What is the translation of " TECHNICALLY DEAD " in Italian?

• tecnicamente morto
• tecnicamente morta

Examples of using Technically dead in English and their translations into Italian

And… And technically dead.
E tecnicamente morto.

Well, she was, for at least a few minutes, technically dead.
Tecnicamente morta per qualche minuto. Cioe'.

I was technically dead.
Ero… tecnicamente morto.

We all know Mubarak is technically dead.
Sappiamo tutti che Mubarak è tecnicamente morto.

I'm technically dead.
Tecnicamente sono morta.

Stephen, you were technically dead.
Stephen, eri tecnicamente morto.

To a technically dead man?
Con un uomo tecnicamente morto.

For a few minutes, technically dead.
Tecnicamente morta per qualche minuto. Cioe'.

If we are technically dead, like he says, could ghosts of us exist?
Potremmo avere fantasmi anche noi? Se siamo tecnicamente morti, come dice, E allora?

For at least a few minutes, technically dead.
Tecnicamente morta per qualche minuto. Cioe'.

You're technically dead.
Lei e' tecnicamente morto.

For a period of minutes, both men were technically dead.
Per alcuni minuti, ambedue erano tecnicamente morti.

So, he's technically dead?
Allora tecnicamente ê morto?

Not good. I'm not sure you're technically dead.
Niente di buono. Non sono sicuro che tu sia tecnicamente morto.

So, he's technically dead?
Allora tecnicamente è morto?

even half of the protagonists is technically dead).
anche la metà dei protagonisti è tecnicamente morta).

I'm not sure you're technically dead. Not good.
Niente di buono. Non sono sicuro che tu sia tecnicamente morto.

accepts that Samantha is technically dead, had been for decades.
accetta che Samantha è tecnicamente morta, non è più nel dolore

In fact, I was technically dead for about six minutes.
A dir il vero, sono stato tecnicamente morto per circa sei minuti.

Could ghosts of us exist? If we are technically dead, like he says?
Potremmo avere fantasmi anche noi? Se siamo tecnicamente morti, come dice, E allora?

That houses only technically dead patients, Listen. they make it very difficult to
E per essere una struttura che ospita solo pazienti tecnicamente morti,- e' davvero dura entrarci.

Paramedics said I was technically dead for 97 seconds.
I paramedici hanno detto che sono stato tecnicamente morto per 97 secondi.

Paramedics said I was technically dead for 97 seconds. I saw… I saw these headlights.
I paramedici hanno detto che sono stato tecnicamente morto per 97 secondi.

Paramedics said I was technically dead for 97 seconds.
I paramedici hanno detto che sono stato tecnicamente morto.

For 97 seconds. said I was technically dead The paramedics.
I paramedici hanno detto che sono stato tecnicamente morto.

Check Twitter.-"Joey Lawrence, technically dead, pictured here with brown-haired guest.
Controlla twitter. immortalato qui con un'ospite mora. Joey Lawrence, tecnicamente morto.

Well, you're my only friend who's technically dead, so… For the millionth time, dumbass.
Per la milionesima volta, imbecille, Beh, sei il mio unico amico tecnicamente morto, quindi.

I went to Jefferson, and for a place that houses only technically dead patients, they make it very difficult to get in.
Ascolta, sono stata al Jefferson, e per essere una struttura che ospita solo pazienti tecnicamente morti,- e' davvero dura entrarci.

How to use "technically dead" in an English sentence

She was still technically dead after all.

Again, net neutrality isn't technically dead yet.

Technically dead broke, but not about to be.

Natasha was technically dead for 13 whole minutes.

Technically Dead is now on Dreamspinner's Coming Soon-page.

He was technically dead for nearly 45 seconds.

He had been technically dead for nearly five hours.

BE: Good point that she wasn't technically dead yet.

This woman is technically dead from the shoulders up.

Meaning my commute isn't technically dead space in my day.

How to use "tecnicamente morto" in an Italian sentence

Pure io credo nel "se non c'è non si rompe" ma nel 2014 non si poteva proprio continuare ad utilizzare un forum tecnicamente morto nel 2006.

Scott è stato tecnicamente morto per 15 minuti.

In aula, House spiega agli studenti che il paziente è rimasto tecnicamente morto per più di un minuto.

Lo rivedremo in Independence Day: Rigenerazione, sebbene il suo personaggio fosse tecnicamente morto nel primo capitolo.

L’avanspettacolo è un genere tecnicamente morto perché non ci sono più rappresentazioni teatrali prima delle proiezioni al cinema.

Sono lieto di informarla che suo figlio Cosimo è tecnicamente morto nella prima operazione di prevenzione.

Così viene raccontato il 'miracolo' da fonti sanitarie all'agenzia Ansa: "Il giovane era tecnicamente morto e da diversi minuti il suo cuore non batteva più.

Miller – Tanogabo.it Questa è l’incredibile storia di un uomo americano ritornato in vita dopo essere tecnicamente morto per quasi un ora.

Stava solo cercando di sperimentare di nuovo la beatitudine dei 97 secondi in cui era tecnicamente morto a causa di un incidente d’auto.

Questa è l’incredibile storia di un uomo americano ritornato in vita dopo essere tecnicamente morto per quasi un ora.