What is the translation of " TO THE IMPLEMENTATION OF PROJECTS " in Italian?

• alla realizzazione di progetti
• all'attuazione dei progetti

Examples of using To the implementation of projects in English and their translations into Italian

Expenditure directly chargeable to the implementation of projects is eligible.
Sono ammissibili le spese direttamente imputabili all'attuazione di queste azioni.

and 181 government agencies dedicated to the implementation of projects emerging from the competition.
tale rete era destinata all'attuazione dei progetti vincitori del concorso.

The EU contribution to the implementation of projects in these three regions is set at EUR 195 000.
Il contributo dell'UE all'attuazione dei progetti nelle tre regioni è pari a 195 000 EUR.

The complexity of procedures with regard to the implementation of projects.
La complessità delle procedure riguardanti la realizzazione dei progetti;

special attention was given in 1999 to the implementation of projects of common interest in the sphere of the trans-European networks,
particolare è stata dedicata nel 1999 all'attuazione di progetti d'interesse comune nell'ambito delle Reti transeuropee, coordinando il proprio intervento con

Communication requirements in remote operating environments are critical to the implementation of projects.
Esigenze di comunicazione in ambienti operativi remoti sono fondamentali per la realizzazione di progetti.

increasing liquidity in relation to the implementation of projects and simplifying measures facilitating swift implementation of projects in the regions.
ad aumentare la liquidità in relazione all'attuazione di determinati progetti e a semplificare le procedure per una rapida attuazione degli stessi nelle regioni.

and provides new opportunities to make contributions in kind to the implementation of projects.
nonché le nuove opportunità per recare contributi in natura alla realizzazione dei progetti.

to ECU 62 billion, contributing to the implementation of projects representing total investment of about ECU 180 billion.
con finanziamenti per 62 miliardi di ecu, alla realizzazione di progetti il cui costo complessivo è di circa 180 miliardi di ecu.

Measures and studies helping to make the necessary adjustments to the implementation of projects.
Misure e studi che possano contribuire agli adeguamenti necessari nella realizzazione dei progetti.

the EIB contributes to the implementation of projects that give concrete expression to the Union's economic and social priorities, in accordance
senza pesare sulle finanze pubbliche, alla realizzazione di progetti che traducono in pratica le priorità economiche e sociali dell'Unione,

is one of the pioneers under the developing countries when it comes to the implementation of projects in the renewable energies sector.
parte dei Paesi precursori in via di sviluppo nell'implementazione di progetti nel settore delle energie rinnovabili.

contributing to the implementation of projects aimed at the most vulnerable segments of the population.
contribuendo alla realizzazione di progetti rivolti alle fasce più fragili della popolazione.

thereby contributing to the implementation of projects representing aggregate capital investment of more than ECU 200 billion.
contri buendo alla realizzazione di progetti il cui costo è valutato in oltre 200 miliardi.

believes that this agreement could contribute to overcoming some of the obstacles to the implementation of projects which could further cooperation on safety in connection
molto importante e che l' accordo in questione possa contribuire a far superare alcuni ostacoli relativi all' attuazione di progetti volti ad agevolare la cooperazione in materia di sicurezza

contributing to the implementation of projects representing total investment estimated at 249 billion.
contribuendo alla realizzazione di progetti il cui costo può essere valutato in 249 miliardi.

as is borne out by the amendments made to certain indicative programmes- through to the implementation of projects financed by the Commission, via the intermediate stages of preparation and appraisal.
cui duttilità è attestata dalle modifiche apportate a taluni programmi indicativi) all'esecuzione dei progetti finanziati dalla Commissione, passando per fasi intermedie del a preparazione e de I I' i struzi one.

Thanks to its experience and to the implementation of project control techniques VOMM is able
Grazie all'esperienza pluriennale e all'utilizzo di moderne tecniche di project management, VOMM è in grado di realizzare

The contribution to the implementation of cooperation projects;
Contributo alla realizzazione di progetti di cooperazione;

Our experts will support you from the development to the implementation of your projects.
I nostri specialisti vi assistono dallo sviluppo all'implementazione dei vostri progetti.

These resources will be committed to the implementation of development projects in 4 priority areas.
Tali risorse verranno impegnate nella realizzazione di progetti di sviluppo nei 4 ambiti prioritari.

Represents the final and complete answer to the implementation of complex projects in Business Intelligence(BI).
Rappresenta la risposta definitiva e completa alla implementazione di complessi progetti di Business Intelligence(BI).

this aid may take the form of a direct contribution to the implementation of such projects, operations or programmes.
Se del caso, l'aiuto può contribuire direttamente alla realizzazione di tali progetti, azioni o programmi.

remind the honourable Member that decisions relating to the implementation of infrastructure projects lie essentially with the Member States.
ricordare all'onorevole parlamentare che le decisioni relative all'attuazione dei progetti infrastnitturali sono di esclusiva competenza degli Stati membri.

In the majority of cases the Commission decided to raise no objection to the implementation of these projects.
la Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni all'attuazione dei progetti in causa.