What is the translation of " TO THE IMPLEMENTATION OF PROJECTS " in French?

• à la mise en œuvre de projets
• à l'exécution de projets
• à la réalisation de projets
• à l'implantation de projets
• à l'application des projets
• à la mise en place de projets

Examples of using To the implementation of projects in English and their translations into French

Youth We attach special importance to the implementation of projects with and for young people.
Jeunesse Nous accordons beaucoup d'importance à la réalisation de projets pour les jeunes.

Expenses related to the maintenance of the infrastructure and which contribute to the implementation of projects.
Dépenses reliées au maintien de l'infrastructure et pouvant contribuer à la réalisation de projets.

Challenges related to the implementation of projects have been seen at the partner-country level.
Des défis liés à la mise en œuvre de projets ont été constatés au niveau du pays partenaire.

She advises on a large spectrum of subjects related to the implementation of projects in Vietnam.
Elle conseille sur un vaste spectre de sujets liés à l'implantation de projets au Vietnam.

The EU contribution to the implementation of projects in these three regions is set at EUR 195 000.
La contribution de l'UE à l'exécution des projets dans ces trois régions est fixée à 195 000 euros.

Communication requirements in remote operating environments are critical to the implementation of projects.
Besoins de communication dans les environnements d'exploitation à distance sont essentiels à la mise en œuvre des projets.

Support has been provided to the implementation of projects to increase coverage and improve quality in the education sector.
Le PNUD a également prêté son concours à l'exécution de projets visant à élargir la portée de l'enseignement dispensé et à améliorer la qualité du secteur de l'éducation.

Differences in institutional levels and in partners' competences are also a source of delay to the implementation of projects.
Les différences de niveaux institutionnels et de compétences des partenaires sont aussi sources de lenteur dans la mise en œuvre des projets.

Increase in 2012 is mainly attributable to the implementation of projects approved in previous years.
L'augmentation constatée en 2012 est principalement imputable à l'exécution de projets approuvés les années précédentes.

With regard to the implementation of projects:"The Committee requests that information also be given on time frames for the completion of projects and on their impact on operations of the Fund". para. 11.
En ce qui concerne l'exécution des projets, le Comité voudrait des précisions sur les calendriers d'exécution de ces projets et sur leurs incidences pour le fonctionnement de la Caisse>>. par. 11.

We have seen that a judicious coffee development strategy can lead to the implementation of projects that reflect the priorities of the sector.
Nous avons constaté qu'une stratégie judicieuse de mise en valeur du café peut aboutir à l'exécution de projets qui reflètent les priorités du secteur.

This may lead to the implementation of projects which are part of an overall cross-border strategy that interlinks the different levels, such as the Jura Arc Strategy see below.
Ceux-ci peuvent aboutir à la mise en place de projets qui s'inscrivent dans une cohérence d'ensemble transfrontalière, articulant les différentes échelles à l'instar de la Stratégie de l'Arc Jurassien voir ci-après.

Overall, the evaluation found that CBBD programming is incremental to the implementation of projects and the achievement of outcomes.
Dans l'ensemble, l'évaluation démontre que la programmation du DEC s'ajoute à la mise en œuvre de projets et à l'atteinte de résultats.

The increase relates primarily to the implementation of projects for enhancing security arrangements at Tribunal headquarters and the United Nations Detention Facility.
L'augmentation tient principalement à l'exécution de projets visant à améliorer la sécurité au siège du Tribunal et au quartier pénitentiaire des Nations Unies.

Participants of the meeting stressed that TNAs should be actionable and should provide a pathway to the implementation of projects on the ground.
Les participants à cette réunion ont souligné que les EBT devaient déboucher sur des mesures concrètes et ouvrir la voie à l'exécution de projets sur le terrain.

Basically, our mission is to contribute to the implementation of projects that will improve the economic, industrial and social health of the area.
Sa mission repose essentiellement sur une contribution à la mise en oeuvre de projets afin de favoriser l'activité économique, industrielle et sociale de la ville, et ce, dans une perspective de développement durable.

Overall, the evaluation found that the CM and CI programming is incremental or critical to the implementation of projects and the achievement of outcomes.
Dans l'ensemble, l'évaluation démontre que les sous-programmes MC et IC procurent un apport différentiel ou essentiel à la mise en œuvre de projets et à la réalisation des résultats.

To what extent did the Initiative contribute to the implementation of projects that help ensure increased, ongoing access to justice services in both official languages?
Dans quelle mesure l'Initiative a-t-elle contribué à la mise en œuvre de projets contribuant à assurer un accès accru et continu à des services de justice dans les deux langues officielles?

In order to establish the cost-recovery rate, therefore, it is crucial to determine the indirect costs related to the implementation of projects funded from"other resources.
Pour déterminer le taux de recouvrement, il était donc capital de calculer les coûts indirects liés à la réalisation de projets financés à partir des.

The platform shall contribute to the implementation of projects with greater additional value for Lithuanian transport and logistics economics segments employing technology and management innovations.
Ce programme contribuera à la mise en œuvre de projets présentant d'importants avantages pour les acteurs économiques innovants en matière de technologie et de gestion, qui travaillent dans le domaine du transport et de la logistique.

The Trust Fund allows Allies and partners to contribute, on a voluntary basis, to the implementation of projects developed in support of the packages.
Ce fonds permet aux Alliés et aux partenaires de contribuer, s'ils le souhaitent, à la mise en œuvre de projets établis à l'appui des paquets.

Extend beyond the exchange of experience to the implementation of projects that are of tangible significance for the general population(which must be considered the primary beneficiaries of cooperation);
Dépasser le stade de l'échange d'expériences pour aboutir à la mise en place de projets concrets et tangibles aux yeux des populations(qui doivent être considérées comme les bénéficiaires prioritaires de la coopération);

Most of the recent activities in the area of customs modernization are related to the implementation of projects for migration to ASYCUDA++ in several LDCs.
La plupart des activités récentes concernant la modernisation des douanes ont trait à la mise en œuvre de projets de migration vers le système SYDONIA++ dans plusieurs PMA.

While this process may have contributed to the implementation of projects that were relevant and produced outputs, it may have been more onerous than necessary given the size of investment and the low risk of the grants.
Bien que ce processus puisse avoir contribué à la mise en œuvre de projets pertinents qui ont produit des résultats, il a peut- être été plus coûteux que nécessaire compte tenu de l'ampleur de l'investissement et du faible niveau de risque des subventions.

Overall, the evaluation finds that the CBBD programming is effective in that it is incremental to the implementation of projects and the achievement of outcomes.
Dans l'ensemble, l'évaluation a permis de constater que la programmation du DEC est efficace, car elle s'ajoute à la mise en œuvre des projets et à l'atteinte des résultats.

This mostly relates to the implementation of projects in the field of infrastructure, so Serbian and Chinese companies are jointly building a bridge over the Danube in Belgrade, as well as some sections of the international Corridor 11.
La plus grande partie concerne la mise en œuvre de projets dans les domaines de l'infrastructure; ainsi, les entreprises serbes et chinoises construisent conjointement un pont sur le Danube à Belgrade qui relie Zemun et Borca, ainsi que certaines sections du« Corridor 11» international.

In order to establish the cost-recovery rate, therefore, it is crucial to determine the indirect costs related to the implementation of projects funded from"other resources.
Pour déterminer le taux de recouvrement, il était donc capital de calculer les coûts indirects liés à la réalisation de projets financés à partir des<< Autres ressources.

In this regard, he urges the Government to contribute to the implementation of projects initiated by the communities themselves, especially the National Plan for the Development of Black Communities and the Project on Health Policies for Afro-Colombian Communities.
Dans ce contexte, il invite le Gouvernement à apporter son concours à la réalisation des projets initiés par les communautés elles-mêmes, notamment le Plan national de développement des communautés noires et le Projet relatif aux politiques de santé pour les populations afro-colombiennes.

Parties provided in their initial national communications information on various initiatives related to the implementation of projects, in accordance with Article 12.4 of the Convention.
Dans leur communication nationale initiale, les Parties ont mentionné des informations sur diverses initiatives liées à la mise en oeuvre de projets, conformément à l'article 12, paragraphe 4 de la Convention.

The Ski Area Management Guidelines represent the first stage of a tiered ski area planning and assessment process that proceeds from the assessment and application of broad management principles to the implementation of projects.
Les Lignes directrices pour la gestion des stations de ski représentent la première étape d'un processus de planification et d'évaluation à plusieurs niveaux qui découle de l'évaluation de grands principes de gestion et de leur application à la mise en œuvre de projets.

How to use "to the implementation of projects" in an English sentence

If foreign personnel are dedicated to the implementation of projects in Romania, aspects related to immigration and taxation should also be considered.

For students of this type, we brought our assignment writing services in addition to the implementation of projects in automobile engineering field.

All procedures related to the implementation of projects are in line with current EC Engineering Business Management System, including such certifications as AS9100 rev.

Hundreds of them have the same vision as Pyunic and supported and continue tsupport to the implementation of projects and services of the organization.

For each client, formed a separate team that is available to address any issues related to the implementation of projects at any convenient time.

Develop skills trainers and facilitators to the implementation of projects within the Erasmus + programme related to young entrepreneurship in social and solidarity economy. 2.

Apparently, Duke Energy failed to identify some environmental problems prior to the implementation of projects and act prudently where risk is uncertain(Mining & Project, 2002).

Work within international structures also constitutes an opportunity for interesting business trips related to the implementation of projects in the head offices of our clients.

The evolution of dependence on Russian gas is strongly linked to the implementation of projects for which no FID has been taken as yet, Lebois noted.

In this framework of activities, we perform various operations for our customers from the design to the implementation of projects related to digital and information technology.

How to use "à la réalisation de projets, à la mise en œuvre de projets" in a French sentence

Nous avons démarré une formation d'aide à la réalisation de projets participatifs.

Développer des aptitudes concrètes à la mise en œuvre de projets de recherche en communication.

Les entreprises italiennes participent activement à la mise en œuvre de projets d'infrastructure sur le territoire russe.

Exemple d’étude réalisée : accompagnement à la mise en œuvre de Projets Sociaux de Territoire (2012-2014)

Environ 80% de cet argent est consacré à la réalisation de projets communautaires.

VP offre l’ensemble des services nécessaires à la réalisation de projets d’envergure.

D’inciter à l’élaboration et à la mise en œuvre de projets éducatifs comme de participer à leur réalisation,

Le Grand Atelier de 200 m est dévolue à la mise en œuvre de projets et expériences temporaires.

Participer à la réalisation de projets communs, apprendre à coopérer, partager, s’entraider.

l’appui à la réalisation de projets générateurs de revenus est l’orientation fondamentale.......