Examples of using
To detect problems
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
This helps to detect problems like network instabilities or slowdown.
Aiuta a rilevare problemi di rallentamenti o instabilità della rete.
It allows to monitor reproductive efficiency and to detect problems.
Permette di monitorare l'efficienza riproduttiva e di rilevare i problemi.
A simple consult is enough to detect problems and find out the solutions….
Un semplice esame è sufficiente per individuare i problemi e trovare le….
The measured surface temperature is compared to the ambient temperature in order to detect problems such as inadequate insulation.
in questa modalità la temperatura superficiale misurata viene confrontata con la temperatura ambiente, per consentire ad es. di individuare isolamenti difettosi.
EKG: a test to detect problems with heart function,
ECG: un test per rilevare problemi di funzionalità cardiaca,
Know the Unknowns Wireless offers visibility to detect problems before they occur.
Il wireless offre la visibilità adatta a individuare i problemi prima che si verifichino.
One potential way to detect problems with the randomization is to compare the treatment
Un modo potenziale per rilevare i problemi con la randomizzazione Ã̈ di confrontare i gruppi di trattamento
Include a new Server Connectivity diagnostic check, to detect problems caused by firewalls.
Include una nuova verifica sulla Connessione ai Server per identificare problemi causati dai firewall.
Security, maintenance, editor, etc., to detect problems in the air conditioning system in halls and/
Sicurezza, alla manutenzione, curatori ecc, per rilevare i problemi nel sistema di climatizzazione delle sale e/o vetrine
iPads to detect problems in real time and provide customized help.
iPad per rilevare i problemi in tempo reale e fornire assistenza personalizzata.
The system is able to detect problems which prevail more quickly using this technology,
Il sistema è in grado di identificare più rapidamente con questa tecnologia i problemi che si verificano
to detect problems and keep things flowing efficiently.
al fine di rilevare problemi e mantenere il sistema efficiente.
Develop tools and triggers to detect problems in banks and intervene at an early stage.
Sviluppare strumenti e dispositivi che permettano di individuare i problemi esistenti nelle banche e di intervenire in una fase precoce;
and improved diagnostic techniques that allow physicians to detect problems sooner.
e le tecniche diagnostiche migliorate che consentono ai medici di individuare prima i problemi.
This will help the European Commission to detect problems in the market and can be the starting point for an investigation.
Questo aiuterà la Commissione europea ad individuare i problemi nel mercato e può essere il punto di partenza per un'indagine.
on mold drawings on the mold inspection, in order to detect problems in time, to repair mode.
basata su disegni a stampo sull'ispezione di stampo, per rilevare i problemi nel tempo, per ripristinare la modalità.
iPads to detect problems in real time and provide customized help.
iPad per rilevare i problemi in tempo reale e fornire assistenza personalizzata:
It will allow us to detect problems in consumer markets at an early stage and, if necessary, to take appropriate action.
perché ci consentirà di individuare in una fase precoce i problemi sui mercati al consumo e, se necessario, di agire in maniera adeguata.
Among the biological metrics potentially useful to detect problems related to the water level,
Tra le metriche biologiche potenzialmente utili a rilevare problemi legati al livello dell' acqua,
Since it is able to detect problems, risks
poiché è in grado di rilevare problemi, rischi
Data visualization Our data visualization techniques enable your company to detect problems, interpret information,
nostre tecniche di data visualization ti permettono di individuare i problemi, interpretare le informazioni,
yet they still want to detect problems in the alkylation unit before they escalate into a safety or environmental incident.
nell'unità, ma intende comunque rilevare problemi nell'unità di alchilazione, prima di portarli al livello superiore di incidente di sicurezza o ambientale.
since it is able to detect problems, risks and hazards and to implement the necessary procedures to ensure safety.
poiché è in grado di rilevare problemi, rischi e pericoli e di attivare le necessarie procedure per garantire la sicurezza.
system of monitoring of broader economic policies, to detect problems such as real estate bubbles, banking crises or falling competitiveness much earlier in the game.
monitoraggio delle politiche economiche in senso lato, per individuare in modo molto più tempestivo problemi quali bolle immobiliari, crisi bancarie o diminuzioni della competitività.
The software is also designed to detect problem gambling
Il software è progettato anche per individuare un problema del gioco d'azzardo
The software is also designed to detect problem gambling
Il software è inoltre progettato per rilevare il problema del gioco d'azzardo
raise transposition at expert meetings with a view to detecting problems at an early stage; d prepare guidance to assist the Member States in
inserisce la trasposizione nell' ordine del giorno delle riunioni con gli esperti onde individuare rapidamente i problemi; d elabora orientamenti per aiutare
It is money well spent to detect health problems early.
È pozzo dei soldi- speso per rilevare presto i problemi sanitari.
They enable OKAIDI to detect potential problems and to improve navigation on the website.
Consentono a OKAIDI di rilevare eventuali problemi e migliorare la navigazione del Sito.
They enable OKAIDI to detect potential problems and to improve navigation on the website.
Consentono a OKAIDI di rilevare eventuali problemi e di migliorare la navigazione sul Sito.
Results: 938,
Time: 0.0636
How to use "to detect problems" in an English sentence
The main purpose is to detect problems with the tools.
Growers can use the imagery analysis to detect problems early.
To detect problems early enough to make a big difference.
Cates to detect problems early and avoid more extensive treatment.
General auditing of entire systems to detect problems and defects.
Regular Malware Scans to detect problems before your customers do.
Sensaphone allows you to detect problems before they become disasters.
Attack detectors aim to detect problems close to their source.
It is challenging to detect problems in large-scale internet services.
This allows you to detect problems at an early stage.
How to use "per rilevare i problemi, di individuare i problemi" in an Italian sentence
Anche supportato PTZ digitale , che ha permesso un diverso angolo di per voi per rilevare i problemi nascosti.
Migliorate le metriche del server per rilevare i problemi di rete di giocatori specifici.
Clicca pure su tale opzione ed inizierà un controllo del sistema per rilevare i problemi e tentare di risolverli.
Un'opzione comoda e veloce per rilevare i problemi vascolari nelle gambe è la diagnosi ecografica.
Questo permette di individuare i problemi sin dallo sviluppo e rimediare direttamente.
Programma utilizzato per monitorare e registrare un’attività e per rilevare i problemi con le operazioni online in un network.
Valutazione della rete: Utilizza i nostri report di rete per rilevare i problemi nell’infrastruttura dei tuoi clienti.
Questo lavoro, che viene effettuato al fine di individuare i problemi dell sito.
Tuttavia, le loro esplorazioni sono essenziali per rilevare i problemi presenti e futuri.
La scansione del tuo computer con Restoro per rilevare i problemi è gratuita.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文