What is the translation of " SUPPORT FOR DEVELOPING COUNTRIES " in Polish?

• wsparcie dla krajów rozwijających się

Examples of using Support for developing countries in English and their translations into Polish

Support for developing countries.
Wsparcie dla krajów rozwijających się.

Delivering on solidarity and support for developing countries, notably the most vulnerable;
Solidarność i wsparcie dla krajów rozwijających się, zwłaszcza tych najbardziej narażonych;

It could also allow OCT expertise to play a role in the EU's support for developing countries.
Pozwoliłoby także wykorzystać doświadczenie KTZ we wspieraniu przez UE krajów rozwijających się.

Support for developing countries should be delivered in accordance with the principles of aid effectiveness 2.
Wsparcie dla krajów rozwijających się powinno być dostarczane zgodnie z zasadami skuteczności pomocy 2.

We need a sustainable international structure for cooperation and support for developing countries.
Potrzebujemy trwałej struktury międzynarodowej na rzecz współpracy i wspierania krajów rozwijających się.

My second point relates to the support for developing countries in pharmaceuticals-related technology transfer and capacity-building.
Druga kwestia dotyczy wsparcia dla krajów rozwijających się w zakresie transferu technologii związanej z farmaceutykami oraz budowania potencjału.

we are delivering significant financial support for developing countries and will continue to do so.
przeznaczamy znaczne środki finansowe dla krajów rozwijających się i nie jest to nasze ostatnie słowo.

I also believe that financial support for developing countries is absolutely vital to halt tropical deforestation.
Jestem również przekonana, że wsparcie finansowe dla krajów rozwijających się jest bezwzględnie konieczne w celu zatrzymania ubytku powierzchni lasów tropikalnych.

Cooperation in the space sector will also support EU's foreign policy objectives e.g. support for developing countries, neighbourhood countries..
Współpraca w sektorze przestrzeni kosmicznej wspierać będzie także cele zagranicznej polityki UE np. wsparcie dla krajów rozwijających się, krajów sąsiadujących.

This foresees support for developing countries to implement the national measures for the alleviation of,
Przewiduje się wsparcie dla krajów rozwijających się w zakresie implementacji krajowych środków łagodzenia

An expanded international carbon market to generate financial support for developing countries and promote cost-effective emission cuts;
Rozszerzony międzynarodowy rynek uprawnień do emisji dwutlenku węgla pozwalający na pozyskanie funduszy służących państwom rozwijającym się oraz propagujący opłacalne obniżanie poziomu emisji;

The opinion on"Support for developing countries in coping with the crisis" by rapporteur Luca Jahier(Various Interests' Group,
W opinii„Wsparcie krajów rozwijających się w pokonywaniu kryzysu”, przygotowanej przez Lucę Jahiera(Grupa Innych Podmiotów,

further strengthen its support for developing countries in lessening their vulnerability
zwiększania udzielanego krajom rozwijającym się wsparcia w zmniejszaniu ich wrażliwości

will facilitate further Commission support for developing countries.
ułatwi dalsze działania Komisji wspierające kraje rozwijające się.

the greatest possible support for developing countries in overcoming the economic, food, financial
możliwie jak największym wsparciem dla państw rozwijających się w celu przezwyciężenia kryzysu gospodarczego,

financing and other support for developing countries.
finansowania dostosowania i innego wsparcia dla krajów rozwijających się.

The Commission is also looking into ways of improving its support for developing countries implementing the TRIPS Agreement- including its flexibilities in appropriate cases,
Komisja analizuje również sposoby zwiększenia wsparcia dla krajów rozwijających się, które wdrażają porozumienie TRIPS- w tym możliwość dopuszczenia elastycznego podejścia we właściwych przypadkach,

including through better implementation, more support for developing countries, the closing of legal gaps
w tym poprzez lepsze wdrażanie przepisów, większe wsparcie dla krajów rozwijających się, usunięcie luk prawnych

The report includes an additional'external emission reduction commitment' which will provide financial support for developing countries to reduce their emissions, so that no country is left behind
W sprawozdaniu znalazło się dodatkowe zobowiązanie do"redukcji emisji zewnętrznych”, które zapewni pomoc finansową dla krajów rozwijających się umożliwiającą im ograniczenie emisji, aby żaden kraj nie został pozostawiony samemu sobie

while financial support for developing countries should also be a realistic undertaking.
Finansowe zaś wsparcie dla krajów rozwijających się powinno być również realnym zobowiązaniem.

It's time for the nations of this world to find a practical way to secure economic support for developing countries to both deal with the major consequences of climate change
Przyszedł czas, by narody tego świata znalazły praktyczny sposób zapewnienia ekonomicznego wsparcia dla krajów rozwijających się, aby pomóc im w radzeniu sobie z najważniejszymi skutkami zmiany klimatu

programme on adaptation and emphasised the participants' commitment to enhance cooperation with and support for developing countries in this area.
podkreślono zaangażowanie uczestników na rzecz zacieśnienia współpracy w tej dziedzinie z krajami rozwijającymi się oraz na rzecz wsparcia dla tych krajów.

At the WTO ministerial conference in Hong Kong in December 2005, the EU pledged financial support for developing countries so that they could better implement and benefit from trade agreements.
Podczas konferencji ministerialnej WTO w Hongkongu w grudniu 2005 roku UE zobowiązała się do udzielenia wsparcia finansowego krajom rozwijającym się, by umożliwić im skuteczniejszą realizację umów handlowych i odnoszenie większych korzyści z takich umów.

the EIB's undertakings in combating climate change, as well as the financial support for developing countries of USD 100 billion by 2020 pledged in the Paris Agreement.
ochrony różnorodności biologicznej i zobowiązania EBI w dziedzinie walki ze zmianą klimatu, jak również wsparcie finansowe dla krajów rozwijających się w wysokości 100 mld dolarów rocznie do 2020 r., zgodnie ze zobowiązaniami z porozumienia paryskiego.

the United Kingdom today announced financial, technical and advisory support for developing countries that have decided to transition away from coal and accelerate the uptake of cleaner sources of energy.
Kanada i Wielka Brytania ogłosiły dziś wsparcie finansowe, techniczne i doradcze dla krajów rozwijających się, które zdecydowały się odejść od węgla i przyspieszyć przejście na czystsze źródła energii.

increasing energy efficiency, or support for developing countries in their shift to a low-emissions economy.
zwiększanie efektywności energetycznej czy wsparcie państw rozwijających się̨ w przejściu na gospodarkę niskoemisyjną.

We will strengthen our support for developing country producers taking part in sustainable trade schemes by further mobilising cooperation,
Zwiększymy nasze wsparcie dla producentów z krajów rozwijających się, uczestniczących w systemach zrównoważonego handlu, przez dalsze zachęcanie do współpracy, w tym wykorzystując

will support EU policies for developing countries.
będą wspierały politykę UE w odniesieniu do krajów rozwijających się.

Improving EU support to developing countries in mobilising Financing for Development.
Zwiększenie wsparcia UE dla krajów rozwijających się w mobilizowaniu środków na finansowanie rozwoju.

Support developing countries in developing and improving formal strategies for an education sector response to HIV/AIDS.
Wspierania krajów rozwijających się w opracowywaniu i udoskonalaniu formalnych strategii reagowania przez sektor edukacji na HIV/AIDS;