What is the translation of " SUPPORT FOR DEVELOPING COUNTRIES " in Italian?

• sostegno ai paesi in via di sviluppo
• a favore dei paesi in via di sviluppo

Examples of using Support for developing countries in English and their translations into Italian

Support for developing countries- twin projects.
Sostegno ai paesi in via di sviluppo- progetti abbinati.

Amendment 13 aims to establish a support for developing countries.
L'emendamento 13 intende stabilire un sostegno per i paesi in via di sviluppo.

Support for developing countries- technical assistance on-the-spot.
Sostegno ai paesi in via di sviluppo- assistenza tecnica in loco.

Delivering on solidarity and support for developing countries, notably the most vulnerable;
L'offerta di solidarietà e di sostegno ai paesi in via di sviluppo, in particolare ai più vulnerabili;

Support for developing countries is at the heart of this process.
Il supporto ai paesi in via di sviluppo rappresenta il cuore di questo processo.

relates to the work which lies ahead on vaccines and support for developing countries.
riguarda il lavoro che ci attende in materia di vaccini e sostegno ai paesi in via di sviluppo.

Support for developing countries as they convert to modern, mercury-free technology.
Assistenza ai paesi in via di sviluppo per il passaggio a tecnologie moderne senza mercurio.

We need a sustainable international structure for cooperation and support for developing countries.
Abbiamo bisogno di una struttura internazionale sostenibile per la cooperazione e il sostegno ai paesi in via di sviluppo.

Support for developing countries in the framework of existing geographical programmes DEV/AIDCO.
Sostegno ai paesi in via di sviluppo nel quadro degli esistenti programmi geografici DEV/AIDCO.

we are delivering significant financial support for developing countries and will continue to do so.
Prima dell'appuntamento cruciale rappresentato dalla COP21, stiamo fornendo ai paesi in via di sviluppo un sostegno finanziario significativo e non cesseremo di farlo.

Support for developing countries should be delivered in accordance with the principles
Il sostegno ai paesi in via di sviluppo dovrebbe essere fornito conformemente ai principi

An expanded international carbon market to generate financial support for developing countries and promote cost-effective emission cuts;
Espansione del mercato internazionale del carbonio per creare il sostegno finanziario necessario per i paesi in via di sviluppo e promuovere un abbattimento delle emissioni economicamente efficace;

Support for developing countries' efforts to elaborate
Il sostegno degli sforzi intrapresi dai paesi in via di sviluppo per elaborare

Strengthening domestic financial institutions and increasing Aid for Trade support for developing countries is considered essential to economic development.
Essenziali per la crescita economica sono anche il rafforzamento degli istituti finanziari nazionali e l'aumento dell'Aid for Trade Support per i Paesi in via di sviluppo.

Technical support for developing countries should be accompanied by assurances that the money
L'assistenza tecnica ai paesi in via di sviluppo deve essere accompagnata dalla garanzia

further strengthen its support for developing countries in lessening their vulnerability and adapting to climate change.
rafforzare ulteriormente il suo sostegno ai paesi in via di sviluppo per aiutarli a ridurre la loro vulnerabilità e ad adattarsi ai cambiamenti climatici.

will facilitate further Commission support for developing countries.
faciliterà altri aiuti da parte della Commissione a favore dei paesi in via di sviluppo.

I also believe that financial support for developing countries is absolutely vital to halt tropical deforestation.
Ritengo inoltre che per fermare la deforestazione tropicale sia assolutamente necessario sostenere finanziariamente i paesi in via di sviluppo.

EU's foreign policy objectives e.g. support for developing countries, neighbourhood countries..
della politica estera dell'UE si pensi, ad esempio, al sostegno ai paesi in via di sviluppo o ai paesi vicini.

My second point relates to the support for developing countries in pharmaceuticals-related technology transfer and capacity-building.
La mia seconda osservazione riguarda il sostegno ai paesi in via di sviluppo per quanto concerne il trasferimento delle tecnologie dell'industria farmaceutica

For example, it should work with other developed countries to further broaden public investment to fuel economic growth, so as to provide outside support for developing countries' structural readjustment.
Ad esempio, dovrebbe lavoro con altri paesi sviluppati di ampliare ulteriormente gli investimenti pubblici a alimentare la crescita economica, in modo da fornire un supporto esterno per i paesi in via di sviluppo" riadeguamento strutturale.

If not, can you tell us how you square your so-called support for developing countries with your agenda, which is running precisely counter to their interests
In caso contrario, dovrà spiegarci come può conciliare il suo cosiddetto appoggio ai paesi in via di sviluppo con l'ordine del giorno proposto, che è totalmente in contrasto con gli interessi e i desideri

private climate funding support for developing countries by 2020.
privati in materia di clima a favore dei paesi in via di sviluppo entro il 2020.

We stand for intercultural, multilateral dialogue and the greatest possible support for developing countries in overcoming the economic, food, financial and climate crisis.
Noi invece siamo favorevoli al dialogo interculturale e multilaterale, e riteniamo opportuno offrire il maggior sostegno possibile ai paesi in via di sviluppo, per superare la crisi economica, alimentare, finanziaria e climatica.

which has been operating for 30 years in the areas of cooperation and support for developing countries.
operante da 30 anni nell'ambito della cooperazione e del sostegno ai Paesi in via di Sviluppo.

As the most urgent problem as regards support for developing countries is the financing of their climate policies,
Poiché il problema più urgente in rapporto al sostegno per i paesi in via di sviluppo è quello del finanziamento delle loro politiche in materia di clima,

financing and other support for developing countries.
il finanziamento e altre forme di sostegno per i paesi in via di sviluppo.

This foresees support for developing countries to implement the national measures for the alleviation of, and adaptation to, climate change.
cambiamento climatico; questo prevede l'assistenza ai paesi in via di sviluppo per attuare le misure nazionali finalizzate all'attenuazione

HIGHLIGHTS its willingness to continue and further strengthen its support for developing countries in lessening their vulnerability and adapting to climate change,
SOTTOLINEA la sua volontà di proseguire e rafforzare il suo sostegno ai paesi in via di sviluppo nel ridurre la loro vulnerabilità e nell'adattarsi ai cambiamenti climatici,