Examples of using
To refrain from the use
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Days to refrain from the use of drugs with iodine;
Giorni per astenersi dall'uso di droghe con iodio;
We also call on the authorities to refrain from the use of lethal force.
Chiediamo altresì alle autorità di astenersi dall'uso della forza allo scopo di uccidere.
It is better to refrain from the use of dishes with a large amount of seasonings(especially synthetic),
È migliore per trattenersi dall'uso di piatti con una grande quantità di seasonings(particolarmente sintetico),
This prohibition not only committed to the principles mentioned above, to refrain from the use of the photos in the future.
Questo divieto non solo legata ai principi di cui sopra, astenersi dall'uso delle foto in futuro.
At treatment by antibiotics it is necessary to refrain from the use of cinnamon as she possesses natural antibacterial properties,
All'atto di trattamento da antibiotici è necessario trattenersi dall'uso di cannella siccome possiede proprietà antibatteriche naturali
political actors to continue to show restraint, and to refrain from the use of force in the testing times ahead.
politici a continuare a dar prova di moderazione e ad astenersi dal ricorso alla forza nel periodo difficile che si prospetta.
The EU calls on the Government of Uzbekistan to refrain from the use of the death penalty and to take the necessary steps towards its abolition or,
L'UE invita il governo dell'Uzbekistan a astenersi dal ricorrere alla pena capitale e a intraprendere i passi necessari per l'abolizione o almeno
calls on all parties to refrain from the use of violence.
esorta tutte le parti ad astenersi dall'uso della violenza.
During treatment advised to refrain from the use of ethanol(alcohol).
Durante trattamento avvisato di trattenersi dall'usodi etanolo(l'alcool).
the Council called on all parties to continue to refrain from the use of violence.
il Consiglio ha invitato tutte le parti ad astenersi dal ricorrere alla violenza.
The European Union reiterates its appeal to the authorities in the FRY to refrain from the use of force against peaceful demonstrators and journalists.
appello alle autorità della Repubblica federale di Iugoslavia di astenersi dall'uso della forza contro pacifici manifestanti e giornalisti.
The EU expects all Security Forces to refrain from the use of force against pro-democracy demonstrations and to
L'UE si aspetta che tutte le forze di sicurezza si astengano dall'uso della forza contro le dimostrazioni a favore della democrazia
the EU has continuously and repeatedly called on the Iraqi government to refrain from the use of violence and to respect the human rights of the Camp's residents.
l'UE ha costantemente e a più riprese esortato il governo iracheno ad astenersi dall'uso della violenza e a rispettare i diritti umani dei residenti del campo.
I commend the Serbian Government on its repeated commitment to refrain from the use of violence. I am also assuming that it will
Lodo il governo serbo per il suo ripetuto impegno ad astenersi dall'uso della violenza, e presumo inoltre che si
the Government of Burundi to refrain from the use of armed force, to implement the cease-fire agreement
il governo del Burundi ad astenersi dall'uso delle armi, a dare attuazione all'accordo di cessate il fuoco
A the supplier shall take all measures which could be expected in order to refrain from the use of other counter-performance than money which the consumer has
A il fornitore adotta tutte le misure in suo potere al fine di astenersi dall'usodi altre controprestazioni non pecuniarie
request in the form of a'reasoned opinion' to the Polish government to refrain from the use of the non-compete clause in the context of merger procedures
governo polacco nella forma di un“parere motivato”, affinché esso si astenga dall'avvalersi della clausola di non concorrenza nelle operazioni di concentrazione
To refrain from use on the site of sets….
Trattenersi da uso nel sito di serie….
To refrain from use on the site of a set of the fonts or fonts different in the size,
Trattenersi da uso nel sito di una serie delle serie complete di caratteri
People with kidney problems are usually advised to refrain from creatine use.
Le persone con problemi renali di solito sono invitati ad astenersi dall'uso di creatina.
And yet, it is better to refrain from unlimited use of green tea?
E tuttavia, è meglio astenersi da un uso illimitato di tè verde?
It is necessary to refrain from use of antiperspirants and perfumery products,
È necessario trattenersi da uso di antitraspiranti e prodotti di profumeria,
After carrying out procedure of wax depilation it is recommended to refrain from use of antiperspirants and perfumery products,
Dopo realizzazione di procedura di cera depilation è consigliato trattenersi da uso di antitraspiranti e prodotti di profumeria,
And now with the advent of this technology it would be unwise to refrain from use of this range is solely due to the presence of"secondary" users.
Ed ecco che con l'avvento di questa tecnologia sarebbe irragionevole astenersi dall'uso di questo intervallo esclusivamente a causa della presenza in essa«secondari» di utenti.
The User agrees to refrain from use of the Service in bad faith and/or deliberately causing any damage to the Service.
L'Utente accetta di astenersi dall'usare il Servizio in malafede e/o di causare deliberatamente danni al Servizio.
Results: 25,
Time: 0.0594
How to use "to refrain from the use" in a sentence
It is recommended to refrain from the use of peels during the use of transdermal complexes.
This can lead them to refrain from the use of such services, due to inaccurate forecasting.
It specifically called on company-level commanders to refrain from the use of violence wherever possible.
5.
To refrain from the use of small plastic lawn signs on highway 37 between Kitimat and Terrace.
It is also advisable to refrain from the use of stimulants such as caffeine before receiving Kambo.
A person may be ordered to refrain from the use of mood-altering chemicals, like drugs or alcohol.
Journalists need to refrain from the use of contemporary phobic language triggering social exclusion and religious intolerance.
Pregnant women and children under 18 are also advised to refrain from the use of the belt.
Patients who are unwilling to refrain from the use of topical products on the skin patch sites.
SieMatic intentionally does not produce any kitchens with foil fronts to refrain from the use of PVC.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文