What is the translation of " TO EVALUATE PROGRESS " in Italian?

• per valutare i progressi
• per valutare lo stato di avanzamento

Examples of using To evaluate progress in English and their translations into Italian

Roma integration: EU Roma Summit to evaluate progress.
Integrazione dei Rom: un vertice europeo per valutare i progressi compiuti.

We were there to evaluate progress on human rights issues and the effects of reforms on the ground.
Ci siamo recati in visita per valutare i progressi relativi alle questioni dei diritti umani e gli effetti delle riforme.

I have always maintained that it is perfectly possible to evaluate progress.
Ho sempre sostenuto che la prova del nove per valutare i progressi fosse perfettamente misurabile.

It is too early to evaluate progress in the EU-Russia consultations, which were only launched in May 2004.
È ancora troppo presto per valutare i progressi delle consultazioni UE-Russia, che sono state avviate soltanto nel maggio 2004.

Horizontal Objective F stresses the importance of strengthening indicators to evaluate progress under all four pillars.
L'obiettivo orizzontale F ribadisce l'importanza di rafforzare gli indicatori per valutare i progressi nell'ambito di tutti e quattro i pilastri.

In order meaningfully to evaluate progress, Member States will need to provide for adequate
Al fine di poter utilmente valutare i progressi realizzati, gli Stati membri dovranno disporre di adeguati sistemi

the Charter provides for performance indicators to evaluate progress.
degli"indicatori efficaci per valutare i progressi via via compiuti.

Each target incorporates specific indicators used to evaluate progress towards a particular goal at the local, national, regional, and global level.
Ogni obiettivo incorpora specifici indicatori utilizzati per valutare il progresso verso un particolare scopo a livello locale, nazionale, regionale e globale.

objectives and draw up indicators and monitoring measures to evaluate progress towards these objectives.
ed elaborare indicatori e misure di sorveglianza per valutare i progressi nel conseguimento degli obiettivi.

In order meaningfully to evaluate progress on this approach, Member States will need
Al fine di poter utilmente valutare i progressi realizzati a tale riguardo, gli Stati membri dovranno prevedere sistemi

as well as to evaluate progress.
territoriale e per valutare i progressi conseguiti.

It also reaffirmed the importance of an appropriate follow-up system to evaluate progress achieved in implementing the EPAs and their impact on development and trade.
Ha inoltre ribadito l'importanza di un sistema di controllo adeguato che valuti i progressi realizzati nell'attuazione e l'impatto degli APE sullo sviluppo e sugli scambi commerciali.

To evaluate progress on the fundamental right to equality,
Per valutare i progressi compiuti nell'attuazione del diritto fondamentale alla parità,

as an occasion to evaluate progress and to identify what else needs to be done.
rappresenterà l'occasione per valutare i progressi compiuti e cos'altro occorra fare.

Designated in July 2005 to evaluate progress on certain TEN-T projects also made
Designate nel luglio 2005 per valutare lo stato di avanzamento di alcuni progetti RTE-T hanno anche formulato

while the Commission should calculate indicators to evaluate progress at Community level.
la Commissione deve invece calcolare indicatori per valutare i progressi a livello comunitario.

The necessary set of benchmarks and milestones in order to evaluate progress towards the achievement of the objectives of the Headline Goal 2010
Saranno sviluppati i parametri di riferimento e i punti fermi necessari per valutare i progressi compiuti verso il conseguimento dell'obiettivo primario 2010.

and can be used regularly to evaluate progress towards the sustainability of European tourism.
inoltre possono essere usate regolarmente per valutare i progressi verso la sostenibilità del turismo europeo.

Six eminent persons designated in July 2005 to evaluate progress on certain TEN-T projects also made
Le sei personalità designate nel luglio 2005 per valutare lo stato di avanzamento di determinati progetti RTE-T hanno a loro

to evaluate progress in the opening up of trade and investment, the Commission reached the following conclusions.
adottato alla fine del 1994 su richiesta del Consiglio per valutare i progressi realizzati nell'apertura del commercio e degli investimenti,

In order meaningfully to evaluate progress, Member States will need to provide for
Al fine di poter utilmente valutare i progressi realizzati, gli Stati membri dovranno disporre di adeguati sistemi

monitor implementation and to evaluate progress, in particular in relation to early school
monitorare l'attuazione e valutare i progressi, soprattutto per quanto concerne l'abbandono prematuro degli studi,

But if some EU member states continue to evaluate progress in dialogue from Pristina's position,
Ma se alcuni membri dell'Unione valuteranno il progresso nel dialogo dal punto di vista di Priština,

the Council in those twelve different areas must serve to evaluate progress and, of course, also to highlight the deficiencies in these areas
al Consiglio in merito a quei dodici settori devono servire a valutare i progressi e, naturalmente, anche a mettere in evidenza le lacune

In conclusion, it will be difficult to evaluate progress under the Habitats Directive
In conclusione, sarà difficile valutare i progressi relativamente alla direttiva Habitat

the European Commission designated a group of six eminent persons to evaluate progress on certain TEN-T projects
la Commissione europea ha designato un gruppo di sei personalità eminenti con il compito di valutare lo stato di avanzamento di alcuni progetti TEN-T

The EESC endorses the idea of convening an annual forum to evaluate progress in going international
Il CESE condivide l'idea di convocare un forum annuale che valuti i progressi compiuti in fatto di internazionalizzazione,

The EESC endorses the idea of convening an annual forum to evaluate progress in going international
Il CESE condivide l'idea di convocare un forum annuale che valuti i progressi compiuti in fatto di internazionalizzazione,

United Nations Headquarters in New York to evaluate progress on gender equality,
sede delle Nazioni Unite a New York per valutare i progressi verso la parità di genere,

How to use "to evaluate progress" in an English sentence

It is being used by them to evaluate progress on continual basis.

The clinician should also make sure to evaluate progress on follow-up visits.

Such vague goals make it tough to evaluate progress or analyze outcomes.

Plans will be developed to evaluate progress on the task force recommendations.

Manages construction site visits to evaluate progress and construction practices and quality.

Rubrics provide the ability to evaluate progress and understanding of the procedure.

The advisor will schedule regular meetings to evaluate progress and provide assistance.

Use data to evaluate progress on a daily, weekly and monthly basis.

This means it is time to evaluate progress with my 2019 goals.

Benchmarks and metrics have been developed to evaluate progress in implementing Seven50.

How to use "per valutare i progressi" in an Italian sentence

Anche per valutare i progressi di Dell’Oste e compagne.

Questi appuntamenti sono l’occasione per valutare i progressi compiuti.

Questo Potrà Esserti Molto Utile Per Valutare I Progressi Fatti!

Test e verifiche mensili per valutare i progressi dello studente.

Utilissima per valutare i progressi nel tempo.

L’anno prossimo rinnoveremo l’indagine per valutare i progressi fatti”.

Questo per valutare i progressi delle tecnologie GPD.

Un ulteriore test per valutare i progressi del sodalizio materano

Nel misurarmi per valutare i progressi ho notato una cosa.

Seguiranno visite di controllo per valutare i progressi ottenuti.