What is the translation of " SUPPORT FOR DEVELOPING COUNTRIES " in Chinese?

• 支持发展中国家
• 支助发展中国家
• 对发展中国家的支持

Examples of using Support for developing countries in English and their translations into Chinese

Support for developing countries.
支助发展中国家.

The World Bank is continuing to work with other key donors on scaling up its support for developing countries.
世界银行与其他主要捐助者一道，继续努力扩大对发展中国家的支助。

Increase support for developing countries.
加大对发展中国家资金支持.

Such proposals would address themes close to the mandate of UN-SPIDER in its support for developing countries.
此类提案述及的主题将与天基信息平台在支助发展中国家方面的任务授权相近。

Support for developing countries is essential.
为发展中国家提供援助十分重要。

Developed economies needed to maintain and where possible expand their levels of support for developing countries.
发达经济体必须保持并酌情扩大对发展中国家的支持力度。

Consequently, more support for developing countries was needed.
因此，需要向发展中国家提供更多支助。

Multilateral and bilateral donor agencies and Governments should step up significantly their support for developing countries in this regard.
各多边和双边捐助机构和各国政府应在这方面大幅提高对发展中国家的支助。

Financial support for developing countries should take into account that reality.
对发展中国家的财务支持应考虑到这一现实。

Oppose trade protectionism, push the Doha round toward an all-round and balanced results and increase trade support for developing countries;
坚定反对贸易保护主义，推动多哈回合谈判取得全面、平衡的结果，特别要加强对发展中国家的贸易支持；.

Support for developing countries in multilateral trade negotiations and in accession to WTO.
(四)支持发展中国家参加多边贸易谈判以及加入世贸组织.

Discussions should be oriented towards support for developing countries in achieving the objectives of the Development Agenda.
讨论应侧重于如何支持发展中国家实现《发展议程》的目标这一问题。

Support for developing countries to establish and maintain observing systems and related data and monitoring systems.
支助发展中国家建立和维持观察系统以及有关的数据和监测系统。

The international community should increase support for developing countries' efforts to transform agriculture and build resilience.
国际社会应加大力度支持发展中国家为实现农业转型和建设复原力的各项努力。

Support for developing countries to establish and maintain observing systems and related data and monitoring systems.
对发展中国家建立和维持观察系统以及有关的数据和监测系统提供的资助。

Essential inputs to that end included United Nations support for developing countries' efforts and cooperation from developed countries..
为此付出的必要投入包括联合国支持发展中国家的努力以及与发达国家进行合作。

(iv) Support for developing countries in multilateral trade negotiations and in accession to WTO 136.
(四)支持发展中国家参加多边贸易谈判以及加入世贸组织.136.

Donors have a responsibility to provide financial and other support for developing countries' policies and programmes regarding child survival.
捐助者有责任向发展中国家有关儿童生存的政策和方案提供财政支助和其它支助。

(b) Increased support for developing countries in using space applications in the priority areas of sustainable development, as identified by the World Summit on Sustainable Development.
(b)更多支持发展中国家将空间应用用于可持续发展问题世界首脑会议所确定的可持续发展优先领域。

A balance had to be struck between securing the ratifiability of the Kyoto Protocol and continuing and intensifying support for developing countries in their efforts to contribute.
一方面要确保《京都议定书》的可批准性，另一方面要继续并加强支助发展中国家作出贡献的努力，两者之间要平衡兼顾。

This notwithstanding, support for developing countries towards the peaceful uses of nuclear technology needs to be enhanced.
尽管如此，还需要加强支持发展中国家和平利用核技术。

It is necessary to actively promote international development cooperation, urge developed countries to fulfill their official development assistance commitments, and increase support for developing countries.
要积极推动国际发展合作，敦促发达国家履行官方发展援助承诺，增加对广大发展中国家的支持。

Financial and technical support for developing countries with low forest cover is less likely to be satisfactory.
低森林覆盖率的发展中国家获得的财务和技术支助是更不可能令人满意的。

The Office also proposed to strengthen the technical advisory services in astronomy and the planetary sciences, including support for developing countries to participate in research and observation of near-Earth objects.
外空事务厅还提议加强在天文学和行星科学方面的技术咨询服务，包括支持发展中国家参与近地物体的研究和观测。

Should promote an increase of support for developing countries for capacity building for the sound management of chemicals.
应促进增强支持在发展中国家内开展化学品健全管理的能力建设活动。

UNIDO support for developing countries helped to bring about resource-efficient low-carbon growth, created green jobs, promoted the development of clean technologies and facilitated the implementation of environmental agreements.
工发组织对发展中国家的支助有助于带来资源节约型的低碳增长、创造绿色就业机会、促进清洁技术的发展和便利实施环境协议。

(b) Provide coherent and sustained support for developing countries that need it in order to meet the Millennium Development Goals.
(b)为发展中国家实现千年发展目标提供所需的协调一致和持续支助。

Developed countries shall provide support for developing countries to formulate and implement national adaptation plans as well as other related projects.
发达国家应为发展中国家制定和实施国家适应计划、开展相关项目提供支持。

At Cannes, leaders also strongly underlined their support for developing countries' mobilization of domestic resources and the effective management of those resources as the main driver of development.
在戛纳，领导者们还大力强调，他们支持发展中国家调集国内资源，并有效管理这些资源，以此作为发展的主要推动力。

Support for developing country institutions was felt to be important, with one response suggesting twinning of institutions in developed and developing countries..
据认为，对发展中国家的机构提供支持十分重要；一项回复意见同时还建议在发展中国家和发达国家的机构之间建立姐妹关系。