask you to provide any more information other than what is truly necessary for the execution of the ordered services and products.
Ne zahtevamo dostopa do naše spletne strani s predložitvijo podatkov in vas ne prosimo, da razkrijete več informacij, kot je res potrebno za izvedbo naročenih storitev in izdelkov.

In this context, it is appropriate to adapt the timetable as regards the deadline for the submission of data necessary for the calculation of annual allocations between the Member States, the deadline for the submission of annual programmes by Member States and the deadline for adoption of financing decisions by the Commission.
V tem okviru je primerno, da se prilagodi časovni razpored v zvezi z rokom za predložitev podatkov, ki so potrebni za izračun letnih dodelitev sredstev po državah članicah, z rokom, v katerem države članice predložijo letne programe, in z rokom, v katerem Komisija sprejme odločitev o financiranju.