What is the translation of " SUPPORT FOR DEVELOPMENT " in Polish?

• wspieranie rozwoju
• wsparcia na rzecz rozwoju
• wsparcie rozwoju

Examples of using Support for development in English and their translations into Polish

Support for development and aid remains high.
Wsparcie rozwoju i pomocy pozostaje na wysokim poziomie.

These areas will also be a focus of support for development strategies.
Dziedziny te będą również osią wspierania strategii rozwoju.

In Poland the support for development policy is also at a very high level(70%), above the European average.
W Polsce poparcie dla polityki rozwojowej również jest bardzo wysokie(70%), powyżej europejskiej średniej.

Proper policies of cooperation and active and mutual support for development;
Prowadzenia właściwej polityki współpracy i aktywnego wzajemnego wsparcia na rzecz rozwoju;

Title of aid scheme:"Support for development of ecological aquaculture.
Nazwa programu pomocy:"Wsparcie rozwoju akwakultury ekologicznej.

It is a paradox that those weapons also go to countries to which the EU provides enormous support for development.
To paradoksalne, że broń ta trafia również do tych krajów, którym UE udziela ogromnego wsparcia na cele rozwojowe.

Summary information to be filled in:"Support for development of ecological aquaculture.
Zestawienie informacji, które należy przekazać:"Wsparcie rozwoju akwakultury ekologicznej.

Improving the visibility of EU action and better communication of results will help maintain public support for development.
Większa widoczność działań UE oraz sprawniejsze komunikowanie wyników pomoże utrzymać wsparcie publiczne dla rozwoju.

Out of 10 Europeans express steadfast support for development aid, says a special Eurobarometer.
Według specjalnego badania Eurobarometru 9 na 10 Europejczyków wyraża zdecydowane poparcie dla pomocy rozwojowej.

The Act on Support for Development of Telecommunications Services and Networks should help bring low-cost, high-speed Internet to rural areas of eastern Poland.
Ustawa o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych pozwoli dostarczać tani i szybki Internet mieszkańcom słabo zurbanizowanych terenów wschodniej Polski.

Cohesion policy: Commission delivers on commitment to strong support for development in Northern Ireland.
Polityka spójności: Komisja wywiązuje się ze swoich zobowiązań do intensywnego wspierania rozwoju w Irlandii Północnej.

This will depend mainly on support for development of renewable energy sources by the European governments.
Zależne to będzie w dużej mierze od wsparcia rozwoju wykorzystania odnawialnych źródeł energii przez rządy europejskich krajów.

We try to present the project at the National Research and Development Centre to get support for development and funding for clinical trials.
Nasz projekt próbujemy zaprezentować w Narodowym Centrum Badań i Rozwoju, aby uzyskać wsparcie rozwoju i finansowanie testów klinicznych.

Monitor the effectiveness of support for development of open standards, metadata schemata and semantic assets for interoperability;
Monitoruje skuteczność wsparcia na rzecz opracowywania standardów otwartych, schematów metadanych i zasobów semantycznych do celów interoperacyjności;

The bottom-up decision-making process, with the involvement of the regions concerned, ensures support for development by harnessing specific regional aspects.
Zasadniczy proces podejmowania decyzji, obejmujący uczestnictwo zaangażowanych regionów, zapewnia wsparcie rozwoju poprzez wykorzystanie konkretnych aspektów regionalnych.

Support for development of endogenous potential to both large and small firms by supporting regional and local development and research and innovation.
Wsparcie na rzecz rozwoju wewnętrznego potencjału zarówno dla dużych, jak i małych firm poprzez wspieranie regionalnego i lokalnego rozwoju, badań i innowacji.

Enable small and medium-sized companies to access support for development and tailor actions to meet their needs;
Umożliwić dostęp do wsparcia w zakresie przygotowania projektu małym i średnim przedsiębiorstwom, a także dostosować działania do ich potrzeb;

Support for development of technologies and market launches of renewable forms of energy, energy efficiency and clean energy solutions need to have high priority.
Wsparcie dla rozwoju technologii i wprowadzania na rynek energii odnawialnych, dla efektywności energetycznej oraz rozwiązań czystej energii musi mieć najwyższy priorytet.

The main result emerging from the survey is that general support for development has not been weakened during the economic crisis.
Głównym wnioskiem płynącym z badań jest fakt, iż w czasie kryzysu gospodarczego ogólne poparcie dla pomocy rozwojowej nie osłabło.

For instance the European Strategic Energy Technology Plan(SET Plan) and the EU's Cohesion Policy should deliver more support for development and deployment.
Większym wsparciem w zakresie rozwoju i wdrażania takich technologii służyć powinny na przykład europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych(EPSTE) oraz unijna polityka spójności.

Improving the competitiveness of agriculture and forestry by means of support for development and restructuring, innovation, training and professional qualifications;
Poprawy konkurencyjności rolnictwa i leśnictwa poprzez wsparcie dla rozwoju i restrukturyzacji, innowacji, szkoleń i kwalifikacji zawodowych;

Along with the European External Action Service, the political framework for supporting democracy building will improve so that the EU can provide even better support for developments in various places in the world.
Wraz z powstaniem Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych zostaną ulepszone polityczne ramy wspierania budowania demokracji, a zatem UE będzie mogła zapewnić jeszcze lepsze wsparcie wydarzeń w różnych częściach świata.

Their aim is increasing awareness and social support for development policy in European Union member states by using subject-matter experts.
Ich celem jest budowanie świadomości i poparcia społecznego dla polityki rozwojowej w państwach członkowskich Unii Europejskiej poprzez jej przybliżanie przez specjalistów z tej dziedziny.

The Commission's strategy paper suggests that public funding should focus more on expanding the audience for European films and increasing support for development, promotion and international distribution.
Dokument strategiczny Komisji sugeruje, że finansowanie ze środków publicznych powinno skupiać się w większym stopniu na poszerzaniu widowni europejskich filmów oraz zwiększaniu pomocy na rozwijanie projektów, promocję i dystrybucję międzynarodową.

Providing comprehensive support for development of professional skills and entrepreneurship among Internally Displaced Persons in the Dnipropetrovsk region.
Zapewnienie wszechstronnego wsparcia w zakresie rozwoju kompetencji zawodowych oraz rozbudzenia przedsiębiorczości w regionie Dniepropietrowskim wśród osób przesiedlonych wewnętrznie.

The Socialists and Democrats Group today endorsed the new European consensus on development, reiterating strong EU support for development co-operation and the Sustainable Development Goals SDGs.
Grupa Socjalistów i Demokratów poparła dzisiaj nowy europejski konsensus w sprawie rozwoju, potwierdzający silne wsparcie UE dla współpracy na rzecz rozwoju i realizacji celów zrównoważonego rozwoju SDG.

He specializes in legal support for development processes and construction contracts for firms from the construction sector, particularly the building automation segment.
Specjalizuje się w obsłudze prawnej procesów inwestycyjnych i kontraktów budowlanych dla firm sektora budowlanego, w szczególności podmiotów z branży automatyki budynkowej.

At the end of the reporting period, the work was still underway on three programmes, namely, Schengen Cooperation and Combating Cross-border and Organised Crime, Support for development and broad application of CCS technologies in Poland and the Fund for Non-Governmental Organisations.
Na koniec okresu sprawozdawczego wciąż trwały prace nad trzema programami: Współpraca w obszarze Schengen oraz walka z przestępczością, Wsparcie rozwoju i szerokiego stosowania technologii CCS w Polsce i Funduszu dla Organizacji Pozarządowych.

It should, however, be emphasised that support for development of the potential of national judiciary in the Balkans is a fundamental matter, so that local courts will be able to continue the work which the Tribunal has begun.
Trzeba jednak podkreślić, iż sprawą zasadniczą musi być wspieranie rozwoju potencjału krajowego sądownictwa na Bałkanach, tak aby lokalne sądy mogły kontynuować dzieło, które rozpoczął Trybunał.

For the first time ever Africa and Europe are slowly beginning to work in partnership and establish a common approach to the development of democracy, support for development and strengthening peace and security across the African continent.
Pani poseł Martens przygotowała doskonałe sprawozdanie, które zostało jednoznacznie przyjęte przez Komisję Rozwoju. Po raz pierwszy w historii Afryka i Europa zyskują powoli wspólną oraz partnerską wizję rozwoju demokracji, wspierania rozwoju oraz umacniania pokoju i bezpieczeństwa na kontynencie afrykańskim.